Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| At 1:2 NA28 | αναλαμβάνω | analambánō | αναλαμβάνω | G353 | VIAP--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Particípio Singular
αχρι ης ημέρας εντειλάμενος τοῖς αποστόλοις διὰ πνεύματος αγίου ους εξελέξατο ανελήμφθη.
|
| At 1:11 NA28 | αναλαμβάνω | analambánō | αναλαμβάνω | G353 | VPAPNM-S |
Verbo Presente Ativa Particípio Nominativo
οι καὶ ειπαν: ανδρες Γαλιλαῖοι, τί εστήκατε εμβλέποντες εις τὸν ουῤανόν; ουτος ο Ἰησοῦς ο αναλημφθεὶς αφ' υμῶν εις τὸν ουῤανὸν ουτως ελεύσεται ον τρόπον εθεάσασθε αυτὸν πορευόμενον εις τὸν ουῤανόν.
|
| At 1:22 NA28 | αναλαμβάνω | analambánō | αναλαμβάνω | G353 | VIAP--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Particípio Singular
αῤξάμενος απὸ τοῦ βαπτίσματος Ἰωάννου εως τῆς ημέρας ης ανελήμφθη αφ' ημῶν, μάρτυρα τῆς αναστάσεως αυτοῦ σὺν ημῖν γενέσθαι ενα τούτων.
|
| 1Tm 3:14 NA28 | αναλαμβάνω | analambánō | αναλαμβάνω | G353 | VIAP--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Particípio Singular
καὶ ομολογουμένως μέγα εστὶν τὸ τῆς ευσεβείας μυστήριον: ος εφανερώθη εν σαρκί, εδικαιώθη εν πνεύματι, ωφθη αγγέλοις, εκηρύχθη εν εθνεσιν, επιστεύθη εν κόσμω, ανελήμφθη εν δόξη.
|