Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
14 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Co 1:31 NA28 | μυστήριον | mystḗrion | μυστήριον | G3466 | N-AN-S |
Substantivo Acusativo Neutro Singular
Καγὼ ελθὼν πρὸς υμᾶς, αδελφοί, ηλθον ου καθ' υπεροχὴν λόγου η σοφίας καταγγέλλων υμῖν τὸ μυστήριον τοῦ θεοῦ.
|
| 1Co 2:6 NA28 | μυστήριον | mystḗrion | μυστήριον | G3466 | N-DN-S |
Substantivo Dativo Neutro Singular
αλλὰ λαλοῦμεν θεοῦ σοφίαν εν μυστηρίω τὴν αποκεκρυμμένην, ην προώρισεν ο θεὸς πρὸ τῶν αιὤνων εις δόξαν ημῶν,
|
| 1Co 3:23 NA28 | μυστήριον | mystḗrion | μυστήριον | G3466 | N-GN-P |
Substantivo Genitivo Neutro Plural
Ουτως ημᾶς λογιζέσθω ανθρωπος ως υπηρέτας Χριστοῦ καὶ οικονόμους μυστηρίων θεοῦ.
|
| Ef 1:7 NA28 | μυστήριον | mystḗrion | μυστήριον | G3466 | N-AN-S |
Substantivo Acusativo Neutro Singular
γνωρίσας ημῖν τὸ μυστήριον τοῦ θελήματος αυτοῦ, κατὰ τὴν ευδοκίαν αυτοῦ ην προέθετο εν αυτῶ
|
| Ef 3:1 NA28 | μυστήριον | mystḗrion | μυστήριον | G3466 | N-NN-S |
Substantivo Nominativo Neutro Singular
οτι κατὰ αποκάλυψιν εγνωρίσθη μοι τὸ μυστήριον, καθὼς προέγραψα εν ολίγω,
|
| Ef 3:2 NA28 | μυστήριον | mystḗrion | μυστήριον | G3466 | N-DN-S |
Substantivo Dativo Neutro Singular
πρὸς ο δύνασθε αναγινώσκοντες νοῆσαι τὴν σύνεσίν μου εν τῶ μυστηρίω τοῦ Χριστοῦ,
|
| Ef 3:7 NA28 | μυστήριον | mystḗrion | μυστήριον | G3466 | N-GN-S |
Substantivo Genitivo Neutro Singular
καὶ φωτίσαι πάντας τίς η οικονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ αποκεκρυμμένου απὸ τῶν αιὤνων εν τῶ θεῶ τῶ τὰ πάντα κτίσαντι,
|
| Cl 1:24 NA28 | μυστήριον | mystḗrion | μυστήριον | G3466 | N-AN-S |
Substantivo Acusativo Neutro Singular
τὸ μυστήριον τὸ αποκεκρυμμένον απὸ τῶν αιὤνων καὶ απὸ τῶν γενεῶν- νῦν δὲ εφανερώθη τοῖς αγίοις αυτοῦ,
|
| Cl 1:25 NA28 | μυστήριον | mystḗrion | μυστήριον | G3466 | N-GN-S |
Substantivo Genitivo Neutro Singular
οις ηθέλησεν ο θεὸς γνωρίσαι τί τὸ πλοῦτος τῆς δόξης τοῦ μυστηρίου τούτου εν τοῖς εθνεσιν, ο εστιν Χριστὸς εν υμῖν, η ελπὶς τῆς δόξης:
|
| Cl 1:29 NA28 | μυστήριον | mystḗrion | μυστήριον | G3466 | N-GN-S |
Substantivo Genitivo Neutro Singular
ινα παρακληθῶσιν αι καρδίαι αυτῶν συμβιβασθέντες εν αγάπη καὶ εις πᾶν πλοῦτος τῆς πληροφορίας τῆς συνέσεως, εις επίγνωσιν τοῦ μυστηρίου τοῦ θεοῦ, Χριστοῦ,
|
| 2Ts 2:5 NA28 | μυστήριον | mystḗrion | μυστήριον | G3466 | N-NN-S |
Substantivo Nominativo Neutro Singular
τὸ γὰρ μυστήριον ηδη ενεργεῖται τῆς ανομίας: μόνον ο κατέχων αρτι εως εκ μέσου γένηται.
|
| 1Tm 3:7 NA28 | μυστήριον | mystḗrion | μυστήριον | G3466 | N-AN-S |
Substantivo Acusativo Neutro Singular
εχοντας τὸ μυστήριον τῆς πίστεως εν καθαρᾶ συνειδήσει.
|
| 1Tm 3:14 NA28 | μυστήριον | mystḗrion | μυστήριον | G3466 | N-NN-S |
Substantivo Nominativo Neutro Singular
καὶ ομολογουμένως μέγα εστὶν τὸ τῆς ευσεβείας μυστήριον: ος εφανερώθη εν σαρκί, εδικαιώθη εν πνεύματι, ωφθη αγγέλοις, εκηρύχθη εν εθνεσιν, επιστεύθη εν κόσμω, ανελήμφθη εν δόξη.
|
| Ap 1:19 NA28 | μυστήριον | mystḗrion | μυστήριον | G3466 | N-NN-S |
Substantivo Nominativo Neutro Singular
τὸ μυστήριον τῶν επτὰ αστέρων ους ειδες επὶ τῆς δεξιᾶς μου καὶ τὰς επτὰ λυχνίας τὰς χρυσᾶς: οι επτὰ αστέρες αγγελοι τῶν επτὰ εκκλησιῶν εισιν καὶ αι λυχνίαι αι επτὰ επτὰ εκκλησίαι εισίν.
|