Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
8 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gl 2:8 NA28 | μνημονεύω | mnēmoneýō | μνημονεύω | G3421 | VSPA--1P |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
μόνον τῶν πτωχῶν ινα μνημονεύωμεν, ο καὶ εσπούδασα αυτὸ τοῦτο ποιῆσαι.
|
| Ef 2:9 NA28 | μνημονεύω | mnēmoneýō | μνημονεύω | G3421 | VMPA--2P |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Διὸ μνημονεύετε οτι ποτὲ υμεῖς τὰ εθνη εν σαρκί, οι λεγόμενοι ακροβυστία υπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς εν σαρκὶ χειροποιήτου,
|
| 1Ts 1:1 NA28 | μνημονεύω | mnēmoneýō | μνημονεύω | G3421 | VPPANM1P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
μνημονεύοντες υμῶν τοῦ εργου τῆς πίστεως καὶ τοῦ κόπου τῆς αγάπης καὶ τῆς υπομονῆς τῆς ελπίδος τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ημῶν,
|
| 1Ts 2:7 NA28 | μνημονεύω | mnēmoneýō | μνημονεύω | G3421 | VIPA--2P/VMPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Μνημονεύετε γάρ, αδελφοί, τὸν κόπον ημῶν καὶ τὸν μόχθον: νυκτὸς καὶ ημέρας εῤγαζόμενοι πρὸς τὸ μὴ επιβαρῆσαί τινα υμῶν εκηρύξαμεν εις υμᾶς τὸ ευἀγγέλιον τοῦ θεοῦ.
|
| 2Ts 2:3 NA28 | μνημονεύω | mnēmoneýō | μνημονεύω | G3421 | VIPA--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Ου μνημονεύετε οτι ετι ων πρὸς υμᾶς ταῦτα ελεγον υμῖν;
|
| 2Tm 2:6 NA28 | μνημονεύω | mnēmoneýō | μνημονεύω | G3421 | VMPA--2S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
Μνημόνευε Ἰησοῦν Χριστὸν εγηγερμένον εκ νεκρῶν, εκ σπέρματος Δαυίδ, κατὰ τὸ ευἀγγέλιόν μου,
|
| Ap 2:4 NA28 | μνημονεύω | mnēmoneýō | μνημονεύω | G3421 | VMPA--2S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
μνημόνευε ουν πόθεν πέπτωκας καὶ μετανόησον καὶ τὰ πρῶτα εργα ποίησον: ει δὲ μή, ερχομαί σοι καὶ κινήσω τὴν λυχνίαν σου εκ τοῦ τόπου αυτῆς, εἂν μὴ μετανοήσης.
|
| Ap 3:2 NA28 | μνημονεύω | mnēmoneýō | μνημονεύω | G3421 | VMPA--2S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
μνημόνευε ουν πῶς ειληφας καὶ ηκουσας καὶ τήρει καὶ μετανόησον. εἂν ουν μὴ γρηγορήσης, ηξω ως κλέπτης, καὶ ου μὴ γνῶς ποίαν ωραν ηξω επὶ σέ.
|