Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
219 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 1:19 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
Ἰωσὴφ δὲ ο ανὴρ αυτῆς, δίκαιος ων καὶ μὴ θέλων αυτὴν δειγματίσαι, εβουλήθη λάθρα απολῦσαι αυτήν.
|
| Mt 1:20 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
ταῦτα δὲ αυτοῦ ενθυμηθέντος ιδοὺ αγγελος κυρίου κατ' οναρ εφάνη αυτῶ λέγων: Ἰωσὴφ υιὃς Δαυίδ, μὴ φοβηθῆς παραλαβεῖν Μαρίαν τὴν γυναῖκά σου: τὸ γὰρ εν αυτῆ γεννηθὲν εκ πνεύματός εστιν αγίου.
|
| Mt 2:12 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
Καὶ χρηματισθέντες κατ' οναρ μὴ ανακάμψαι πρὸς Ἡρώδην, δι' αλλης οδοῦ ανεχώρησαν εις τὴν χώραν αυτῶν.
|
| Mt 3:9 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
καὶ μὴ δόξητε λέγειν εν εἁυτοῖς: πατέρα εχομεν τὸν Ἀβραάμ. λέγω γὰρ υμῖν οτι δύναται ο θεὸς εκ τῶν λίθων τούτων εγεῖραι τέκνα τῶ Ἀβραάμ.
|
| Mt 3:10 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
ηδη δὲ η αξίνη πρὸς τὴν ρἵζαν τῶν δένδρων κεῖται: πᾶν ουν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν εκκόπτεται καὶ εις πῦρ βάλλεται.
|
| Mc 2:4 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
καὶ μὴ δυνάμενοι προσενέγκαι αυτῶ διὰ τὸν οχλον απεστέγασαν τὴν στέγην οπου ην, καὶ εξορύξαντες χαλῶσιν τὸν κράβαττον οπου ο παραλυτικὸς κατέκειτο.
|
| Mc 2:7 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
τί ουτος ουτως λαλεῖ; βλασφημεῖ: τίς δύναται αφιέναι αμαρτίας ει μὴ εις ο θεός;
|
| Mc 2:19 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QT |
QT
καὶ ειπεν αυτοῖς ο Ἰησοῦς: μὴ δύνανται οι υιὁὶ τοῦ νυμφῶνος εν ω ο νυμφίος μετ' αυτῶν εστιν νηστεύειν; οσον χρόνον εχουσιν τὸν νυμφίον μετ' αυτῶν ου δύνανται νηστεύειν.
|
| Mc 2:21 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
Ουδεὶς επίβλημα ρἅκους αγνάφου επιράπτει επὶ ιμάτιον παλαιόν: ει δὲ μή, αιρει τὸ πλήρωμα απ' αυτοῦ τὸ καινὸν τοῦ παλαιοῦ καὶ χεῖρον σχίσμα γίνεται.
|
| Mc 2:22 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
καὶ ουδεὶς βάλλει οινον νέον εις ασκοὺς παλαιούς: ει δὲ μή, ρἥξει ο οινος τοὺς ασκοὺς καὶ ο οινος απόλλυται καὶ οι ασκοί: αλλ' οινον νέον εις ασκοὺς καινούς.
|
| Mc 2:26 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
πῶς εισῆλθεν εις τὸν οικον τοῦ θεοῦ επὶ Ἀβιαθὰρ αῤχιερέως καὶ τοὺς αρτους τῆς προθέσεως εφαγεν, ους ουκ εξεστιν φαγεῖν ει μὴ τοὺς ιἑρεῖς, καὶ εδωκεν καὶ τοῖς σὺν αυτῶ ουσιν;
|
| Mc 3:9 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
Καὶ ειπεν τοῖς μαθηταῖς αυτοῦ ινα πλοιάριον προσκαρτερῆ αυτῶ διὰ τὸν οχλον ινα μὴ θλίβωσιν αυτόν:
|
| Mc 3:12 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
καὶ πολλὰ επετίμα αυτοῖς ινα μὴ αυτὸν φανερὸν ποιήσωσιν.
|
| Mc 3:20 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
Καὶ ερχεται εις οικον: καὶ συνέρχεται πάλιν ο οχλος, ωστε μὴ δύνασθαι αυτοὺς μηδὲ αρτον φαγεῖν.
|
| Mc 3:27 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
αλλ' ου δύναται ουδεὶς εις τὴν οικίαν τοῦ ισχυροῦ εισελθὼν τὰ σκεύη αυτοῦ διαρπάσαι, εἂν μὴ πρῶτον τὸν ισχυρὸν δήση, καὶ τότε τὴν οικίαν αυτοῦ διαρπάσει.
|
| Lc 1:13 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
ειπεν δὲ πρὸς αυτὸν ο αγγελος: μὴ φοβοῦ, Ζαχαρία, διότι εισηκούσθη η δέησίς σου, καὶ η γυνή σου Ἐλισάβετ γεννήσει υιὅν σοι καὶ καλέσεις τὸ ονομα αυτοῦ Ἰωάννην.
|
| Lc 1:15 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
εσται γὰρ μέγας ενώπιον τοῦ κυρίου, καὶ οινον καὶ σίκερα ου μὴ πίη, καὶ πνεύματος αγίου πλησθήσεται ετι εκ κοιλίας μητρὸς αυτοῦ,
|
| Lc 1:20 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
καὶ ιδοὺ εση σιωπῶν καὶ μὴ δυνάμενος λαλῆσαι αχρι ης ημέρας γένηται ταῦτα, ανθ' ων ουκ επίστευσας τοῖς λόγοις μου, οιτινες πληρωθήσονται εις τὸν καιρὸν αυτῶν.
|
| Lc 1:30 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
Καὶ ειπεν ο αγγελος αυτῆ: μὴ φοβοῦ, Μαριάμ, ευρες γὰρ χάριν παρὰ τῶ θεῶ.
|
| Lc 2:10 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
καὶ ειπεν αυτοῖς ο αγγελος: μὴ φοβεῖσθε, ιδοὺ γὰρ ευἀγγελίζομαι υμῖν χαρὰν μεγάλην ητις εσται παντὶ τῶ λαῶ,
|
| Lc 2:26 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
καὶ ην αυτῶ κεχρηματισμένον υπὸ τοῦ πνεύματος τοῦ αγίου μὴ ιδεῖν θάνατον πρὶν η αν ιδη τὸν χριστὸν κυρίου.
|
| Lc 2:45 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
καὶ μὴ ευῥόντες υπέστρεψαν εις Ἰερουσαλὴμ αναζητοῦντες αυτόν.
|
| Lc 3:8 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
ποιήσατε ουν καρποὺς αξίους τῆς μετανοίας καὶ μὴ αρξησθε λέγειν εν εἁυτοῖς: πατέρα εχομεν τὸν Ἀβραάμ. λέγω γὰρ υμῖν οτι δύναται ο θεὸς εκ τῶν λίθων τούτων εγεῖραι τέκνα τῶ Ἀβραάμ.
|
| Lc 3:9 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
ηδη δὲ καὶ η αξίνη πρὸς τὴν ρἵζαν τῶν δένδρων κεῖται: πᾶν ουν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν εκκόπτεται καὶ εις πῦρ βάλλεται.
|
| Lc 3:11 NA28 | μή | mḗ | μή | G3361 | QN |
QN
αποκριθεὶς δὲ ελεγεν αυτοῖς: ο εχων δύο χιτῶνας μεταδότω τῶ μὴ εχοντι, καὶ ο εχων βρώματα ομοίως ποιείτω.
|