Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
2 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gl 1:4 NA28 | μετατίθημι | metatíthēmi | μετατίθημι | G3346 | VIPE--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Θαυμάζω οτι ουτως ταχέως μετατίθεσθε απὸ τοῦ καλέσαντος υμᾶς εν χάριτι Χριστοῦ εις ετερον ευἀγγέλιον,
|
| Jd 1:3 NA28 | μετατίθημι | metatíthēmi | μετατίθημι | G3346 | VPPANM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
παρεισέδυσαν γάρ τινες ανθρωποι, οι πάλαι προγεγραμμένοι εις τοῦτο τὸ κρίμα, ασεβεῖς, τὴν τοῦ θεοῦ ημῶν χάριτα μετατιθέντες εις ασέλγειαν καὶ τὸν μόνον δεσπότην καὶ κύριον ημῶν Ἰησοῦν Χριστὸν αῤνούμενοι.
|