Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
8 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 3:8 NA28 | μετάνοια | metánoia | μετάνοια | G3341 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
ποιήσατε ουν καρπὸν αξιον τῆς μετανοίας
|
| Mt 3:11 NA28 | μετάνοια | metánoia | μετάνοια | G3341 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Ἐγὼ μὲν υμᾶς βαπτίζω εν υδατι εις μετάνοιαν, ο δὲ οπίσω μου εῤχόμενος ισχυρότερός μού εστιν, ου ουκ ειμὶ ικανὸς τὰ υποδήματα βαστάσαι: αυτὸς υμᾶς βαπτίσει εν πνεύματι αγίω καὶ πυρί:
|
| Mc 1:4 NA28 | μετάνοια | metánoia | μετάνοια | G3341 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
εγένετο Ἰωάννης ο βαπτίζων εν τῆ εῤήμω καὶ κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εις αφεσιν αμαρτιῶν.
|
| Lc 3:3 NA28 | μετάνοια | metánoia | μετάνοια | G3341 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
Καὶ ηλθεν εις πᾶσαν τὴν περίχωρον τοῦ Ἰορδάνου κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εις αφεσιν αμαρτιῶν,
|
| Lc 3:8 NA28 | μετάνοια | metánoia | μετάνοια | G3341 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
ποιήσατε ουν καρποὺς αξίους τῆς μετανοίας καὶ μὴ αρξησθε λέγειν εν εἁυτοῖς: πατέρα εχομεν τὸν Ἀβραάμ. λέγω γὰρ υμῖν οτι δύναται ο θεὸς εκ τῶν λίθων τούτων εγεῖραι τέκνα τῶ Ἀβραάμ.
|
| Rm 2:3 NA28 | μετάνοια | metánoia | μετάνοια | G3341 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
η τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αυτοῦ καὶ τῆς ανοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς, αγνοῶν οτι τὸ χρηστὸν τοῦ θεοῦ εις μετάνοιάν σε αγει;
|
| 2Tm 2:23 NA28 | μετάνοια | metánoia | μετάνοια | G3341 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
εν πραυτητι παιδεύοντα τοὺς αντιδιατιθεμένους, μήποτε δώη αυτοῖς ο θεὸς μετάνοιαν εις επίγνωσιν αληθείας
|
| 2Pe 3:7 NA28 | μετάνοια | metánoia | μετάνοια | G3341 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
ου βραδύνει κύριος τῆς επαγγελίας, ως τινες βραδύτητα ηγοῦνται, αλλὰ μακροθυμεῖ εις υμᾶς μὴ βουλόμενός τινας απολέσθαι αλλὰ πάντας εις μετάνοιαν χωρῆσαι.
|