Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Co 3:19 NA28 | μάταιος | mátaios | μάταιος | G3152 | A--NM-P |
Adjetivo
καὶ πάλιν: κύριος γινώσκει τοὺς διαλογισμοὺς τῶν σοφῶν οτι εισὶν μάταιοι.
|
| Tt 3:7 NA28 | μάταιος | mátaios | μάταιος | G3152 | A--NF-P |
Adjetivo
μωρὰς δὲ ζητήσεις καὶ γενεαλογίας καὶ ερεις καὶ μάχας νομικὰς περιιστασο: εισὶν γὰρ ανωφελεῖς καὶ μάταιοι.
|
| Tg 1:24 NA28 | μάταιος | mátaios | μάταιος | G3152 | A--NF-S |
Adjetivo
Ει τις δοκεῖ θρησκὸς ειναι μὴ χαλιναγωγῶν γλῶσσαν αυτοῦ αλλ' απατῶν καρδίαν αυτοῦ, τούτου μάταιος η θρησκεία.
|
| 1Pe 1:16 NA28 | μάταιος | mátaios | μάταιος | G3152 | A--GF-S |
Adjetivo
ειδότες οτι ου φθαρτοῖς, αῤγυρίω η χρυσίω, ελυτρώθητε εκ τῆς ματαίας υμῶν αναστροφῆς πατροπαραδότου
|