Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
8 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rm 2:2 NA28 | λογίζομαι | logízomai | λογίζομαι | G3049 | VIPN--2S |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
λογίζη δὲ τοῦτο, ω ανθρωπε ο κρίνων τοὺς τὰ τοιαῦτα πράσσοντας καὶ ποιῶν αυτά, οτι σὺ εκφεύξη τὸ κρίμα τοῦ θεοῦ;
|
| Rm 2:25 NA28 | λογίζομαι | logízomai | λογίζομαι | G3049 | VIFP--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Particípio Singular
εἂν ουν η ακροβυστία τὰ δικαιώματα τοῦ νόμου φυλάσση, ουχ η ακροβυστία αυτοῦ εις περιτομὴν λογισθήσεται;
|
| Rm 3:27 NA28 | λογίζομαι | logízomai | λογίζομαι | G3049 | VIPN--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
λογιζόμεθα γὰρ δικαιοῦσθαι πίστει ανθρωπον χωρὶς εργων νόμου.
|
| 1Co 3:23 NA28 | λογίζομαι | logízomai | λογίζομαι | G3049 | VMPN--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Infinitivo
Ουτως ημᾶς λογιζέσθω ανθρωπος ως υπηρέτας Χριστοῦ καὶ οικονόμους μυστηρίων θεοῦ.
|
| 2Co 3:4 NA28 | λογίζομαι | logízomai | λογίζομαι | G3049 | VNAD |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo
ουχ οτι αφ' εἁυτῶν ικανοί εσμεν λογίσασθαί τι ως εξ εἁυτῶν, αλλ' η ικανότης ημῶν εκ τοῦ θεοῦ,
|
| Gl 3:4 NA28 | λογίζομαι | logízomai | λογίζομαι | G3049 | VIAP--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Particípio Singular
Καθὼς Ἀβραὰμ επίστευσεν τῶ θεῶ, καὶ ελογίσθη αυτῶ εις δικαιοσύνην:
|
| Fp 3:11 NA28 | λογίζομαι | logízomai | λογίζομαι | G3049 | VIPN--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
αδελφοί, εγὼ εμαυτὸν ου λογίζομαι κατειληφέναι: εν δέ, τὰ μὲν οπίσω επιλανθανόμενος τοῖς δὲ εμπροσθεν επεκτεινόμενος,
|
| Tg 2:21 NA28 | λογίζομαι | logízomai | λογίζομαι | G3049 | VIAP--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Particípio Singular
καὶ επληρώθη η γραφὴ η λέγουσα: επίστευσεν δὲ Ἀβραὰμ τῶ θεῶ, καὶ ελογίσθη αυτῶ εις δικαιοσύνην καὶ φίλος θεοῦ εκλήθη.
|