Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fp 2:14 NA28 | κοπιάω | kopiáō | κοπιάω | G2872 | VIAA--1S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
λόγον ζωῆς επέχοντες, εις καύχημα εμοὶ εις ημέραν Χριστοῦ, οτι ουκ εις κενὸν εδραμον ουδὲ εις κενὸν εκοπίασα.
|
| Cl 1:27 NA28 | κοπιάω | kopiáō | κοπιάω | G2872 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
εις ο καὶ κοπιῶ αγωνιζόμενος κατὰ τὴν ενέργειαν αυτοῦ τὴν ενεργουμένην εν εμοὶ εν δυνάμει.
|
| 2Tm 2:4 NA28 | κοπιάω | kopiáō | κοπιάω | G2872 | VPPAAM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
τὸν κοπιῶντα γεωργὸν δεῖ πρῶτον τῶν καρπῶν μεταλαμβάνειν.
|
| Ap 2:2 NA28 | κοπιάω | kopiáō | κοπιάω | G2872 | VIRA--2S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
καὶ υπομονὴν εχεις καὶ εβάστασας διὰ τὸ ονομά μου καὶ ου κεκοπίακες.
|