Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
13 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rm 3:2 NA28 | καταργέω | katargéō | καταργέω | G2673 | VIFA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
τί γάρ; ει ηπίστησάν τινες, μὴ η απιστία αυτῶν τὴν πίστιν τοῦ θεοῦ καταργήσει;
|
| Rm 3:30 NA28 | καταργέω | katargéō | καταργέω | G2673 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
νόμον ουν καταργοῦμεν διὰ τῆς πίστεως; μὴ γένοιτο: αλλὰ νόμον ιστάνομεν.
|
| 1Co 1:27 NA28 | καταργέω | katargéō | καταργέω | G2673 | VSAA--3S |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
καὶ τὰ αγενῆ τοῦ κόσμου καὶ τὰ εξουθενημένα εξελέξατο ο θεός, τὰ μὴ οντα, ινα τὰ οντα καταργήση,
|
| 1Co 2:5 NA28 | καταργέω | katargéō | καταργέω | G2673 | VPPPGM-P |
Verbo Presente Passiva Particípio Genitivo
Σοφίαν δὲ λαλοῦμεν εν τοῖς τελείοις, σοφίαν δὲ ου τοῦ αιὦνος τούτου ουδὲ τῶν αῤχόντων τοῦ αιὦνος τούτου τῶν καταργουμένων:
|
| 2Co 3:6 NA28 | καταργέω | katargéō | καταργέω | G2673 | VPPPAF-S |
Verbo Presente Passiva Particípio Acusativo
Ει δὲ η διακονία τοῦ θανάτου εν γράμμασιν εντετυπωμένη λίθοις εγενήθη εν δόξη, ωστε μὴ δύνασθαι ατενίσαι τοὺς υιὁὺς Ἰσραὴλ εις τὸ πρόσωπον Μωυσέως διὰ τὴν δόξαν τοῦ προσώπου αυτοῦ τὴν καταργουμένην,
|
| 2Co 3:10 NA28 | καταργέω | katargéō | καταργέω | G2673 | VPPPNN-S |
Verbo Presente Passiva Particípio Nominativo
ει γὰρ τὸ καταργούμενον διὰ δόξης, πολλῶ μᾶλλον τὸ μένον εν δόξη.
|
| 2Co 3:12 NA28 | καταργέω | katargéō | καταργέω | G2673 | VPPPGN-S |
Verbo Presente Passiva Particípio Genitivo
καὶ ου καθάπερ Μωυσῆς ετίθει κάλυμμα επὶ τὸ πρόσωπον αυτοῦ πρὸς τὸ μὴ ατενίσαι τοὺς υιὁὺς Ἰσραὴλ εις τὸ τέλος τοῦ καταργουμένου.
|
| 2Co 3:13 NA28 | καταργέω | katargéō | καταργέω | G2673 | VIPP--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Particípio Singular
αλλ' επωρώθη τὰ νοήματα αυτῶν. αχρι γὰρ τῆς σήμερον ημέρας τὸ αυτὸ κάλυμμα επὶ τῆ αναγνώσει τῆς παλαιᾶς διαθήκης μένει, μὴ ανακαλυπτόμενον οτι εν Χριστῶ καταργεῖται:
|
| Gl 3:15 NA28 | καταργέω | katargéō | καταργέω | G2673 | VNAAA |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo
τοῦτο δὲ λέγω: διαθήκην προκεκυρωμένην υπὸ τοῦ θεοῦ ο μετὰ τετρακόσια καὶ τριάκοντα ετη γεγονὼς νόμος ουκ ακυροῖ εις τὸ καταργῆσαι τὴν επαγγελίαν.
|
| Ef 2:13 NA28 | καταργέω | katargéō | καταργέω | G2673 | VPAANM-S |
Verbo Presente Ativa Modo Indicativo
τὸν νόμον τῶν εντολῶν εν δόγμασιν καταργήσας, ινα τοὺς δύο κτίση εν αυτῶ εις ενα καινὸν ανθρωπον ποιῶν ειῤήνην
|
| 2Ts 2:6 NA28 | καταργέω | katargéō | καταργέω | G2673 | VIFA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
καὶ τότε αποκαλυφθήσεται ο ανομος, ον ο κύριος Ἰησοῦς ανελεῖ τῶ πνεύματι τοῦ στόματος αυτοῦ καὶ καταργήσει τῆ επιφανεία τῆς παρουσίας αυτοῦ,
|
| 2Tm 1:8 NA28 | καταργέω | katargéō | καταργέω | G2673 | VPAAGM-S |
Verbo Presente Ativa Modo Indicativo
φανερωθεῖσαν δὲ νῦν διὰ τῆς επιφανείας τοῦ σωτῆρος ημῶν Χριστοῦ Ἰησοῦ, καταργήσαντος μὲν τὸν θάνατον φωτίσαντος δὲ ζωὴν καὶ αφθαρσίαν διὰ τοῦ ευἀγγελίου
|
| Hb 2:12 NA28 | καταργέω | katargéō | καταργέω | G2673 | VSAA--3S |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Ἐπεὶ ουν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν αιματος καὶ σαρκός, καὶ αυτὸς παραπλησίως μετέσχεν τῶν αυτῶν, ινα διὰ τοῦ θανάτου καταργήση τὸν τὸ κράτος εχοντα τοῦ θανάτου, τοῦτ' εστιν τὸν διάβολον,
|