Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
5 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jo 1:5 NA28 | καταλαμβάνω | katalambánō | καταλαμβάνω | G2638 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
καὶ τὸ φῶς εν τῆ σκοτία φαίνει, καὶ η σκοτία αυτὸ ου κατέλαβεν.
|
| Ef 3:16 NA28 | καταλαμβάνω | katalambánō | καταλαμβάνω | G2638 | VNAM |
Verbo Tempo Especial Ativa Imperativo
ινα εξισχύσητε καταλαβέσθαι σὺν πᾶσιν τοῖς αγίοις τί τὸ πλάτος καὶ μῆκος καὶ υψος καὶ βάθος,
|
| Fp 3:10 NA28 | καταλαμβάνω | katalambánō | καταλαμβάνω | G2638 | VSAA--1S |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
Ουχ οτι ηδη ελαβον η ηδη τετελείωμαι, διώκω δὲ ει καὶ καταλάβω, εφ' ω καὶ κατελήμφθην υπὸ Χριστοῦ Ἰησοῦ.
|
| Fp 3:10 NA28 | καταλαμβάνω | katalambánō | καταλαμβάνω | G2638 | VIAP--1S |
Verbo Imperfeito Ativa Particípio Singular
Ουχ οτι ηδη ελαβον η ηδη τετελείωμαι, διώκω δὲ ει καὶ καταλάβω, εφ' ω καὶ κατελήμφθην υπὸ Χριστοῦ Ἰησοῦ.
|
| Fp 3:11 NA28 | καταλαμβάνω | katalambánō | καταλαμβάνω | G2638 | VNRA |
Verbo Tempo Especial Voz Média/Ativa Modo Indicativo
αδελφοί, εγὼ εμαυτὸν ου λογίζομαι κατειληφέναι: εν δέ, τὰ μὲν οπίσω επιλανθανόμενος τοῖς δὲ εμπροσθεν επεκτεινόμενος,
|