Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
141 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 1:20 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
ταῦτα δὲ αυτοῦ ενθυμηθέντος ιδοὺ αγγελος κυρίου κατ' οναρ εφάνη αυτῶ λέγων: Ἰωσὴφ υιὃς Δαυίδ, μὴ φοβηθῆς παραλαβεῖν Μαρίαν τὴν γυναῖκά σου: τὸ γὰρ εν αυτῆ γεννηθὲν εκ πνεύματός εστιν αγίου.
|
| Mt 2:12 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
Καὶ χρηματισθέντες κατ' οναρ μὴ ανακάμψαι πρὸς Ἡρώδην, δι' αλλης οδοῦ ανεχώρησαν εις τὴν χώραν αυτῶν.
|
| Mt 2:13 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
Ἀναχωρησάντων δὲ αυτῶν ιδοὺ αγγελος κυρίου φαίνεται κατ' οναρ τῶ Ἰωσὴφ λέγων: εγερθεὶς παράλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αυτοῦ καὶ φεῦγε εις Αιγυπτον καὶ ισθι εκεῖ εως αν ειπω σοι: μέλλει γὰρ Ἡρώδης ζητεῖν τὸ παιδίον τοῦ απολέσαι αυτό.
|
| Mt 2:16 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
Τότε Ἡρώδης ιδὼν οτι ενεπαίχθη υπὸ τῶν μάγων εθυμώθη λίαν, καὶ αποστείλας ανεῖλεν πάντας τοὺς παῖδας τοὺς εν Βηθλέεμ καὶ εν πᾶσιν τοῖς οῥίοις αυτῆς απὸ διετοῦς καὶ κατωτέρω, κατὰ τὸν χρόνον ον ηκρίβωσεν παρὰ τῶν μάγων.
|
| Mt 2:19 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
Τελευτήσαντος δὲ τοῦ Ἡρώδου ιδοὺ αγγελος κυρίου φαίνεται κατ' οναρ τῶ Ἰωσὴφ εν Αιγύπτω
|
| Mt 2:22 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
Ἀκούσας δὲ οτι Ἀρχέλαος βασιλεύει τῆς Ἰουδαίας αντὶ τοῦ πατρὸς αυτοῦ Ἡρώδου εφοβήθη εκεῖ απελθεῖν: χρηματισθεὶς δὲ κατ' οναρ ανεχώρησεν εις τὰ μέρη τῆς Γαλιλαίας,
|
| Mc 1:27 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
καὶ εθαμβήθησαν απαντες ωστε συζητεῖν πρὸς εἁυτοὺς λέγοντας: τί εστιν τοῦτο; διδαχὴ καινὴ κατ' εξουσίαν: καὶ τοῖς πνεύμασιν τοῖς ακαθάρτοις επιτάσσει, καὶ υπακούουσιν αυτῶ.
|
| Mc 3:6 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PG |
PG
Καὶ εξελθόντες οι Φαρισαῖοι ευθὺς μετὰ τῶν Ἡρωδιανῶν συμβούλιον εδίδουν κατ' αυτοῦ οπως αυτὸν απολέσωσιν.
|
| Lc 1:9 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
κατὰ τὸ εθος τῆς ιἑρατείας ελαχεν τοῦ θυμιᾶσαι εισελθὼν εις τὸν ναὸν τοῦ κυρίου,
|
| Lc 1:18 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
καὶ ειπεν Ζαχαρίας πρὸς τὸν αγγελον: κατὰ τί γνώσομαι τοῦτο; εγὼ γάρ ειμι πρεσβύτης καὶ η γυνή μου προβεβηκυῖα εν ταῖς ημέραις αυτῆς.
|
| Lc 1:38 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
ειπεν δὲ Μαριάμ: ιδοὺ η δούλη κυρίου: γένοιτό μοι κατὰ τὸ ρἧμά σου. Καὶ απῆλθεν απ' αυτῆς ο αγγελος.
|
| Lc 2:22 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
Καὶ οτε επλήσθησαν αι ημέραι τοῦ καθαρισμοῦ αυτῶν κατὰ τὸν νόμον Μωυσέως, ανήγαγον αυτὸν εις Ἱεροσόλυμα παραστῆσαι τῶ κυρίω,
|
| Lc 2:24 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
καὶ τοῦ δοῦναι θυσίαν κατὰ τὸ ειῤημένον εν τῶ νόμω κυρίου, ζεῦγος τρυγόνων η δύο νοσσοὺς περιστερῶν.
|
| Lc 2:27 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
καὶ ηλθεν εν τῶ πνεύματι εις τὸ ιἑρόν: καὶ εν τῶ εισαγαγεῖν τοὺς γονεῖς τὸ παιδίον Ἰησοῦν τοῦ ποιῆσαι αυτοὺς κατὰ τὸ ειθισμένον τοῦ νόμου περὶ αυτοῦ
|
| Lc 2:29 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
νῦν απολύεις τὸν δοῦλόν σου, δέσποτα, κατὰ τὸ ρἧμά σου εν ειῤήνη:
|
| Lc 2:31 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
ο ητοίμασας κατὰ πρόσωπον πάντων τῶν λαῶν,
|
| Lc 2:39 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
Καὶ ως ετέλεσαν πάντα τὰ κατὰ τὸν νόμον κυρίου, επέστρεψαν εις τὴν Γαλιλαίαν εις πόλιν εἁυτῶν Ναζαρέθ.
|
| Lc 2:41 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
Καὶ επορεύοντο οι γονεῖς αυτοῦ κατ' ετος εις Ἰερουσαλὴμ τῆ εὁρτῆ τοῦ πάσχα.
|
| Lc 2:42 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
Καὶ οτε εγένετο ετῶν δώδεκα, αναβαινόντων αυτῶν κατὰ τὸ εθος τῆς εὁρτῆς
|
| Jo 2:6 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
ησαν δὲ εκεῖ λίθιναι υδρίαι εξ κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων κείμεναι, χωροῦσαι ανὰ μετρητὰς δύο η τρεῖς.
|
| At 2:10 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν, Αιγυπτον καὶ τὰ μέρη τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην, καὶ οι επιδημοῦντες Ρωμαῖοι,
|
| At 2:46 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
καθ' ημέραν τε προσκαρτεροῦντες ομοθυμαδὸν εν τῶ ιἑρῶ, κλῶντές τε κατ' οικον αρτον, μετελάμβανον τροφῆς εν αγαλλιάσει καὶ αφελότητι καρδίας
|
| At 2:46 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
καθ' ημέραν τε προσκαρτεροῦντες ομοθυμαδὸν εν τῶ ιἑρῶ, κλῶντές τε κατ' οικον αρτον, μετελάμβανον τροφῆς εν αγαλλιάσει καὶ αφελότητι καρδίας
|
| At 2:47 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
αινοῦντες τὸν θεὸν καὶ εχοντες χάριν πρὸς ολον τὸν λαόν. ο δὲ κύριος προσετίθει τοὺς σωζομένους καθ' ημέραν επὶ τὸ αυτό.
|
| At 3:2 NA28 | κατά | katá | κατά | G2596 | PA |
PA
καί τις ανὴρ χωλὸς εκ κοιλίας μητρὸς αυτοῦ υπάρχων εβαστάζετο, ον ετίθουν καθ' ημέραν πρὸς τὴν θύραν τοῦ ιἑροῦ τὴν λεγομένην Ὡραίαν τοῦ αιτεῖν ελεημοσύνην παρὰ τῶν εισπορευομένων εις τὸ ιἑρόν:
|