Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
21 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 3:10 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--AM-S |
Adjetivo
ηδη δὲ η αξίνη πρὸς τὴν ρἵζαν τῶν δένδρων κεῖται: πᾶν ουν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν εκκόπτεται καὶ εις πῦρ βάλλεται.
|
| Lc 3:9 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--AM-S |
Adjetivo
ηδη δὲ καὶ η αξίνη πρὸς τὴν ρἵζαν τῶν δένδρων κεῖται: πᾶν ουν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν εκκόπτεται καὶ εις πῦρ βάλλεται.
|
| Jo 2:10 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--AM-S |
Adjetivo
καὶ λέγει αυτῶ: πᾶς ανθρωπος πρῶτον τὸν καλὸν οινον τίθησιν καὶ οταν μεθυσθῶσιν τὸν ελάσσω: σὺ τετήρηκας τὸν καλὸν οινον εως αρτι.
|
| Jo 2:10 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--AM-S |
Adjetivo
καὶ λέγει αυτῶ: πᾶς ανθρωπος πρῶτον τὸν καλὸν οινον τίθησιν καὶ οταν μεθυσθῶσιν τὸν ελάσσω: σὺ τετήρηκας τὸν καλὸν οινον εως αρτι.
|
| 1Tm 1:6 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--NM-S |
Adjetivo
Οιδαμεν δὲ οτι καλὸς ο νόμος, εἄν τις αυτῶ νομίμως χρῆται,
|
| 1Tm 1:16 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--AF-S |
Adjetivo
Ταύτην τὴν παραγγελίαν παρατίθεμαί σοι, τέκνον Τιμόθεε, κατὰ τὰς προαγούσας επὶ σὲ προφητείας, ινα στρατεύη εν αυταῖς τὴν καλὴν στρατείαν
|
| 1Tm 2:1 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--NN-S |
Adjetivo
τοῦτο καλὸν καὶ απόδεκτον ενώπιον τοῦ σωτῆρος ημῶν θεοῦ,
|
| 1Tm 2:14 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--GN-S |
Adjetivo
πιστὸς ο λόγος. Ει τις επισκοπῆς οῤέγεται, καλοῦ εργου επιθυμεῖ.
|
| 1Tm 3:5 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--AF-S |
Adjetivo
δεῖ δὲ καὶ μαρτυρίαν καλὴν εχειν απὸ τῶν εξωθεν, ινα μὴ εις ονειδισμὸν εμπέση καὶ παγίδα τοῦ διαβόλου.
|
| 1Tm 3:11 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--AM-S |
Adjetivo
οι γὰρ καλῶς διακονήσαντες βαθμὸν εἁυτοῖς καλὸν περιποιοῦνται καὶ πολλὴν παρρησίαν εν πίστει τῆ εν Χριστῶ Ἰησοῦ.
|
| 2Tm 1:12 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--AF-S |
Adjetivo
τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον διὰ πνεύματος αγίου τοῦ ενοικοῦντος εν ημῖν.
|
| 2Tm 2:1 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--NM-S |
Adjetivo
Συγκακοπάθησον ως καλὸς στρατιώτης Χριστοῦ Ἰησοῦ.
|
| Tt 2:5 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--GN-P |
Adjetivo
περὶ πάντα, σεαυτὸν παρεχόμενος τύπον καλῶν εργων, εν τῆ διδασκαλία αφθορίαν, σεμνότητα,
|
| Tt 2:12 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--GN-P |
Adjetivo
ος εδωκεν εἁυτὸν υπὲρ ημῶν, ινα λυτρώσηται ημᾶς απὸ πάσης ανομίας καὶ καθαρίση εἁυτῶ λαὸν περιούσιον, ζηλωτὴν καλῶν εργων.
|
| Tt 3:6 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--GN-P |
Adjetivo
Πιστὸς ο λόγος: καὶ περὶ τούτων βούλομαί σε διαβεβαιοῦσθαι, ινα φροντίζωσιν καλῶν εργων προιστασθαι οι πεπιστευκότες θεῶ: ταῦτά εστιν καλὰ καὶ ωφέλιμα τοῖς ανθρώποις.
|
| Tt 3:6 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--NN-P |
Adjetivo
Πιστὸς ο λόγος: καὶ περὶ τούτων βούλομαί σε διαβεβαιοῦσθαι, ινα φροντίζωσιν καλῶν εργων προιστασθαι οι πεπιστευκότες θεῶ: ταῦτά εστιν καλὰ καὶ ωφέλιμα τοῖς ανθρώποις.
|
| Tt 3:12 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--GN-P |
Adjetivo
μανθανέτωσαν δὲ καὶ οι ημέτεροι καλῶν εργων προιστασθαι εις τὰς αναγκαίας χρείας, ινα μὴ ωσιν ακαρποι.
|
| Tg 2:5 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--AN-S |
Adjetivo
ουκ αυτοὶ βλασφημοῦσιν τὸ καλὸν ονομα τὸ επικληθὲν εφ' υμᾶς;
|
| Tg 3:11 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--GF-S |
Adjetivo
Τίς σοφὸς καὶ επιστήμων εν υμῖν; δειξάτω εκ τῆς καλῆς αναστροφῆς τὰ εργα αυτοῦ εν πραυτητι σοφίας.
|
| 1Pe 2:10 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--AF-S |
Adjetivo
τὴν αναστροφὴν υμῶν εν τοῖς εθνεσιν εχοντες καλήν, ινα εν ω καταλαλοῦσιν υμῶν ως κακοποιῶν εκ τῶν καλῶν εργων εποπτεύοντες δοξάσωσιν τὸν θεὸν εν ημέρα επισκοπῆς.
|
| 1Pe 2:10 NA28 | καλός | kalós | καλός | G2570 | A--GN-P |
Adjetivo
τὴν αναστροφὴν υμῶν εν τοῖς εθνεσιν εχοντες καλήν, ινα εν ω καταλαλοῦσιν υμῶν ως κακοποιῶν εκ τῶν καλῶν εργων εποπτεύοντες δοξάσωσιν τὸν θεὸν εν ημέρα επισκοπῆς.
|