Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
15 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rm 1:29 NA28 | κακός | kakós | κακός | G2556 | AP-GN-P |
Substantivo Genitivo Neutro Plural
καταλάλους θεοστυγεῖς υβριστὰς υπερηφάνους αλαζόνας, εφευρετὰς κακῶν, γονεῦσιν απειθεῖς,
|
| Rm 2:8 NA28 | κακός | kakós | κακός | G2556 | AP-AN-S |
Substantivo Acusativo Neutro Singular
θλῖψις καὶ στενοχωρία επὶ πᾶσαν ψυχὴν ανθρώπου τοῦ κατεργαζομένου τὸ κακόν, Ἰουδαίου τε πρῶτον καὶ Ελληνος:
|
| Rm 3:7 NA28 | κακός | kakós | κακός | G2556 | AP-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
καὶ μὴ καθὼς βλασφημούμεθα καὶ καθώς φασίν τινες ημᾶς λέγειν οτι ποιήσωμεν τὰ κακά, ινα ελθη τὰ αγαθά; ων τὸ κρίμα ενδικόν εστιν.
|
| Fp 2:30 NA28 | κακός | kakós | κακός | G2556 | A--AM-P |
Adjetivo
Βλέπετε τοὺς κύνας, βλέπετε τοὺς κακοὺς εῤγάτας, βλέπετε τὴν κατατομήν.
|
| Cl 3:3 NA28 | κακός | kakós | κακός | G2556 | A--AF-S |
Adjetivo
Νεκρώσατε ουν τὰ μέλη τὰ επὶ τῆς γῆς, πορνείαν ακαθαρσίαν πάθος επιθυμίαν κακήν, καὶ τὴν πλεονεξίαν, ητις εστὶν ειδωλολατρία,
|
| Tt 1:10 NA28 | κακός | kakós | κακός | G2556 | A--NN-P |
Adjetivo
ειπέν τις εξ αυτῶν ιδιος αυτῶν προφήτης: Κρῆτες αἐὶ ψεῦσται, κακὰ θηρία, γαστέρες αῤγαί.
|
| Tg 1:11 NA28 | κακός | kakós | κακός | G2556 | AP-GM-P/AP-GN-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
μηδεὶς πειραζόμενος λεγέτω οτι απὸ θεοῦ πειράζομαι: ο γὰρ θεὸς απείραστός εστιν κακῶν, πειράζει δὲ αυτὸς ουδένα.
|
| Tg 3:6 NA28 | κακός | kakós | κακός | G2556 | AP-NN-S |
Substantivo Nominativo Neutro Singular
τὴν δὲ γλῶσσαν ουδεὶς δαμάσαι δύναται ανθρώπων, ακατάστατον κακόν, μεστὴ ιὀῦ θανατηφόρου.
|
| 1Pe 3:7 NA28 | κακός | kakós | κακός | G2556 | AP-AN-S |
Substantivo Acusativo Neutro Singular
μὴ αποδιδόντες κακὸν αντὶ κακοῦ η λοιδορίαν αντὶ λοιδορίας, τουναντίον δὲ ευλογοῦντες, οτι εις τοῦτο εκλήθητε, ινα ευλογίαν κληρονομήσητε.
|
| 1Pe 3:7 NA28 | κακός | kakós | κακός | G2556 | AP-GN-S |
Substantivo Genitivo Neutro Singular
μὴ αποδιδόντες κακὸν αντὶ κακοῦ η λοιδορίαν αντὶ λοιδορίας, τουναντίον δὲ ευλογοῦντες, οτι εις τοῦτο εκλήθητε, ινα ευλογίαν κληρονομήσητε.
|
| 1Pe 3:8 NA28 | κακός | kakós | κακός | G2556 | AP-GN-S |
Substantivo Genitivo Neutro Singular
ο γὰρ θέλων ζωὴν αγαπᾶν καὶ ιδεῖν ημέρας αγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν απὸ κακοῦ καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον,
|
| 1Pe 3:9 NA28 | κακός | kakós | κακός | G2556 | AP-GN-S |
Substantivo Genitivo Neutro Singular
εκκλινάτω δὲ απὸ κακοῦ καὶ ποιησάτω αγαθόν, ζητησάτω ειῤήνην καὶ διωξάτω αυτήν:
|
| 1Pe 3:10 NA28 | κακός | kakós | κακός | G2556 | AP-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
οτι οφθαλμοὶ κυρίου επὶ δικαίους καὶ ωτα αυτοῦ εις δέησιν αυτῶν, πρόσωπον δὲ κυρίου επὶ ποιοῦντας κακά.
|
| 3Jo 1:9 NA28 | κακός | kakós | κακός | G2556 | AP-AN-S |
Substantivo Acusativo Neutro Singular
Ἀγαπητέ, μὴ μιμοῦ τὸ κακὸν αλλὰ τὸ αγαθόν. ο αγαθοποιῶν εκ τοῦ θεοῦ εστιν: ο κακοποιῶν ουχ εὥρακεν τὸν θεόν.
|
| Ap 2:1 NA28 | κακός | kakós | κακός | G2556 | AP-AM-P |
Substantivo Acusativo Masculino Plural
οιδα τὰ εργα σου καὶ τὸν κόπον καὶ τὴν υπομονήν σου καὶ οτι ου δύνη βαστάσαι κακούς, καὶ επείρασας τοὺς λέγοντας εἁυτοὺς αποστόλους καὶ ουκ εισὶν καὶ ευρες αυτοὺς ψευδεῖς,
|