Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
11 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 2:12 NA28 | αλλος | allos | αλλος | G243 | A--GF-S |
Adjetivo
Καὶ χρηματισθέντες κατ' οναρ μὴ ανακάμψαι πρὸς Ἡρώδην, δι' αλλης οδοῦ ανεχώρησαν εις τὴν χώραν αυτῶν.
|
| At 2:12 NA28 | αλλος | allos | αλλος | G243 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
εξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηπόρουν, αλλος πρὸς αλλον λέγοντες: τί θέλει τοῦτο ειναι;
|
| At 2:12 NA28 | αλλος | allos | αλλος | G243 | AP-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
εξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηπόρουν, αλλος πρὸς αλλον λέγοντες: τί θέλει τοῦτο ειναι;
|
| 1Co 1:15 NA28 | αλλος | allos | αλλος | G243 | AP-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
εβάπτισα δὲ καὶ τὸν Στεφανᾶ οικον, λοιπὸν ουκ οιδα ει τινα αλλον εβάπτισα.
|
| 1Co 3:9 NA28 | αλλος | allos | αλλος | G243 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Κατὰ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι ως σοφὸς αῤχιτέκτων θεμέλιον εθηκα, αλλος δὲ εποικοδομεῖ. εκαστος δὲ βλεπέτω πῶς εποικοδομεῖ.
|
| 1Co 3:10 NA28 | αλλος | allos | αλλος | G243 | A--AM-S |
Adjetivo
θεμέλιον γὰρ αλλον ουδεὶς δύναται θεῖναι παρὰ τὸν κείμενον, ος εστιν Ἰησοῦς Χριστός.
|
| 2Co 1:12 NA28 | αλλος | allos | αλλος | G243 | AP-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
ου γὰρ αλλα γράφομεν υμῖν αλλ' η α αναγινώσκετε η καὶ επιγινώσκετε: ελπίζω δὲ οτι εως τέλους επιγνώσεσθε,
|
| Gl 1:5 NA28 | αλλος | allos | αλλος | G243 | A--NN-S |
Adjetivo
ο ουκ εστιν αλλο, ει μή τινές εισιν οι ταράσσοντες υμᾶς καὶ θέλοντες μεταστρέψαι τὸ ευἀγγέλιον τοῦ Χριστοῦ.
|
| Fp 3:2 NA28 | αλλος | allos | αλλος | G243 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καίπερ εγὼ εχων πεποίθησιν καὶ εν σαρκί. Ει τις δοκεῖ αλλος πεποιθέναι εν σαρκί, εγὼ μᾶλλον:
|
| 1Ts 2:4 NA28 | αλλος | allos | αλλος | G243 | AP-GM-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
ουτε ζητοῦντες εξ ανθρώπων δόξαν ουτε αφ' υμῶν ουτε απ' αλλων,
|
| Ap 2:23 NA28 | αλλος | allos | αλλος | G243 | A--AN-S |
Adjetivo
υμῖν δὲ λέγω τοῖς λοιποῖς τοῖς εν Θυατείροις, οσοι ουκ εχουσιν τὴν διδαχὴν ταύτην, οιτινες ουκ εγνωσαν τὰ βαθέα τοῦ σατανᾶ ως λέγουσιν: ου βάλλω εφ' υμᾶς αλλο βάρος,
|