Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
215 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 1:1 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υιὁῦ Δαυὶδ υιὁῦ Ἀβραάμ.
|
| Mt 1:16 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Ἰακὼβ δὲ εγέννησεν τὸν Ἰωσὴφ τὸν ανδρα Μαρίας, εξ ης εγεννήθη Ἰησοῦς ο λεγόμενος Χριστός.
|
| Mt 1:18 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Τοῦ δὲ Ἰησοῦ Χριστοῦ η γένεσις ουτως ην. μνηστευθείσης τῆς μητρὸς αυτοῦ Μαρίας τῶ Ἰωσήφ, πρὶν η συνελθεῖν αυτοὺς ευῥέθη εν γαστρὶ εχουσα εκ πνεύματος αγίου.
|
| Mt 1:21 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
τέξεται δὲ υιὅν, καὶ καλέσεις τὸ ονομα αυτοῦ Ἰησοῦν: αυτὸς γὰρ σώσει τὸν λαὸν αυτοῦ απὸ τῶν αμαρτιῶν αυτῶν.
|
| Mt 1:25 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
καὶ ουκ εγίνωσκεν αυτὴν εως ου ετεκεν υιὅν: καὶ εκάλεσεν τὸ ονομα αυτοῦ Ἰησοῦν.
|
| Mt 2:1 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Τοῦ δὲ Ἰησοῦ γεννηθέντος εν Βηθλέεμ τῆς Ἰουδαίας εν ημέραις Ἡρώδου τοῦ βασιλέως, ιδοὺ μάγοι απὸ ανατολῶν παρεγένοντο εις Ἱεροσόλυμα
|
| Mt 3:13 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Τότε παραγίνεται ο Ἰησοῦς απὸ τῆς Γαλιλαίας επὶ τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὸν Ἰωάννην τοῦ βαπτισθῆναι υπ' αυτοῦ.
|
| Mt 3:15 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
αποκριθεὶς δὲ ο Ἰησοῦς ειπεν πρὸς αυτόν: αφες αρτι, ουτως γὰρ πρέπον εστὶν ημῖν πληρῶσαι πᾶσαν δικαιοσύνην. τότε αφίησιν αυτόν.
|
| Mt 3:16 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
βαπτισθεὶς δὲ ο Ἰησοῦς ευθὺς ανέβη απὸ τοῦ υδατος: καὶ ιδοὺ ηνεώχθησαν αυτῶ οι ουῤανοί, καὶ ειδεν τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ καταβαῖνον ωσεὶ περιστερὰν καὶ εῤχόμενον επ' αυτόν:
|
| Mc 1:1 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Ἀρχὴ τοῦ ευἀγγελίου Ἰησοῦ Χριστοῦ υιὁῦ θεοῦ.
|
| Mc 1:9 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Καὶ εγένετο εν εκείναις ταῖς ημέραις ηλθεν Ἰησοῦς απὸ Ναζαρὲτ τῆς Γαλιλαίας καὶ εβαπτίσθη εις τὸν Ἰορδάνην υπὸ Ἰωάννου.
|
| Mc 1:14 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Μετὰ δὲ τὸ παραδοθῆναι τὸν Ἰωάννην ηλθεν ο Ἰησοῦς εις τὴν Γαλιλαίαν κηρύσσων τὸ ευἀγγέλιον τοῦ θεοῦ
|
| Mc 1:17 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ ειπεν αυτοῖς ο Ἰησοῦς: δεῦτε οπίσω μου, καὶ ποιήσω υμᾶς γενέσθαι αλιεῖς ανθρώπων.
|
| Mc 1:24 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-VM-S |
Substantivo Vocativo Masculino Singular
λέγων: τί ημῖν καὶ σοί, Ἰησοῦ Ναζαρηνέ; ηλθες απολέσαι ημᾶς; οιδά σε τίς ει, ο αγιος τοῦ θεοῦ.
|
| Mc 1:25 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ επετίμησεν αυτῶ ο Ἰησοῦς λέγων: φιμώθητι καὶ εξελθε εξ αυτοῦ.
|
| Mc 2:5 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ ιδὼν ο Ἰησοῦς τὴν πίστιν αυτῶν λέγει τῶ παραλυτικῶ: τέκνον, αφίενταί σου αι αμαρτίαι.
|
| Mc 2:8 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ ευθὺς επιγνοὺς ο Ἰησοῦς τῶ πνεύματι αυτοῦ οτι ουτως διαλογίζονται εν εἁυτοῖς λέγει αυτοῖς: τί ταῦτα διαλογίζεσθε εν ταῖς καρδίαις υμῶν;
|
| Mc 2:15 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
Καὶ γίνεται κατακεῖσθαι αυτὸν εν τῆ οικία αυτοῦ, καὶ πολλοὶ τελῶναι καὶ αμαρτωλοὶ συνανέκειντο τῶ Ἰησοῦ καὶ τοῖς μαθηταῖς αυτοῦ: ησαν γὰρ πολλοὶ καὶ ηκολούθουν αυτῶ.
|
| Mc 2:17 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ ακούσας ο Ἰησοῦς λέγει αυτοῖς οτι ου χρείαν εχουσιν οι ισχύοντες ιἀτροῦ αλλ' οι κακῶς εχοντες: ουκ ηλθον καλέσαι δικαίους αλλ' αμαρτωλούς.
|
| Mc 2:19 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ ειπεν αυτοῖς ο Ἰησοῦς: μὴ δύνανται οι υιὁὶ τοῦ νυμφῶνος εν ω ο νυμφίος μετ' αυτῶν εστιν νηστεύειν; οσον χρόνον εχουσιν τὸν νυμφίον μετ' αυτῶν ου δύνανται νηστεύειν.
|
| Mc 3:7 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Καὶ ο Ἰησοῦς μετὰ τῶν μαθητῶν αυτοῦ ανεχώρησεν πρὸς τὴν θάλασσαν, καὶ πολὺ πλῆθος απὸ τῆς Γαλιλαίας ηκολούθησεν, καὶ απὸ τῆς Ἰουδαίας
|
| Lc 1:31 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
καὶ ιδοὺ συλλήμψη εν γαστρὶ καὶ τέξη υιὃν καὶ καλέσεις τὸ ονομα αυτοῦ Ἰησοῦν.
|
| Lc 2:21 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Καὶ οτε επλήσθησαν ημέραι οκτὼ τοῦ περιτεμεῖν αυτὸν καὶ εκλήθη τὸ ονομα αυτοῦ Ἰησοῦς, τὸ κληθὲν υπὸ τοῦ αγγέλου πρὸ τοῦ συλλημφθῆναι αυτὸν εν τῆ κοιλία.
|
| Lc 2:27 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
καὶ ηλθεν εν τῶ πνεύματι εις τὸ ιἑρόν: καὶ εν τῶ εισαγαγεῖν τοὺς γονεῖς τὸ παιδίον Ἰησοῦν τοῦ ποιῆσαι αυτοὺς κατὰ τὸ ειθισμένον τοῦ νόμου περὶ αυτοῦ
|
| Lc 2:43 NA28 | Ἰησοῦς | Iēsoŷs | Ἰησοῦς | G2424 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ τελειωσάντων τὰς ημέρας, εν τῶ υποστρέφειν αυτοὺς υπέμεινεν Ἰησοῦς ο παῖς εν Ἰερουσαλήμ, καὶ ουκ εγνωσαν οι γονεῖς αυτοῦ.
|