Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
29 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 1:19 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Ἰωσὴφ δὲ ο ανὴρ αυτῆς, δίκαιος ων καὶ μὴ θέλων αυτὴν δειγματίσαι, εβουλήθη λάθρα απολῦσαι αυτήν.
|
| Mt 2:18 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VIIA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
φωνὴ εν Ραμὰ ηκούσθη, κλαυθμὸς καὶ οδυρμὸς πολύς: Ραχὴλ κλαίουσα τὰ τέκνα αυτῆς, καὶ ουκ ηθελεν παρακληθῆναι, οτι ουκ εισίν.
|
| Mc 1:40 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VSPA--2S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
Καὶ ερχεται πρὸς αυτὸν λεπρὸς παρακαλῶν αυτὸν καὶ γονυπετῶν καὶ λέγων αυτῶ οτι εἂν θέλης δύνασαί με καθαρίσαι.
|
| Mc 1:41 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
καὶ σπλαγχνισθεὶς εκτείνας τὴν χεῖρα αυτοῦ ηψατο καὶ λέγει αυτῶ: θέλω, καθαρίσθητι:
|
| Mc 3:13 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VIIA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Καὶ αναβαίνει εις τὸ ορος καὶ προσκαλεῖται ους ηθελεν αυτός, καὶ απῆλθον πρὸς αυτόν.
|
| Lc 1:62 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VOPA--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ενένευον δὲ τῶ πατρὶ αυτοῦ τὸ τί αν θέλοι καλεῖσθαι αυτό.
|
| Jo 1:43 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Τῆ επαύριον ηθέλησεν εξελθεῖν εις τὴν Γαλιλαίαν καὶ ευῥίσκει Φίλιππον. καὶ λέγει αυτῶ ο Ἰησοῦς: ακολούθει μοι.
|
| Jo 3:8 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
τὸ πνεῦμα οπου θέλει πνεῖ καὶ τὴν φωνὴν αυτοῦ ακούεις, αλλ' ουκ οιδας πόθεν ερχεται καὶ ποῦ υπάγει: ουτως εστὶν πᾶς ο γεγεννημένος εκ τοῦ πνεύματος.
|
| At 2:12 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
εξίσταντο δὲ πάντες καὶ διηπόρουν, αλλος πρὸς αλλον λέγοντες: τί θέλει τοῦτο ειναι;
|
| Rm 1:12 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
ου θέλω δὲ υμᾶς αγνοεῖν, αδελφοί, οτι πολλάκις προεθέμην ελθεῖν πρὸς υμᾶς, καὶ εκωλύθην αχρι τοῦ δεῦρο, ινα τινὰ καρπὸν σχῶ καὶ εν υμῖν καθὼς καὶ εν τοῖς λοιποῖς εθνεσιν.
|
| 2Co 1:7 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
Ου γὰρ θέλομεν υμᾶς αγνοεῖν, αδελφοί, υπὲρ τῆς θλίψεως ημῶν τῆς γενομένης εν τῆ Ἀσία, οτι καθ' υπερβολὴν υπὲρ δύναμιν εβαρήθημεν ωστε εξαπορηθῆναι ημᾶς καὶ τοῦ ζῆν:
|
| Gl 1:5 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VPPANM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
ο ουκ εστιν αλλο, ει μή τινές εισιν οι ταράσσοντες υμᾶς καὶ θέλοντες μεταστρέψαι τὸ ευἀγγέλιον τοῦ Χριστοῦ.
|
| Gl 2:21 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
τοῦτο μόνον θέλω μαθεῖν αφ' υμῶν: εξ εργων νόμου τὸ πνεῦμα ελάβετε η εξ ακοῆς πίστεως;
|
| Fp 2:11 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VNPAA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
θεὸς γάρ εστιν ο ενεργῶν εν υμῖν καὶ τὸ θέλειν καὶ τὸ ενεργεῖν υπὲρ τῆς ευδοκίας.
|
| Cl 1:25 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
οις ηθέλησεν ο θεὸς γνωρίσαι τί τὸ πλοῦτος τῆς δόξης τοῦ μυστηρίου τούτου εν τοῖς εθνεσιν, ο εστιν Χριστὸς εν υμῖν, η ελπὶς τῆς δόξης:
|
| Cl 1:28 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
Θέλω γὰρ υμᾶς ειδέναι ηλίκον αγῶνα εχω υπὲρ υμῶν καὶ τῶν εν Λαοδικεία καὶ οσοι ουχ εὅρακαν τὸ πρόσωπόν μου εν σαρκί,
|
| Cl 2:16 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
μηδεὶς υμᾶς καταβραβευέτω θέλων εν ταπεινοφροσύνη καὶ θρησκεία τῶν αγγέλων, α εὅρακεν εμβατεύων, εικῆ φυσιούμενος υπὸ τοῦ νοὸς τῆς σαρκὸς αυτοῦ,
|
| 1Ts 2:16 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VIAA--1P |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
διότι ηθελήσαμεν ελθεῖν πρὸς υμᾶς, εγὼ μὲν Παῦλος καὶ απαξ καὶ δίς, καὶ ενέκοψεν ημᾶς ο σατανᾶς.
|
| 2Ts 3:8 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
καὶ γὰρ οτε ημεν πρὸς υμᾶς, τοῦτο παρηγγέλλομεν υμῖν, οτι ει τις ου θέλει εῤγάζεσθαι μηδὲ εσθιέτω.
|
| 1Tm 1:5 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VPPANM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
θέλοντες ειναι νομοδιδάσκαλοι, μὴ νοοῦντες μήτε α λέγουσιν μήτε περὶ τίνων διαβεβαιοῦνται.
|
| 1Tm 2:2 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ος πάντας ανθρώπους θέλει σωθῆναι καὶ εις επίγνωσιν αληθείας ελθεῖν.
|
| 2Tm 3:10 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VPPANM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
καὶ πάντες δὲ οι θέλοντες ευσεβῶς ζῆν εν Χριστῶ Ἰησοῦ διωχθήσονται.
|
| Fm 1:12 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VIAA--1S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
χωρὶς δὲ τῆς σῆς γνώμης ουδὲν ηθέλησα ποιῆσαι, ινα μὴ ως κατὰ ανάγκην τὸ αγαθόν σου η αλλὰ κατὰ εκούσιον.
|
| Tg 2:18 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VIPA--2S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
Θέλεις δὲ γνῶναι, ω ανθρωπε κενέ, οτι η πίστις χωρὶς τῶν εργων αῤγή εστιν;
|
| 1Pe 3:8 NA28 | θέλω | thélō | θέλω | G2309 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
ο γὰρ θέλων ζωὴν αγαπᾶν καὶ ιδεῖν ημέρας αγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν απὸ κακοῦ καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον,
|