Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
30 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 1:79 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
επιφᾶναι τοῖς εν σκότει καὶ σκιᾶ θανάτου καθημένοις, τοῦ κατευθῦναι τοὺς πόδας ημῶν εις οδὸν ειῤήνης.
|
| Lc 2:26 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
καὶ ην αυτῶ κεχρηματισμένον υπὸ τοῦ πνεύματος τοῦ αγίου μὴ ιδεῖν θάνατον πρὶν η αν ιδη τὸν χριστὸν κυρίου.
|
| At 2:24 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
ον ο θεὸς ανέστησεν λύσας τὰς ωδῖνας τοῦ θανάτου, καθότι ουκ ην δυνατὸν κρατεῖσθαι αυτὸν υπ' αυτοῦ.
|
| Rm 1:31 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
οιτινες τὸ δικαίωμα τοῦ θεοῦ επιγνόντες οτι οι τὰ τοιαῦτα πράσσοντες αξιοι θανάτου εισίν, ου μόνον αυτὰ ποιοῦσιν αλλὰ καὶ συνευδοκοῦσιν τοῖς πράσσουσιν.
|
| 1Co 3:21 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
ειτε Παῦλος ειτε Ἀπολλῶς ειτε Κηφᾶς, ειτε κόσμος ειτε ζωὴ ειτε θάνατος, ειτε ενεστῶτα ειτε μέλλοντα: πάντα υμῶν,
|
| 2Co 1:8 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
αλλ' αυτοὶ εν εἁυτοῖς τὸ απόκριμα τοῦ θανάτου εσχήκαμεν, ινα μὴ πεποιθότες ωμεν εφ' εἁυτοῖς αλλ' επὶ τῶ θεῶ τῶ εγείροντι τοὺς νεκρούς:
|
| 2Co 1:9 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
ος εκ τηλικούτου θανάτου εῤρύσατο ημᾶς καὶ ρὕσεται, εις ον ηλπίκαμεν οτι καὶ ετι ρὕσεται,
|
| 2Co 2:15 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
οις μὲν οσμὴ εκ θανάτου εις θάνατον, οις δὲ οσμὴ εκ ζωῆς εις ζωήν. καὶ πρὸς ταῦτα τίς ικανός;
|
| 2Co 2:15 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
οις μὲν οσμὴ εκ θανάτου εις θάνατον, οις δὲ οσμὴ εκ ζωῆς εις ζωήν. καὶ πρὸς ταῦτα τίς ικανός;
|
| 2Co 3:6 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Ει δὲ η διακονία τοῦ θανάτου εν γράμμασιν εντετυπωμένη λίθοις εγενήθη εν δόξη, ωστε μὴ δύνασθαι ατενίσαι τοὺς υιὁὺς Ἰσραὴλ εις τὸ πρόσωπον Μωυσέως διὰ τὴν δόξαν τοῦ προσώπου αυτοῦ τὴν καταργουμένην,
|
| Fp 1:18 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
κατὰ τὴν αποκαραδοκίαν καὶ ελπίδα μου, οτι εν ουδενὶ αισχυνθήσομαι αλλ' εν πάση παρρησία ως πάντοτε καὶ νῦν μεγαλυνθήσεται Χριστὸς εν τῶ σώματί μου, ειτε διὰ ζωῆς ειτε διὰ θανάτου.
|
| Fp 2:6 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
εταπείνωσεν εἁυτὸν γενόμενος υπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ.
|
| Fp 2:6 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
εταπείνωσεν εἁυτὸν γενόμενος υπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ.
|
| Fp 2:25 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
καὶ γὰρ ησθένησεν παραπλήσιον θανάτω: αλλ' ο θεὸς ηλέησεν αυτόν, ουκ αυτὸν δὲ μόνον αλλὰ καὶ εμέ, ινα μὴ λύπην επὶ λύπην σχῶ.
|
| Fp 2:28 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
οτι διὰ τὸ εργον Χριστοῦ μέχρι θανάτου ηγγισεν παραβολευσάμενος τῆ ψυχῆ, ινα αναπληρώση τὸ υμῶν υστέρημα τῆς πρός με λειτουργίας.
|
| Fp 3:8 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
τοῦ γνῶναι αυτὸν καὶ τὴν δύναμιν τῆς αναστάσεως αυτοῦ καὶ τὴν κοινωνίαν τῶν παθημάτων αυτοῦ, συμμορφιζόμενος τῶ θανάτω αυτοῦ,
|
| Cl 1:20 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
νυνὶ δὲ αποκατήλλαξεν εν τῶ σώματι τῆς σαρκὸς αυτοῦ διὰ τοῦ θανάτου παραστῆσαι υμᾶς αγίους καὶ αμώμους καὶ ανεγκλήτους κατενώπιον αυτοῦ,
|
| 2Tm 1:8 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
φανερωθεῖσαν δὲ νῦν διὰ τῆς επιφανείας τοῦ σωτῆρος ημῶν Χριστοῦ Ἰησοῦ, καταργήσαντος μὲν τὸν θάνατον φωτίσαντος δὲ ζωὴν καὶ αφθαρσίαν διὰ τοῦ ευἀγγελίου
|
| Hb 2:7 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
τὸν δὲ βραχύ τι παρ' αγγέλους ηλαττωμένον βλέπομεν Ἰησοῦν διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου δόξη καὶ τιμῆ εστεφανωμένον, οπως χάριτι θεοῦ υπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου.
|
| Hb 2:7 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
τὸν δὲ βραχύ τι παρ' αγγέλους ηλαττωμένον βλέπομεν Ἰησοῦν διὰ τὸ πάθημα τοῦ θανάτου δόξη καὶ τιμῆ εστεφανωμένον, οπως χάριτι θεοῦ υπὲρ παντὸς γεύσηται θανάτου.
|
| Hb 2:12 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Ἐπεὶ ουν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν αιματος καὶ σαρκός, καὶ αυτὸς παραπλησίως μετέσχεν τῶν αυτῶν, ινα διὰ τοῦ θανάτου καταργήση τὸν τὸ κράτος εχοντα τοῦ θανάτου, τοῦτ' εστιν τὸν διάβολον,
|
| Hb 2:12 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
Ἐπεὶ ουν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν αιματος καὶ σαρκός, καὶ αυτὸς παραπλησίως μετέσχεν τῶν αυτῶν, ινα διὰ τοῦ θανάτου καταργήση τὸν τὸ κράτος εχοντα τοῦ θανάτου, τοῦτ' εστιν τὸν διάβολον,
|
| Hb 2:13 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
καὶ απαλλάξη τούτους, οσοι φόβω θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ενοχοι ησαν δουλείας.
|
| Tg 1:13 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
ειτα η επιθυμία συλλαβοῦσα τίκτει αμαρτίαν, η δὲ αμαρτία αποτελεσθεῖσα αποκύει θάνατον.
|
| 1Jo 3:12 NA28 | θάνατος | thánatos | θάνατος | G2288 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
ημεῖς οιδαμεν οτι μεταβεβήκαμεν εκ τοῦ θανάτου εις τὴν ζωήν, οτι αγαπῶμεν τοὺς αδελφούς: ο μὴ αγαπῶν μένει εν τῶ θανάτω.
|