Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
6 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 1:16 NA28 | θάλασσα | thálassa | θάλασσα | G2281 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Καὶ παράγων παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας ειδεν Σίμωνα καὶ Ἀνδρέαν τὸν αδελφὸν Σίμωνος αμφιβάλλοντας εν τῆ θαλάσση: ησαν γὰρ αλιεῖς.
|
| Mc 1:16 NA28 | θάλασσα | thálassa | θάλασσα | G2281 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
Καὶ παράγων παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας ειδεν Σίμωνα καὶ Ἀνδρέαν τὸν αδελφὸν Σίμωνος αμφιβάλλοντας εν τῆ θαλάσση: ησαν γὰρ αλιεῖς.
|
| Mc 2:13 NA28 | θάλασσα | thálassa | θάλασσα | G2281 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Καὶ εξῆλθεν πάλιν παρὰ τὴν θάλασσαν: καὶ πᾶς ο οχλος ηρχετο πρὸς αυτόν, καὶ εδίδασκεν αυτούς.
|
| Mc 3:7 NA28 | θάλασσα | thálassa | θάλασσα | G2281 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Καὶ ο Ἰησοῦς μετὰ τῶν μαθητῶν αυτοῦ ανεχώρησεν πρὸς τὴν θάλασσαν, καὶ πολὺ πλῆθος απὸ τῆς Γαλιλαίας ηκολούθησεν, καὶ απὸ τῆς Ἰουδαίας
|
| Tg 1:4 NA28 | θάλασσα | thálassa | θάλασσα | G2281 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
αιτείτω δὲ εν πίστει μηδὲν διακρινόμενος: ο γὰρ διακρινόμενος εοικεν κλύδωνι θαλάσσης ανεμιζομένω καὶ ρἱπιζομένω.
|
| Jd 1:12 NA28 | θάλασσα | thálassa | θάλασσα | G2281 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
κύματα αγρια θαλάσσης επαφρίζοντα τὰς εἁυτῶν αισχύνας, αστέρες πλανῆται οις ο ζόφος τοῦ σκότους εις αιὦνα τετήρηται.
|