Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
5 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jo 1:9 NA28 | αληθινός | alēthinós | αληθινός | G228 | A--NN-S |
Adjetivo
Ην τὸ φῶς τὸ αληθινόν, ο φωτίζει πάντα ανθρωπον, εῤχόμενον εις τὸν κόσμον.
|
| 1Ts 1:7 NA28 | αληθινός | alēthinós | αληθινός | G228 | A--DM-S |
Adjetivo
αυτοὶ γὰρ περὶ ημῶν απαγγέλλουσιν οποίαν εισοδον εσχομεν πρὸς υμᾶς, καὶ πῶς επεστρέψατε πρὸς τὸν θεὸν απὸ τῶν ειδώλων δουλεύειν θεῶ ζῶντι καὶ αληθινῶ
|
| 1Jo 2:6 NA28 | αληθινός | alēthinós | αληθινός | G228 | A--NN-S |
Adjetivo
πάλιν εντολὴν καινὴν γράφω υμῖν ο εστιν αληθὲς εν αυτῶ καὶ εν υμῖν, οτι η σκοτία παράγεται καὶ τὸ φῶς τὸ αληθινὸν ηδη φαίνει.
|
| Ap 3:6 NA28 | αληθινός | alēthinós | αληθινός | G228 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Καὶ τῶ αγγέλω τῆς εν Φιλαδελφεία εκκλησίας γράψον: Τάδε λέγει ο αγιος, ο αληθινός, ο εχων τὴν κλεῖν Δαυίδ, ο ανοίγων καὶ ουδεὶς κλείσει καὶ κλείων καὶ ουδεὶς ανοίγει:
|
| Ap 3:13 NA28 | αληθινός | alēthinós | αληθινός | G228 | A--NM-S |
Adjetivo
Καὶ τῶ αγγέλω τῆς εν Λαοδικεία εκκλησίας γράψον: Τάδε λέγει ο αμήν, ο μάρτυς ο πιστὸς καὶ αληθινός, η αῤχὴ τῆς κτίσεως τοῦ θεοῦ:
|