Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
33 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jo 1:4 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
εν αυτῶ ζωὴ ην, καὶ η ζωὴ ην τὸ φῶς τῶν ανθρώπων:
|
| Jo 1:4 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
εν αυτῶ ζωὴ ην, καὶ η ζωὴ ην τὸ φῶς τῶν ανθρώπων:
|
| Jo 3:15 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
ινα πᾶς ο πιστεύων εν αυτῶ εχη ζωὴν αιὤνιον.
|
| Jo 3:16 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
ουτως γὰρ ηγάπησεν ο θεὸς τὸν κόσμον, ωστε τὸν υιὃν τὸν μονογενῆ εδωκεν, ινα πᾶς ο πιστεύων εις αυτὸν μὴ απόληται αλλ' εχη ζωὴν αιὤνιον.
|
| Jo 3:36 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
ο πιστεύων εις τὸν υιὃν εχει ζωὴν αιὤνιον: ο δὲ απειθῶν τῶ υιὧ ουκ οψεται ζωήν, αλλ' η οῤγὴ τοῦ θεοῦ μένει επ' αυτόν.
|
| Jo 3:36 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
ο πιστεύων εις τὸν υιὃν εχει ζωὴν αιὤνιον: ο δὲ απειθῶν τῶ υιὧ ουκ οψεται ζωήν, αλλ' η οῤγὴ τοῦ θεοῦ μένει επ' αυτόν.
|
| At 2:28 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
εγνώρισάς μοι οδοὺς ζωῆς, πληρώσεις με ευφροσύνης μετὰ τοῦ προσώπου σου.
|
| At 3:15 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
τὸν δὲ αῤχηγὸν τῆς ζωῆς απεκτείνατε ον ο θεὸς ηγειρεν εκ νεκρῶν, ου ημεῖς μάρτυρές εσμεν.
|
| Rm 2:6 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
τοῖς μὲν καθ' υπομονὴν εργου αγαθοῦ δόξαν καὶ τιμὴν καὶ αφθαρσίαν ζητοῦσιν ζωὴν αιὤνιον,
|
| 1Co 3:21 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
ειτε Παῦλος ειτε Ἀπολλῶς ειτε Κηφᾶς, ειτε κόσμος ειτε ζωὴ ειτε θάνατος, ειτε ενεστῶτα ειτε μέλλοντα: πάντα υμῶν,
|
| 2Co 2:15 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
οις μὲν οσμὴ εκ θανάτου εις θάνατον, οις δὲ οσμὴ εκ ζωῆς εις ζωήν. καὶ πρὸς ταῦτα τίς ικανός;
|
| 2Co 2:15 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
οις μὲν οσμὴ εκ θανάτου εις θάνατον, οις δὲ οσμὴ εκ ζωῆς εις ζωήν. καὶ πρὸς ταῦτα τίς ικανός;
|
| Fp 1:18 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
κατὰ τὴν αποκαραδοκίαν καὶ ελπίδα μου, οτι εν ουδενὶ αισχυνθήσομαι αλλ' εν πάση παρρησία ως πάντοτε καὶ νῦν μεγαλυνθήσεται Χριστὸς εν τῶ σώματί μου, ειτε διὰ ζωῆς ειτε διὰ θανάτου.
|
| Fp 2:14 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
λόγον ζωῆς επέχοντες, εις καύχημα εμοὶ εις ημέραν Χριστοῦ, οτι ουκ εις κενὸν εδραμον ουδὲ εις κενὸν εκοπίασα.
|
| Cl 3:1 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
απεθάνετε γὰρ καὶ η ζωὴ υμῶν κέκρυπται σὺν τῶ Χριστῶ εν τῶ θεῶ:
|
| Cl 3:2 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
οταν ο Χριστὸς φανερωθῆ, η ζωὴ υμῶν, τότε καὶ υμεῖς σὺν αυτῶ φανερωθήσεσθε εν δόξη.
|
| 1Tm 1:14 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
αλλὰ διὰ τοῦτο ηλεήθην, ινα εν εμοὶ πρώτω ενδείξηται Χριστὸς Ἰησοῦς τὴν απασαν μακροθυμίαν πρὸς υποτύπωσιν τῶν μελλόντων πιστεύειν επ' αυτῶ εις ζωὴν αιὤνιον.
|
| 2Tm 1:8 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
φανερωθεῖσαν δὲ νῦν διὰ τῆς επιφανείας τοῦ σωτῆρος ημῶν Χριστοῦ Ἰησοῦ, καταργήσαντος μὲν τὸν θάνατον φωτίσαντος δὲ ζωὴν καὶ αφθαρσίαν διὰ τοῦ ευἀγγελίου
|
| Tt 3:5 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
ινα δικαιωθέντες τῆ εκείνου χάριτι κληρονόμοι γενηθῶμεν κατ' ελπίδα ζωῆς αιὠνίου.
|
| Tg 1:10 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
Μακάριος ανὴρ ος υπομένει πειρασμόν, οτι δόκιμος γενόμενος λήμψεται τὸν στέφανον τῆς ζωῆς ον επηγγείλατο τοῖς αγαπῶσιν αυτόν.
|
| 1Pe 3:5 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
Οι ανδρες ομοίως, συνοικοῦντες κατὰ γνῶσιν ως ασθενεστέρω σκεύει τῶ γυναικείω, απονέμοντες τιμὴν ως καὶ συγκληρονόμοις χάριτος ζωῆς εις τὸ μὴ εγκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς υμῶν.
|
| 1Pe 3:8 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
ο γὰρ θέλων ζωὴν αγαπᾶν καὶ ιδεῖν ημέρας αγαθὰς παυσάτω τὴν γλῶσσαν απὸ κακοῦ καὶ χείλη τοῦ μὴ λαλῆσαι δόλον,
|
| 2Pe 1:1 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Ὡς πάντα ημῖν τῆς θείας δυνάμεως αυτοῦ τὰ πρὸς ζωὴν καὶ ευσέβειαν δεδωρημένης διὰ τῆς επιγνώσεως τοῦ καλέσαντος ημᾶς ιδία δόξη καὶ αῤετῆ
|
| 2Pe 3:17 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
Ο ην απ' αῤχῆς, ο ακηκόαμεν, ο εὡράκαμεν τοῖς οφθαλμοῖς ημῶν, ο εθεασάμεθα καὶ αι χεῖρες ημῶν εψηλάφησαν περὶ τοῦ λόγου τῆς ζωῆσ-
|
| 2Pe 3:18 NA28 | ζωή | zōḗ | ζωή | G2222 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
καὶ η ζωὴ εφανερώθη, καὶ εὡράκαμεν καὶ μαρτυροῦμεν καὶ απαγγέλλομεν υμῖν τὴν ζωὴν τὴν αιὤνιον ητις ην πρὸς τὸν πατέρα καὶ εφανερώθη ημῖν-
|