Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
5 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jo 2:17 NA28 | ζῆλος | zē̂los | ζῆλος | G2205 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
εμνήσθησαν οι μαθηταὶ αυτοῦ οτι γεγραμμένον εστίν: ο ζῆλος τοῦ οικου σου καταφάγεταί με.
|
| 1Co 3:2 NA28 | ζῆλος | zē̂los | ζῆλος | G2205 | N-NM-S/N-NN-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
ετι γὰρ σαρκικοί εστε. οπου γὰρ εν υμῖν ζῆλος καὶ ερις, ουχὶ σαρκικοί εστε καὶ κατὰ ανθρωπον περιπατεῖτε;
|
| Fp 3:4 NA28 | ζῆλος | zē̂los | ζῆλος | G2205 | N-AN-S |
Substantivo Acusativo Neutro Singular
κατὰ ζῆλος διώκων τὴν εκκλησίαν, κατὰ δικαιοσύνην τὴν εν νόμω γενόμενος αμεμπτος.
|
| Tg 3:12 NA28 | ζῆλος | zē̂los | ζῆλος | G2205 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
ει δὲ ζῆλον πικρὸν εχετε καὶ εῤιθείαν εν τῆ καρδία υμῶν, μὴ κατακαυχᾶσθε καὶ ψεύδεσθε κατὰ τῆς αληθείας.
|
| Tg 3:14 NA28 | ζῆλος | zē̂los | ζῆλος | G2205 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
οπου γὰρ ζῆλος καὶ εῤιθεία, εκεῖ ακαταστασία καὶ πᾶν φαῦλον πρᾶγμα.
|