Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
9 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 1:5 NA28 | Ζαχαρίας | Zacharías | Ζαχαρίας | G2197 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Ἐγένετο εν ταῖς ημέραις Ἡρώδου βασιλέως τῆς Ἰουδαίας ιἑρεύς τις ονόματι Ζαχαρίας εξ εφημερίας Ἀβιά, καὶ γυνὴ αυτῶ εκ τῶν θυγατέρων Ἀαρὼν καὶ τὸ ονομα αυτῆς Ἐλισάβετ.
|
| Lc 1:12 NA28 | Ζαχαρίας | Zacharías | Ζαχαρίας | G2197 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ εταράχθη Ζαχαρίας ιδὼν καὶ φόβος επέπεσεν επ' αυτόν.
|
| Lc 1:13 NA28 | Ζαχαρίας | Zacharías | Ζαχαρίας | G2197 | N-VM-S |
Substantivo Vocativo Masculino Singular
ειπεν δὲ πρὸς αυτὸν ο αγγελος: μὴ φοβοῦ, Ζαχαρία, διότι εισηκούσθη η δέησίς σου, καὶ η γυνή σου Ἐλισάβετ γεννήσει υιὅν σοι καὶ καλέσεις τὸ ονομα αυτοῦ Ἰωάννην.
|
| Lc 1:18 NA28 | Ζαχαρίας | Zacharías | Ζαχαρίας | G2197 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ ειπεν Ζαχαρίας πρὸς τὸν αγγελον: κατὰ τί γνώσομαι τοῦτο; εγὼ γάρ ειμι πρεσβύτης καὶ η γυνή μου προβεβηκυῖα εν ταῖς ημέραις αυτῆς.
|
| Lc 1:21 NA28 | Ζαχαρίας | Zacharías | Ζαχαρίας | G2197 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
Καὶ ην ο λαὸς προσδοκῶν τὸν Ζαχαρίαν καὶ εθαύμαζον εν τῶ χρονίζειν εν τῶ ναῶ αυτόν.
|
| Lc 1:40 NA28 | Ζαχαρίας | Zacharías | Ζαχαρίας | G2197 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
καὶ εισῆλθεν εις τὸν οικον Ζαχαρίου καὶ ησπάσατο τὴν Ἐλισάβετ.
|
| Lc 1:59 NA28 | Ζαχαρίας | Zacharías | Ζαχαρίας | G2197 | N-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
Καὶ εγένετο εν τῆ ημέρα τῆ ογδόη ηλθον περιτεμεῖν τὸ παιδίον καὶ εκάλουν αυτὸ επὶ τῶ ονόματι τοῦ πατρὸς αυτοῦ Ζαχαρίαν.
|
| Lc 1:67 NA28 | Ζαχαρίας | Zacharías | Ζαχαρίας | G2197 | N-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Καὶ Ζαχαρίας ο πατὴρ αυτοῦ επλήσθη πνεύματος αγίου καὶ επροφήτευσεν λέγων:
|
| Lc 3:2 NA28 | Ζαχαρίας | Zacharías | Ζαχαρίας | G2197 | N-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
επὶ αῤχιερέως Αννα καὶ Καιάφα, εγένετο ρἧμα θεοῦ επὶ Ἰωάννην τὸν Ζαχαρίου υιὃν εν τῆ εῤήμω.
|