Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
7 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 1:71 NA28 | εχθρός | echthrós | εχθρός | G2190 | AP-GM-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
σωτηρίαν εξ εχθρῶν ημῶν καὶ εκ χειρὸς πάντων τῶν μισούντων ημᾶς,
|
| Lc 1:74 NA28 | εχθρός | echthrós | εχθρός | G2190 | AP-GM-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
αφόβως εκ χειρὸς εχθρῶν ρὑσθέντας λατρεύειν αυτῶ
|
| At 2:35 NA28 | εχθρός | echthrós | εχθρός | G2190 | AP-AM-P |
Substantivo Acusativo Masculino Plural
εως αν θῶ τοὺς εχθρούς σου υποπόδιον τῶν ποδῶν σου.
|
| Fp 3:16 NA28 | εχθρός | echthrós | εχθρός | G2190 | AP-AM-P |
Substantivo Acusativo Masculino Plural
πολλοὶ γὰρ περιπατοῦσιν ους πολλάκις ελεγον υμῖν, νῦν δὲ καὶ κλαίων λέγω, τοὺς εχθροὺς τοῦ σταυροῦ τοῦ Χριστοῦ,
|
| Cl 1:19 NA28 | εχθρός | echthrós | εχθρός | G2190 | AP-AM-P |
Substantivo Acusativo Masculino Plural
Καὶ υμᾶς ποτε οντας απηλλοτριωμένους καὶ εχθροὺς τῆ διανοία εν τοῖς εργοις τοῖς πονηροῖς,
|
| 2Ts 3:13 NA28 | εχθρός | echthrós | εχθρός | G2190 | AP-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
καὶ μὴ ως εχθρὸν ηγεῖσθε, αλλὰ νουθετεῖτε ως αδελφόν.
|
| Hb 1:11 NA28 | εχθρός | echthrós | εχθρός | G2190 | AP-AM-P |
Substantivo Acusativo Masculino Plural
πρὸς τίνα δὲ τῶν αγγέλων ειρηκέν ποτε: κάθου εκ δεξιῶν μου, εως αν θῶ τοὺς εχθρούς σου υποπόδιον τῶν ποδῶν σου;
|