Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
16 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 3:18 NA28 | ετερος | eteros | ετερος | G2087 | AP-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
Πολλὰ μὲν ουν καὶ ετερα παρακαλῶν ευἠγγελίζετο τὸν λαόν.
|
| At 1:20 NA28 | ετερος | eteros | ετερος | G2087 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
γέγραπται γὰρ εν βίβλω ψαλμῶν: γενηθήτω η επαυλις αυτοῦ ερημος καὶ μὴ εστω ο κατοικῶν εν αυτῆ, καί: τὴν επισκοπὴν αυτοῦ λαβέτω ετερος.
|
| At 2:4 NA28 | ετερος | eteros | ετερος | G2087 | A--DF-P |
Adjetivo
καὶ επλήσθησαν πάντες πνεύματος αγίου καὶ ηρξαντο λαλεῖν ετέραις γλώσσαις καθὼς τὸ πνεῦμα εδίδου αποφθέγγεσθαι αυτοῖς.
|
| At 2:13 NA28 | ετερος | eteros | ετερος | G2087 | AP-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
ετεροι δὲ διαχλευάζοντες ελεγον οτι γλεύκους μεμεστωμένοι εισίν.
|
| At 2:40 NA28 | ετερος | eteros | ετερος | G2087 | A--DM-P |
Adjetivo
ετέροις τε λόγοις πλείοσιν διεμαρτύρατο καὶ παρεκάλει αυτοὺς λέγων: σώθητε απὸ τῆς γενεᾶς τῆς σκολιᾶς ταύτης.
|
| Rm 1:32 NA28 | ετερος | eteros | ετερος | G2087 | AP-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
Διὸ αναπολόγητος ει, ω ανθρωπε πᾶς ο κρίνων: εν ω γὰρ κρίνεις τὸν ετερον, σεαυτὸν κατακρίνεις, τὰ γὰρ αυτὰ πράσσεις ο κρίνων.
|
| Rm 2:20 NA28 | ετερος | eteros | ετερος | G2087 | AP-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
ο ουν διδάσκων ετερον σεαυτὸν ου διδάσκεις; ο κηρύσσων μὴ κλέπτειν κλέπτεις;
|
| 1Co 3:3 NA28 | ετερος | eteros | ετερος | G2087 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
οταν γὰρ λέγη τις: εγὼ μέν ειμι Παύλου, ετερος δέ: εγὼ Ἀπολλῶ, ουκ ανθρωποί εστε;
|
| Gl 1:4 NA28 | ετερος | eteros | ετερος | G2087 | A--AN-S |
Adjetivo
Θαυμάζω οτι ουτως ταχέως μετατίθεσθε απὸ τοῦ καλέσαντος υμᾶς εν χάριτι Χριστοῦ εις ετερον ευἀγγέλιον,
|
| Gl 1:17 NA28 | ετερος | eteros | ετερος | G2087 | AP-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
ετερον δὲ τῶν αποστόλων ουκ ειδον ει μὴ Ἰάκωβον τὸν αδελφὸν τοῦ κυρίου.
|
| Ef 3:3 NA28 | ετερος | eteros | ετερος | G2087 | A--DF-P |
Adjetivo
ο ετέραις γενεαῖς ουκ εγνωρίσθη τοῖς υιὁῖς τῶν ανθρώπων ως νῦν απεκαλύφθη τοῖς αγίοις αποστόλοις αυτοῦ καὶ προφήταις εν πνεύματι,
|
| Fp 2:2 NA28 | ετερος | eteros | ετερος | G2087 | AP-GM-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
μὴ τὰ εἁυτῶν εκαστος σκοποῦντες αλλὰ καὶ τὰ ετέρων εκαστοι.
|
| 1Tm 1:8 NA28 | ετερος | eteros | ετερος | G2087 | A--NN-S |
Adjetivo
πόρνοις αῤσενοκοίταις ανδραποδισταῖς ψεύσταις επιόρκοις, καὶ ει τι ετερον τῆ υγιαινούση διδασκαλία αντίκειται
|
| 2Tm 1:18 NA28 | ετερος | eteros | ετερος | G2087 | AP-AM-P |
Substantivo Acusativo Masculino Plural
καὶ α ηκουσας παρ' εμοῦ διὰ πολλῶν μαρτύρων, ταῦτα παράθου πιστοῖς ανθρώποις, οιτινες ικανοὶ εσονται καὶ ετέρους διδάξαι.
|
| Tg 2:23 NA28 | ετερος | eteros | ετερος | G2087 | A--DF-S |
Adjetivo
ομοίως δὲ καὶ Ραὰβ η πόρνη ουκ εξ εργων εδικαιώθη υποδεξαμένη τοὺς αγγέλους καὶ ετέρα οδῶ εκβαλοῦσα;
|
| Jd 1:6 NA28 | ετερος | eteros | ετερος | G2087 | A--GF-S |
Adjetivo
ως Σόδομα καὶ Γόμορρα καὶ αι περὶ αυτὰς πόλεις τὸν ομοιον τρόπον τούτοις εκπορνεύσασαι καὶ απελθοῦσαι οπίσω σαρκὸς ετέρας, πρόκεινται δεῖγμα πυρὸς αιὠνίου δίκην υπέχουσαι.
|