Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
19 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 1:6 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-DF-P |
Substantivo Dativo Feminino Plural
ησαν δὲ δίκαιοι αμφότεροι εναντίον τοῦ θεοῦ, πορευόμενοι εν πάσαις ταῖς εντολαῖς καὶ δικαιώμασιν τοῦ κυρίου αμεμπτοι.
|
| Ef 2:13 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-GF-P |
Substantivo Genitivo Feminino Plural
τὸν νόμον τῶν εντολῶν εν δόγμασιν καταργήσας, ινα τοὺς δύο κτίση εν αυτῶ εις ενα καινὸν ανθρωπον ποιῶν ειῤήνην
|
| Tt 1:12 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-DF-P |
Substantivo Dativo Feminino Plural
μὴ προσέχοντες Ἰουδαικοῖς μύθοις καὶ εντολαῖς ανθρώπων αποστρεφομένων τὴν αλήθειαν.
|
| 2Pe 2:19 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
κρεῖττον γὰρ ην αυτοῖς μὴ επεγνωκέναι τὴν οδὸν τῆς δικαιοσύνης η επιγνοῦσιν υποστρέψαι εκ τῆς παραδοθείσης αυτοῖς αγίας εντολῆς.
|
| 2Pe 2:22 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
μνησθῆναι τῶν προειρημένων ρἡμάτων υπὸ τῶν αγίων προφητῶν καὶ τῆς τῶν αποστόλων υμῶν εντολῆς τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος.
|
| 1Jo 2:1 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-AF-P |
Substantivo Acusativo Feminino Plural
Καὶ εν τούτω γινώσκομεν οτι εγνώκαμεν αυτόν, εἂν τὰς εντολὰς αυτοῦ τηρῶμεν.
|
| 1Jo 2:2 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-AF-P |
Substantivo Acusativo Feminino Plural
ο λέγων οτι εγνωκα αυτὸν καὶ τὰς εντολὰς αυτοῦ μὴ τηρῶν ψεύστης εστίν, καὶ εν τούτω η αλήθεια ουκ εστιν:
|
| 1Jo 2:5 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Ἀγαπητοί, ουκ εντολὴν καινὴν γράφω υμῖν αλλ' εντολὴν παλαιὰν ην ειχετε απ' αῤχῆς: η εντολὴ η παλαιά εστιν ο λόγος ον ηκούσατε.
|
| 1Jo 2:5 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Ἀγαπητοί, ουκ εντολὴν καινὴν γράφω υμῖν αλλ' εντολὴν παλαιὰν ην ειχετε απ' αῤχῆς: η εντολὴ η παλαιά εστιν ο λόγος ον ηκούσατε.
|
| 1Jo 2:5 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
Ἀγαπητοί, ουκ εντολὴν καινὴν γράφω υμῖν αλλ' εντολὴν παλαιὰν ην ειχετε απ' αῤχῆς: η εντολὴ η παλαιά εστιν ο λόγος ον ηκούσατε.
|
| 1Jo 2:6 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
πάλιν εντολὴν καινὴν γράφω υμῖν ο εστιν αληθὲς εν αυτῶ καὶ εν υμῖν, οτι η σκοτία παράγεται καὶ τὸ φῶς τὸ αληθινὸν ηδη φαίνει.
|
| 1Jo 3:20 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-AF-P |
Substantivo Acusativo Feminino Plural
καὶ ο εἂν αιτῶμεν, λαμβάνομεν απ' αυτοῦ, οτι τὰς εντολὰς αυτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ αῤεστὰ ενώπιον αυτοῦ ποιοῦμεν.
|
| 1Jo 3:21 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
Καὶ αυτη εστὶν η εντολὴ αυτοῦ, ινα πιστεύσωμεν τῶ ονόματι τοῦ υιὁῦ αυτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ αγαπῶμεν αλλήλους, καθὼς εδωκεν εντολὴν ημῖν.
|
| 1Jo 3:21 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Καὶ αυτη εστὶν η εντολὴ αυτοῦ, ινα πιστεύσωμεν τῶ ονόματι τοῦ υιὁῦ αυτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ αγαπῶμεν αλλήλους, καθὼς εδωκεν εντολὴν ημῖν.
|
| 1Jo 3:22 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-AF-P |
Substantivo Acusativo Feminino Plural
καὶ ο τηρῶν τὰς εντολὰς αυτοῦ εν αυτῶ μένει καὶ αυτὸς εν αυτῶ: καὶ εν τούτω γινώσκομεν οτι μένει εν ημῖν, εκ τοῦ πνεύματος ου ημῖν εδωκεν.
|
| 2Jo 1:2 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Ἐχάρην λίαν οτι ευρηκα εκ τῶν τέκνων σου περιπατοῦντας εν αληθεία, καθὼς εντολὴν ελάβομεν παρὰ τοῦ πατρός.
|
| 2Jo 1:3 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
καὶ νῦν εῤωτῶ σε, κυρία, ουχ ως εντολὴν γράφων σοι καινὴν αλλ' ην ειχομεν απ' αῤχῆς, ινα αγαπῶμεν αλλήλους.
|
| 2Jo 1:4 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-AF-P |
Substantivo Acusativo Feminino Plural
καὶ αυτη εστὶν η αγάπη, ινα περιπατῶμεν κατὰ τὰς εντολὰς αυτοῦ: αυτη η εντολή εστιν, καθὼς ηκούσατε απ' αῤχῆς, ινα εν αυτῆ περιπατῆτε.
|
| 2Jo 1:4 NA28 | εντολή | entolḗ | εντολή | G1785 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
καὶ αυτη εστὶν η αγάπη, ινα περιπατῶμεν κατὰ τὰς εντολὰς αυτοῦ: αυτη η εντολή εστιν, καθὼς ηκούσατε απ' αῤχῆς, ινα εν αυτῆ περιπατῆτε.
|