Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
13 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Co 1:5 NA28 | ενεργέω | energéō | ενεργέω | G1754 | VPPMGF-S |
Verbo Presente Passiva Imperativo
ειτε δὲ θλιβόμεθα, υπὲρ τῆς υμῶν παρακλήσεως καὶ σωτηρίας: ειτε παρακαλούμεθα, υπὲρ τῆς υμῶν παρακλήσεως τῆς ενεργουμένης εν υπομονῆ τῶν αυτῶν παθημάτων ων καὶ ημεῖς πάσχομεν.
|
| Gl 2:6 NA28 | ενεργέω | energéō | ενεργέω | G1754 | VPAANM-S |
Verbo Presente Ativa Modo Indicativo
ο γὰρ ενεργήσας Πέτρω εις αποστολὴν τῆς περιτομῆς ενήργησεν καὶ εμοὶ εις τὰ εθνη,
|
| Gl 2:6 NA28 | ενεργέω | energéō | ενεργέω | G1754 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ο γὰρ ενεργήσας Πέτρω εις αποστολὴν τῆς περιτομῆς ενήργησεν καὶ εμοὶ εις τὰ εθνη,
|
| Gl 3:3 NA28 | ενεργέω | energéō | ενεργέω | G1754 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
ο ουν επιχορηγῶν υμῖν τὸ πνεῦμα καὶ ενεργῶν δυνάμεις εν υμῖν, εξ εργων νόμου η εξ ακοῆς πίστεως;
|
| Ef 1:9 NA28 | ενεργέω | energéō | ενεργέω | G1754 | VPPAGM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Ἐν ω καὶ εκληρώθημεν προορισθέντες κατὰ πρόθεσιν τοῦ τὰ πάντα ενεργοῦντος κατὰ τὴν βουλὴν τοῦ θελήματος αυτοῦ
|
| Ef 1:18 NA28 | ενεργέω | energéō | ενεργέω | G1754 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Ην ενήργησεν εν τῶ Χριστῶ εγείρας αυτὸν εκ νεκρῶν καὶ καθίσας εν δεξιᾶ αυτοῦ εν τοῖς επουρανίοις
|
| Ef 1:23 NA28 | ενεργέω | energéō | ενεργέω | G1754 | VPPAGN-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
εν αις ποτε περιεπατήσατε κατὰ τὸν αιὦνα τοῦ κόσμου τούτου, κατὰ τὸν αρχοντα τῆς εξουσίας τοῦ αἔρος, τοῦ πνεύματος τοῦ νῦν ενεργοῦντος εν τοῖς υιὁῖς τῆς απειθείας:
|
| Ef 3:18 NA28 | ενεργέω | energéō | ενεργέω | G1754 | VPPMAF-S |
Verbo Presente Passiva Imperativo
Τῶ δὲ δυναμένω υπὲρ πάντα ποιῆσαι υπερεκπερισσοῦ ων αιτούμεθα η νοοῦμεν κατὰ τὴν δύναμιν τὴν ενεργουμένην εν ημῖν,
|
| Fp 2:11 NA28 | ενεργέω | energéō | ενεργέω | G1754 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
θεὸς γάρ εστιν ο ενεργῶν εν υμῖν καὶ τὸ θέλειν καὶ τὸ ενεργεῖν υπὲρ τῆς ευδοκίας.
|
| Fp 2:11 NA28 | ενεργέω | energéō | ενεργέω | G1754 | VNPAA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
θεὸς γάρ εστιν ο ενεργῶν εν υμῖν καὶ τὸ θέλειν καὶ τὸ ενεργεῖν υπὲρ τῆς ευδοκίας.
|
| Cl 1:27 NA28 | ενεργέω | energéō | ενεργέω | G1754 | VPPMAF-S |
Verbo Presente Passiva Imperativo
εις ο καὶ κοπιῶ αγωνιζόμενος κατὰ τὴν ενέργειαν αυτοῦ τὴν ενεργουμένην εν εμοὶ εν δυνάμει.
|
| 1Ts 2:11 NA28 | ενεργέω | energéō | ενεργέω | G1754 | VIPM--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Imperativo 3ª Pessoa Singular
Καὶ διὰ τοῦτο καὶ ημεῖς ευχαριστοῦμεν τῶ θεῶ αδιαλείπτως, οτι παραλαβόντες λόγον ακοῆς παρ' ημῶν τοῦ θεοῦ εδέξασθε ου λόγον ανθρώπων αλλὰ καθώς εστιν αληθῶς λόγον θεοῦ, ος καὶ ενεργεῖται εν υμῖν τοῖς πιστεύουσιν.
|
| 2Ts 2:5 NA28 | ενεργέω | energéō | ενεργέω | G1754 | VIPM--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Imperativo 3ª Pessoa Singular
τὸ γὰρ μυστήριον ηδη ενεργεῖται τῆς ανομίας: μόνον ο κατέχων αρτι εως εκ μέσου γένηται.
|