Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
11 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 2:12 NA28 | εμπροσθεν | emprosthen | εμπροσθεν | G1715 | PG |
PG
καὶ ηγέρθη καὶ ευθὺς αρας τὸν κράβαττον εξῆλθεν εμπροσθεν πάντων, ωστε εξίστασθαι πάντας καὶ δοξάζειν τὸν θεὸν λέγοντας οτι ουτως ουδέποτε ειδομεν.
|
| Jo 1:15 NA28 | εμπροσθεν | emprosthen | εμπροσθεν | G1715 | PG |
PG
Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ αυτοῦ καὶ κέκραγεν λέγων: ουτος ην ον ειπον: ο οπίσω μου εῤχόμενος εμπροσθέν μου γέγονεν, οτι πρῶτός μου ην.
|
| Jo 1:30 NA28 | εμπροσθεν | emprosthen | εμπροσθεν | G1715 | PG |
PG
ουτός εστιν υπὲρ ου εγὼ ειπον: οπίσω μου ερχεται ανὴρ ος εμπροσθέν μου γέγονεν, οτι πρῶτός μου ην.
|
| Jo 3:28 NA28 | εμπροσθεν | emprosthen | εμπροσθεν | G1715 | PG |
PG
αυτοὶ υμεῖς μοι μαρτυρεῖτε οτι ειπον οτι ουκ ειμὶ εγὼ ο χριστός, αλλ' οτι απεσταλμένος ειμὶ εμπροσθεν εκείνου.
|
| Gl 2:12 NA28 | εμπροσθεν | emprosthen | εμπροσθεν | G1715 | PG |
PG
αλλ' οτε ειδον οτι ουκ οῤθοποδοῦσιν πρὸς τὴν αλήθειαν τοῦ ευἀγγελίου, ειπον τῶ Κηφᾶ εμπροσθεν πάντων: ει σὺ Ἰουδαῖος υπάρχων εθνικῶς καὶ ουχὶ Ἰουδαικῶς ζῆς, πῶς τὰ εθνη αναγκάζεις ιὀυδαιζειν;
|
| Fp 3:11 NA28 | εμπροσθεν | emprosthen | εμπροσθεν | G1715 | AB |
AB
αδελφοί, εγὼ εμαυτὸν ου λογίζομαι κατειληφέναι: εν δέ, τὰ μὲν οπίσω επιλανθανόμενος τοῖς δὲ εμπροσθεν επεκτεινόμενος,
|
| 1Ts 1:1 NA28 | εμπροσθεν | emprosthen | εμπροσθεν | G1715 | PG |
PG
μνημονεύοντες υμῶν τοῦ εργου τῆς πίστεως καὶ τοῦ κόπου τῆς αγάπης καὶ τῆς υπομονῆς τῆς ελπίδος τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ημῶν,
|
| 1Ts 2:17 NA28 | εμπροσθεν | emprosthen | εμπροσθεν | G1715 | PG |
PG
τίς γὰρ ημῶν ελπὶς η χαρὰ η στέφανος καυχήσεωσ- η ουχὶ καὶ υμεῖσ- εμπροσθεν τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ εν τῆ αυτοῦ παρουσία;
|
| 1Ts 3:7 NA28 | εμπροσθεν | emprosthen | εμπροσθεν | G1715 | PG |
PG
τίνα γὰρ ευχαριστίαν δυνάμεθα τῶ θεῶ ανταποδοῦναι περὶ υμῶν επὶ πάση τῆ χαρᾶ η χαίρομεν δι' υμᾶς εμπροσθεν τοῦ θεοῦ ημῶν,
|
| 1Ts 3:11 NA28 | εμπροσθεν | emprosthen | εμπροσθεν | G1715 | PG |
PG
εις τὸ στηρίξαι υμῶν τὰς καρδίας αμέμπτους εν αγιωσύνη εμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ημῶν εν τῆ παρουσία τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ μετὰ πάντων τῶν αγίων αυτοῦ, αμήν.
|
| 1Jo 3:17 NA28 | εμπροσθεν | emprosthen | εμπροσθεν | G1715 | PG |
PG
Καὶ εν τούτω γνωσόμεθα οτι εκ τῆς αληθείας εσμέν. καὶ εμπροσθεν αυτοῦ πείσομεν τὴν καρδίαν ημῶν,
|