Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
2 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Tm 2:2 NA28 | εμπλέκω | emplékō | εμπλέκω | G1707 | VIPE--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ουδεὶς στρατευόμενος εμπλέκεται ταῖς τοῦ βίου πραγματείαις, ινα τῶ στρατολογήσαντι αῤέση.
|
| 2Pe 2:18 NA28 | εμπλέκω | emplékō | εμπλέκω | G1707 | VPAPNM-P |
Verbo Presente Ativa Particípio Nominativo
ει γὰρ αποφυγόντες τὰ μιάσματα τοῦ κόσμου εν επιγνώσει τοῦ κυρίου καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ, τούτοις δὲ πάλιν εμπλακέντες ηττῶνται, γέγονεν αυτοῖς τὰ εσχατα χείρονα τῶν πρώτων.
|