Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
10 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Co 1:9 NA28 | ελπίζω | elpízō | ελπίζω | G1679 | VIRA--1P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
ος εκ τηλικούτου θανάτου εῤρύσατο ημᾶς καὶ ρὕσεται, εις ον ηλπίκαμεν οτι καὶ ετι ρὕσεται,
|
| 2Co 1:12 NA28 | ελπίζω | elpízō | ελπίζω | G1679 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
ου γὰρ αλλα γράφομεν υμῖν αλλ' η α αναγινώσκετε η καὶ επιγινώσκετε: ελπίζω δὲ οτι εως τέλους επιγνώσεσθε,
|
| Fp 2:17 NA28 | ελπίζω | elpízō | ελπίζω | G1679 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
Ἐλπίζω δὲ εν κυρίω Ἰησοῦ Τιμόθεον ταχέως πέμψαι υμῖν, ινα καγὼ ευψυχῶ γνοὺς τὰ περὶ υμῶν.
|
| Fp 2:21 NA28 | ελπίζω | elpízō | ελπίζω | G1679 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
τοῦτον μὲν ουν ελπίζω πέμψαι ως αν αφίδω τὰ περὶ εμὲ εξαυτῆς:
|
| 1Tm 3:12 NA28 | ελπίζω | elpízō | ελπίζω | G1679 | VPPANM1S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
Ταῦτά σοι γράφω ελπίζων ελθεῖν πρὸς σὲ εν τάχει:
|
| Fm 1:20 NA28 | ελπίζω | elpízō | ελπίζω | G1679 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
αμα δὲ καὶ ετοίμαζέ μοι ξενίαν: ελπίζω γὰρ οτι διὰ τῶν προσευχῶν υμῶν χαρισθήσομαι υμῖν.
|
| 1Pe 1:11 NA28 | ελπίζω | elpízō | ελπίζω | G1679 | VMAA--2P |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
Διὸ αναζωσάμενοι τὰς οσφύας τῆς διανοίας υμῶν νήφοντες τελείως ελπίσατε επὶ τὴν φερομένην υμῖν χάριν εν αποκαλύψει Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| 1Pe 3:3 NA28 | ελπίζω | elpízō | ελπίζω | G1679 | VPPANF-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
ουτως γάρ ποτε καὶ αι αγιαι γυναῖκες αι ελπίζουσαι εις θεὸν εκόσμουν εἁυτὰς υποτασσόμεναι τοῖς ιδίοις ανδράσιν,
|
| 2Jo 1:10 NA28 | ελπίζω | elpízō | ελπίζω | G1679 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
Πολλὰ εχων υμῖν γράφειν ουκ εβουλήθην διὰ χάρτου καὶ μέλανος, αλλ' ελπίζω γενέσθαι πρὸς υμᾶς καὶ στόμα πρὸς στόμα λαλῆσαι, ινα η χαρὰ ημῶν η πεπληρωμένη.
|
| 3Jo 1:12 NA28 | ελπίζω | elpízō | ελπίζω | G1679 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
ελπίζω δὲ ευθέως σε ιδεῖν, καὶ στόμα πρὸς στόμα λαλήσομεν.
|