Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
18 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 3:29 NA28 | αιὤνιος | aiṓnios | αιὤνιος | G166 | A--GN-S |
Adjetivo
ος δ' αν βλασφημήση εις τὸ πνεῦμα τὸ αγιον, ουκ εχει αφεσιν εις τὸν αιὦνα, αλλ' ενοχός εστιν αιὠνίου αμαρτήματος.
|
| Jo 3:15 NA28 | αιὤνιος | aiṓnios | αιὤνιος | G166 | A--AF-S |
Adjetivo
ινα πᾶς ο πιστεύων εν αυτῶ εχη ζωὴν αιὤνιον.
|
| Jo 3:16 NA28 | αιὤνιος | aiṓnios | αιὤνιος | G166 | A--AF-S |
Adjetivo
ουτως γὰρ ηγάπησεν ο θεὸς τὸν κόσμον, ωστε τὸν υιὃν τὸν μονογενῆ εδωκεν, ινα πᾶς ο πιστεύων εις αυτὸν μὴ απόληται αλλ' εχη ζωὴν αιὤνιον.
|
| Jo 3:36 NA28 | αιὤνιος | aiṓnios | αιὤνιος | G166 | A--AF-S |
Adjetivo
ο πιστεύων εις τὸν υιὃν εχει ζωὴν αιὤνιον: ο δὲ απειθῶν τῶ υιὧ ουκ οψεται ζωήν, αλλ' η οῤγὴ τοῦ θεοῦ μένει επ' αυτόν.
|
| Rm 2:6 NA28 | αιὤνιος | aiṓnios | αιὤνιος | G166 | A--AF-S |
Adjetivo
τοῖς μὲν καθ' υπομονὴν εργου αγαθοῦ δόξαν καὶ τιμὴν καὶ αφθαρσίαν ζητοῦσιν ζωὴν αιὤνιον,
|
| 2Ts 1:7 NA28 | αιὤνιος | aiṓnios | αιὤνιος | G166 | A--AM-S |
Adjetivo
οιτινες δίκην τίσουσιν ολεθρον αιὤνιον απὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ απὸ τῆς δόξης τῆς ισχύος αυτοῦ,
|
| 2Ts 2:14 NA28 | αιὤνιος | aiṓnios | αιὤνιος | G166 | A--AF-S |
Adjetivo
Αυτὸς δὲ ο κύριος ημῶν Ἰησοῦς Χριστὸς καὶ ο θεὸς ο πατὴρ ημῶν ο αγαπήσας ημᾶς καὶ δοὺς παράκλησιν αιὠνίαν καὶ ελπίδα αγαθὴν εν χάριτι,
|
| 1Tm 1:14 NA28 | αιὤνιος | aiṓnios | αιὤνιος | G166 | A--AF-S |
Adjetivo
αλλὰ διὰ τοῦτο ηλεήθην, ινα εν εμοὶ πρώτω ενδείξηται Χριστὸς Ἰησοῦς τὴν απασαν μακροθυμίαν πρὸς υποτύπωσιν τῶν μελλόντων πιστεύειν επ' αυτῶ εις ζωὴν αιὤνιον.
|
| 2Tm 1:7 NA28 | αιὤνιος | aiṓnios | αιὤνιος | G166 | A--GM-P |
Adjetivo
τοῦ σώσαντος ημᾶς καὶ καλέσαντος κλήσει αγία, ου κατὰ τὰ εργα ημῶν αλλὰ κατὰ ιδίαν πρόθεσιν καὶ χάριν, τὴν δοθεῖσαν ημῖν εν Χριστῶ Ἰησοῦ πρὸ χρόνων αιὠνίων,
|
| 2Tm 2:8 NA28 | αιὤνιος | aiṓnios | αιὤνιος | G166 | A--GF-S |
Adjetivo
διὰ τοῦτο πάντα υπομένω διὰ τοὺς εκλεκτούς, ινα καὶ αυτοὶ σωτηρίας τύχωσιν τῆς εν Χριστῶ Ἰησοῦ μετὰ δόξης αιὠνίου.
|
| Tt 3:5 NA28 | αιὤνιος | aiṓnios | αιὤνιος | G166 | A--GF-S |
Adjetivo
ινα δικαιωθέντες τῆ εκείνου χάριτι κληρονόμοι γενηθῶμεν κατ' ελπίδα ζωῆς αιὠνίου.
|
| Fm 1:13 NA28 | αιὤνιος | aiṓnios | αιὤνιος | G166 | AB/A--AM-S |
Substantivo
Τάχα γὰρ διὰ τοῦτο εχωρίσθη πρὸς ωραν, ινα αιὤνιον αυτὸν απέχης,
|
| 2Pe 1:9 NA28 | αιὤνιος | aiṓnios | αιὤνιος | G166 | A--AF-S |
Adjetivo
ουτως γὰρ πλουσίως επιχορηγηθήσεται υμῖν η εισοδος εις τὴν αιὤνιον βασιλείαν τοῦ κυρίου ημῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| 2Pe 3:18 NA28 | αιὤνιος | aiṓnios | αιὤνιος | G166 | A--AF-S |
Adjetivo
καὶ η ζωὴ εφανερώθη, καὶ εὡράκαμεν καὶ μαρτυροῦμεν καὶ απαγγέλλομεν υμῖν τὴν ζωὴν τὴν αιὤνιον ητις ην πρὸς τὸν πατέρα καὶ εφανερώθη ημῖν-
|
| 1Jo 2:23 NA28 | αιὤνιος | aiṓnios | αιὤνιος | G166 | A--AF-S |
Adjetivo
καὶ αυτη εστὶν η επαγγελία ην αυτὸς επηγγείλατο ημῖν, τὴν ζωὴν τὴν αιὤνιον.
|
| 1Jo 3:13 NA28 | αιὤνιος | aiṓnios | αιὤνιος | G166 | A--AF-S |
Adjetivo
πᾶς ο μισῶν τὸν αδελφὸν αυτοῦ ανθρωποκτόνος εστίν, καὶ οιδατε οτι πᾶς ανθρωποκτόνος ουκ εχει ζωὴν αιὤνιον εν αυτῶ μένουσαν.
|
| Jd 1:6 NA28 | αιὤνιος | aiṓnios | αιὤνιος | G166 | A--GN-S |
Adjetivo
ως Σόδομα καὶ Γόμορρα καὶ αι περὶ αυτὰς πόλεις τὸν ομοιον τρόπον τούτοις εκπορνεύσασαι καὶ απελθοῦσαι οπίσω σαρκὸς ετέρας, πρόκεινται δεῖγμα πυρὸς αιὠνίου δίκην υπέχουσαι.
|
| Jd 1:20 NA28 | αιὤνιος | aiṓnios | αιὤνιος | G166 | A--AF-S |
Adjetivo
εἁυτοὺς εν αγάπη θεοῦ τηρήσατε προσδεχόμενοι τὸ ελεος τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εις ζωὴν αιὤνιον.
|