Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
12 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 1:63 NA28 | αιτέω | aitéō | αιτέω | G154 | VPAANM-S |
Verbo Presente Ativa Modo Indicativo
καὶ αιτήσας πινακίδιον εγραψεν λέγων: Ἰωάννης εστὶν ονομα αυτοῦ. καὶ εθαύμασαν πάντες.
|
| At 3:2 NA28 | αιτέω | aitéō | αιτέω | G154 | VNPAG |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
καί τις ανὴρ χωλὸς εκ κοιλίας μητρὸς αυτοῦ υπάρχων εβαστάζετο, ον ετίθουν καθ' ημέραν πρὸς τὴν θύραν τοῦ ιἑροῦ τὴν λεγομένην Ὡραίαν τοῦ αιτεῖν ελεημοσύνην παρὰ τῶν εισπορευομένων εις τὸ ιἑρόν:
|
| At 3:14 NA28 | αιτέω | aitéō | αιτέω | G154 | VIAM--2P |
Verbo Imperfeito Ativa Imperativo 2ª Pessoa Plural
υμεῖς δὲ τὸν αγιον καὶ δίκαιον ηῤνήσασθε καὶ ητήσασθε ανδρα φονέα χαρισθῆναι υμῖν,
|
| 1Co 1:21 NA28 | αιτέω | aitéō | αιτέω | G154 | VIPA--3P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
επειδὴ καὶ Ἰουδαῖοι σημεῖα αιτοῦσιν καὶ Ελληνες σοφίαν ζητοῦσιν,
|
| Ef 3:11 NA28 | αιτέω | aitéō | αιτέω | G154 | VIPM--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Imperativo 1ª Pessoa Singular
διὸ αιτοῦμαι μὴ εγκακεῖν εν ταῖς θλίψεσίν μου υπὲρ υμῶν, ητις εστὶν δόξα υμῶν.
|
| Ef 3:18 NA28 | αιτέω | aitéō | αιτέω | G154 | VIPM--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Imperativo 1ª Pessoa Plural
Τῶ δὲ δυναμένω υπὲρ πάντα ποιῆσαι υπερεκπερισσοῦ ων αιτούμεθα η νοοῦμεν κατὰ τὴν δύναμιν τὴν ενεργουμένην εν ημῖν,
|
| Cl 1:7 NA28 | αιτέω | aitéō | αιτέω | G154 | VPPMNM1P |
Verbo Presente Passiva Imperativo
Διὰ τοῦτο καὶ ημεῖς, αφ' ης ημέρας ηκούσαμεν, ου παυόμεθα υπὲρ υμῶν προσευχόμενοι καὶ αιτούμενοι, ινα πληρωθῆτε τὴν επίγνωσιν τοῦ θελήματος αυτοῦ εν πάση σοφία καὶ συνέσει πνευματικῆ,
|
| Tg 1:3 NA28 | αιτέω | aitéō | αιτέω | G154 | VMPA--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Ει δέ τις υμῶν λείπεται σοφίας, αιτείτω παρὰ τοῦ διδόντος θεοῦ πᾶσιν απλῶς καὶ μὴ ονειδίζοντος, καὶ δοθήσεται αυτῶ.
|
| Tg 1:4 NA28 | αιτέω | aitéō | αιτέω | G154 | VMPA--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
αιτείτω δὲ εν πίστει μηδὲν διακρινόμενος: ο γὰρ διακρινόμενος εοικεν κλύδωνι θαλάσσης ανεμιζομένω καὶ ρἱπιζομένω.
|
| Tg 3:18 NA28 | αιτέω | aitéō | αιτέω | G154 | VNPMA |
Verbo Tempo Especial Passiva Imperativo
επιθυμεῖτε καὶ ουκ εχετε, φονεύετε καὶ ζηλοῦτε καὶ ου δύνασθε επιτυχεῖν, μάχεσθε καὶ πολεμεῖτε, ουκ εχετε διὰ τὸ μὴ αιτεῖσθαι υμᾶς,
|
| 1Pe 3:13 NA28 | αιτέω | aitéō | αιτέω | G154 | VPPADM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
κύριον δὲ τὸν Χριστὸν αγιάσατε εν ταῖς καρδίαις υμῶν, ετοιμοι αἐὶ πρὸς απολογίαν παντὶ τῶ αιτοῦντι υμᾶς λόγον περὶ τῆς εν υμῖν ελπίδος,
|
| 1Jo 3:20 NA28 | αιτέω | aitéō | αιτέω | G154 | VSPA--1P |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
καὶ ο εἂν αιτῶμεν, λαμβάνομεν απ' αυτοῦ, οτι τὰς εντολὰς αυτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ αῤεστὰ ενώπιον αυτοῦ ποιοῦμεν.
|