Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
421 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Ts 3:10 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
υμᾶς δὲ ο κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῆ αγάπη εις αλλήλους καὶ εις πάντας καθάπερ καὶ ημεῖς εις υμᾶς,
|
| 1Ts 3:10 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
υμᾶς δὲ ο κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῆ αγάπη εις αλλήλους καὶ εις πάντας καθάπερ καὶ ημεῖς εις υμᾶς,
|
| 1Ts 3:10 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
υμᾶς δὲ ο κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῆ αγάπη εις αλλήλους καὶ εις πάντας καθάπερ καὶ ημεῖς εις υμᾶς,
|
| 1Ts 3:11 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
εις τὸ στηρίξαι υμῶν τὰς καρδίας αμέμπτους εν αγιωσύνη εμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ημῶν εν τῆ παρουσία τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ μετὰ πάντων τῶν αγίων αυτοῦ, αμήν.
|
| 2Ts 1:1 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | APCGM-S |
Substantivo
Ευχαριστεῖν οφείλομεν τῶ θεῶ πάντοτε περὶ υμῶν, αδελφοί, καθὼς αξιόν εστιν, οτι υπεραυξάνει η πίστις υμῶν καὶ πλεονάζει η αγάπη ενὸς εκάστου πάντων υμῶν εις αλλήλους,
|
| 2Ts 1:1 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
Ευχαριστεῖν οφείλομεν τῶ θεῶ πάντοτε περὶ υμῶν, αδελφοί, καθὼς αξιόν εστιν, οτι υπεραυξάνει η πίστις υμῶν καὶ πλεονάζει η αγάπη ενὸς εκάστου πάντων υμῶν εις αλλήλους,
|
| 2Ts 1:3 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
ενδειγμα τῆς δικαίας κρίσεως τοῦ θεοῦ εις τὸ καταξιωθῆναι υμᾶς τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ, υπὲρ ης καὶ πάσχετε,
|
| 2Ts 1:9 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
Εις ο καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ υμῶν, ινα υμᾶς αξιώση τῆς κλήσεως ο θεὸς ημῶν καὶ πληρώση πᾶσαν ευδοκίαν αγαθωσύνης καὶ εργον πίστεως εν δυνάμει,
|
| 2Ts 1:12 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
εις τὸ μὴ ταχέως σαλευθῆναι υμᾶς απὸ τοῦ νοὸς μηδὲ θροεῖσθαι, μήτε διὰ πνεύματος μήτε διὰ λόγου μήτε δι' επιστολῆς ως δι' ημῶν, ως οτι ενέστηκεν η ημέρα τοῦ κυρίου:
|
| 2Ts 2:2 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
ο αντικείμενος καὶ υπεραιρόμενος επὶ πάντα λεγόμενον θεὸν η σέβασμα, ωστε αυτὸν εις τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καθίσαι αποδεικνύντα εἁυτὸν οτι εστὶν θεός.
|
| 2Ts 2:4 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
καὶ νῦν τὸ κατέχον οιδατε εις τὸ αποκαλυφθῆναι αυτὸν εν τῶ εἁυτοῦ καιρῶ.
|
| 2Ts 2:8 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
καὶ εν πάση απάτη αδικίας τοῖς απολλυμένοις, ανθ' ων τὴν αγάπην τῆς αληθείας ουκ εδέξαντο εις τὸ σωθῆναι αυτούς.
|
| 2Ts 2:9 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
καὶ διὰ τοῦτο πέμπει αυτοῖς ο θεὸς ενέργειαν πλάνης εις τὸ πιστεῦσαι αυτοὺς τῶ ψεύδει,
|
| 2Ts 2:11 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
Ἡμεῖς δὲ οφείλομεν ευχαριστεῖν τῶ θεῶ πάντοτε περὶ υμῶν, αδελφοὶ ηγαπημένοι υπὸ κυρίου, οτι ειλατο υμᾶς ο θεὸς απαρχὴν εις σωτηρίαν εν αγιασμῶ πνεύματος καὶ πίστει αληθείας,
|
| 2Ts 2:12 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
εις ο καὶ εκάλεσεν υμᾶς διὰ τοῦ ευἀγγελίου ημῶν εις περιποίησιν δόξης τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| 2Ts 2:12 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
εις ο καὶ εκάλεσεν υμᾶς διὰ τοῦ ευἀγγελίου ημῶν εις περιποίησιν δόξης τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| 2Ts 3:3 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
Ὁ δὲ κύριος κατευθύναι υμῶν τὰς καρδίας εις τὴν αγάπην τοῦ θεοῦ καὶ εις τὴν υπομονὴν τοῦ Χριστοῦ.
|
| 2Ts 3:3 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
Ὁ δὲ κύριος κατευθύναι υμῶν τὰς καρδίας εις τὴν αγάπην τοῦ θεοῦ καὶ εις τὴν υπομονὴν τοῦ Χριστοῦ.
|
| 2Ts 3:7 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
ουχ οτι ουκ εχομεν εξουσίαν, αλλ' ινα εἁυτοὺς τύπον δῶμεν υμῖν εις τὸ μιμεῖσθαι ημᾶς.
|
| 1Tm 1:1 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
Καθὼς παρεκάλεσά σε προσμεῖναι εν Ἐφέσω πορευόμενος εις Μακεδονίαν, ινα παραγγείλης τισὶν μὴ ετεροδιδασκαλεῖν
|
| 1Tm 1:4 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
ων τινες αστοχήσαντες εξετράπησαν εις ματαιολογίαν
|
| 1Tm 1:10 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
Χάριν εχω τῶ ενδυναμώσαντί με Χριστῶ Ἰησοῦ τῶ κυρίω ημῶν, οτι πιστόν με ηγήσατο θέμενος εις διακονίαν
|
| 1Tm 1:13 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
πιστὸς ο λόγος καὶ πάσης αποδοχῆς αξιος, οτι Χριστὸς Ἰησοῦς ηλθεν εις τὸν κόσμον αμαρτωλοὺς σῶσαι, ων πρῶτός ειμι εγώ.
|
| 1Tm 1:14 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
αλλὰ διὰ τοῦτο ηλεήθην, ινα εν εμοὶ πρώτω ενδείξηται Χριστὸς Ἰησοῦς τὴν απασαν μακροθυμίαν πρὸς υποτύπωσιν τῶν μελλόντων πιστεύειν επ' αυτῶ εις ζωὴν αιὤνιον.
|
| 1Tm 1:15 NA28 | εις | eis | εις | G1520 | PA |
PA
Τῶ δὲ βασιλεῖ τῶν αιὤνων, αφθάρτω αὀράτω μόνω θεῶ, τιμὴ καὶ δόξα εις τοὺς αιὦνας τῶν αιὤνων, αμήν.
|