Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
32 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 3:15 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
αποκριθεὶς δὲ ο Ἰησοῦς ειπεν πρὸς αυτόν: αφες αρτι, ουτως γὰρ πρέπον εστὶν ημῖν πληρῶσαι πᾶσαν δικαιοσύνην. τότε αφίησιν αυτόν.
|
| Lc 1:75 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
εν οσιότητι καὶ δικαιοσύνη ενώπιον αυτοῦ πάσαις ταῖς ημέραις ημῶν.
|
| Rm 1:16 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
δικαιοσύνη γὰρ θεοῦ εν αυτῶ αποκαλύπτεται εκ πίστεως εις πίστιν, καθὼς γέγραπται: ο δὲ δίκαιος εκ πίστεως ζήσεται.
|
| Rm 3:4 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
ει δὲ η αδικία ημῶν θεοῦ δικαιοσύνην συνίστησιν, τί εῤοῦμεν; μὴ αδικος ο θεὸς ο επιφέρων τὴν οῤγήν; κατὰ ανθρωπον λέγω.
|
| Rm 3:20 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
Νυνὶ δὲ χωρὶς νόμου δικαιοσύνη θεοῦ πεφανέρωται μαρτυρουμένη υπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν,
|
| Rm 3:21 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
δικαιοσύνη δὲ θεοῦ διὰ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ εις πάντας τοὺς πιστεύοντας. ου γάρ εστιν διαστολή,
|
| Rm 3:24 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
ον προέθετο ο θεὸς ιλαστήριον διὰ τῆς πίστεως εν τῶ αυτοῦ αιματι εις ενδειξιν τῆς δικαιοσύνης αυτοῦ διὰ τὴν πάρεσιν τῶν προγεγονότων αμαρτημάτων
|
| Rm 3:25 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
εν τῆ ανοχῆ τοῦ θεοῦ, πρὸς τὴν ενδειξιν τῆς δικαιοσύνης αυτοῦ εν τῶ νῦν καιρῶ, εις τὸ ειναι αυτὸν δίκαιον καὶ δικαιοῦντα τὸν εκ πίστεως Ἰησοῦ.
|
| 1Co 1:29 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
εξ αυτοῦ δὲ υμεῖς εστε εν Χριστῶ Ἰησοῦ, ος εγενήθη σοφία ημῖν απὸ θεοῦ, δικαιοσύνη τε καὶ αγιασμὸς καὶ απολύτρωσις,
|
| 2Co 3:8 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
ει γὰρ τῆ διακονία τῆς κατακρίσεως δόξα, πολλῶ μᾶλλον περισσεύει η διακονία τῆς δικαιοσύνης δόξη.
|
| Gl 2:19 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
Ουκ αθετῶ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ: ει γὰρ διὰ νόμου δικαιοσύνη, αρα Χριστὸς δωρεὰν απέθανεν.
|
| Gl 3:4 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Καθὼς Ἀβραὰμ επίστευσεν τῶ θεῶ, καὶ ελογίσθη αυτῶ εις δικαιοσύνην:
|
| Gl 3:19 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
ο ουν νόμος κατὰ τῶν επαγγελιῶν τοῦ θεοῦ; μὴ γένοιτο. ει γὰρ εδόθη νόμος ο δυνάμενος ζωοποιῆσαι, οντως εκ νόμου αν ην η δικαιοσύνη:
|
| Fp 1:9 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
πεπληρωμένοι καρπὸν δικαιοσύνης τὸν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εις δόξαν καὶ επαινον θεοῦ.
|
| Fp 3:4 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
κατὰ ζῆλος διώκων τὴν εκκλησίαν, κατὰ δικαιοσύνην τὴν εν νόμω γενόμενος αμεμπτος.
|
| Fp 3:7 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
καὶ ευῥεθῶ εν αυτῶ, μὴ εχων εμὴν δικαιοσύνην τὴν εκ νόμου αλλὰ τὴν διὰ πίστεως Χριστοῦ, τὴν εκ θεοῦ δικαιοσύνην επὶ τῆ πίστει,
|
| Fp 3:7 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
καὶ ευῥεθῶ εν αυτῶ, μὴ εχων εμὴν δικαιοσύνην τὴν εκ νόμου αλλὰ τὴν διὰ πίστεως Χριστοῦ, τὴν εκ θεοῦ δικαιοσύνην επὶ τῆ πίστει,
|
| 2Tm 2:20 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Τὰς δὲ νεωτερικὰς επιθυμίας φεῦγε, δίωκε δὲ δικαιοσύνην πίστιν αγάπην ειῤήνην μετὰ τῶν επικαλουμένων τὸν κύριον εκ καθαρᾶς καρδίας.
|
| 2Tm 3:14 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
πᾶσα γραφὴ θεόπνευστος καὶ ωφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν, πρὸς ελεγμόν, πρὸς επανόρθωσιν, πρὸς παιδείαν τὴν εν δικαιοσύνη,
|
| Tt 3:3 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
ουκ εξ εργων τῶν εν δικαιοσύνη α εποιήσαμεν ημεῖς αλλὰ κατὰ τὸ αυτοῦ ελεος εσωσεν ημᾶς διὰ λουτροῦ παλιγγενεσίας καὶ ανακαινώσεως πνεύματος αγίου,
|
| Hb 1:7 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
ηγάπησας δικαιοσύνην καὶ εμίσησας ανομίαν: διὰ τοῦτο εχρισέν σε ο θεὸς ο θεός σου ελαιον αγαλλιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου.
|
| Tg 1:18 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
οῤγὴ γὰρ ανδρὸς δικαιοσύνην θεοῦ ου κατεργάζεται.
|
| Tg 2:21 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
καὶ επληρώθη η γραφὴ η λέγουσα: επίστευσεν δὲ Ἀβραὰμ τῶ θεῶ, καὶ ελογίσθη αυτῶ εις δικαιοσύνην καὶ φίλος θεοῦ εκλήθη.
|
| Tg 3:16 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
καρπὸς δὲ δικαιοσύνης εν ειῤήνη σπείρεται τοῖς ποιοῦσιν ειῤήνην.
|
| 1Pe 2:22 NA28 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | δικαιοσύνη | G1343 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
ος τὰς αμαρτίας ημῶν αυτὸς ανήνεγκεν εν τῶ σώματι αυτοῦ επὶ τὸ ξύλον, ινα ταῖς αμαρτίαις απογενόμενοι τῆ δικαιοσύνη ζήσωμεν, ου τῶ μώλωπι ιἄθητε.
|