Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 2:15 NA28 | διέρχομαι | diérchomai | διέρχομαι | G1330 | VSAA--1P |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
Καὶ εγένετο ως απῆλθον απ' αυτῶν εις τὸν ουῤανὸν οι αγγελοι, οι ποιμένες ελάλουν πρὸς αλλήλους: διέλθωμεν δὴ εως Βηθλέεμ καὶ ιδωμεν τὸ ρἧμα τοῦτο τὸ γεγονὸς ο ο κύριος εγνώρισεν ημῖν.
|
| Lc 2:35 NA28 | διέρχομαι | diérchomai | διέρχομαι | G1330 | VIFD--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
καὶ σοῦ δὲ αυτῆς τὴν ψυχὴν διελεύσεται ρὁμφαία- οπως αν αποκαλυφθῶσιν εκ πολλῶν καρδιῶν διαλογισμοί.
|
| 2Co 1:15 NA28 | διέρχομαι | diérchomai | διέρχομαι | G1330 | VNAA |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo
καὶ δι' υμῶν διελθεῖν εις Μακεδονίαν καὶ πάλιν απὸ Μακεδονίας ελθεῖν πρὸς υμᾶς καὶ υφ' υμῶν προπεμφθῆναι εις τὴν Ἰουδαίαν.
|