Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
19 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 1:21 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | VIIA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Καὶ εισπορεύονται εις Καφαρναούμ: καὶ ευθὺς τοῖς σάββασιν εισελθὼν εις τὴν συναγωγὴν εδίδασκεν.
|
| Mc 1:22 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | +VPPANM-S |
Substantivo
καὶ εξεπλήσσοντο επὶ τῆ διδαχῆ αυτοῦ: ην γὰρ διδάσκων αυτοὺς ως εξουσίαν εχων καὶ ουχ ως οι γραμματεῖς.
|
| Mc 2:13 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | VIIA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
Καὶ εξῆλθεν πάλιν παρὰ τὴν θάλασσαν: καὶ πᾶς ο οχλος ηρχετο πρὸς αυτόν, καὶ εδίδασκεν αυτούς.
|
| At 1:1 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | VNPA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
Τὸν μὲν πρῶτον λόγον εποιησάμην περὶ πάντων, ω Θεόφιλε, ων ηρξατο ο Ἰησοῦς ποιεῖν τε καὶ διδάσκειν,
|
| Rm 2:20 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | VPPAVM2S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
ο ουν διδάσκων ετερον σεαυτὸν ου διδάσκεις; ο κηρύσσων μὴ κλέπτειν κλέπτεις;
|
| Rm 2:20 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | VIPA--2S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 2ª Pessoa Singular
ο ουν διδάσκων ετερον σεαυτὸν ου διδάσκεις; ο κηρύσσων μὴ κλέπτειν κλέπτεις;
|
| Gl 1:10 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | VIAP--1S |
Verbo Imperfeito Ativa Particípio Singular
ουδὲ γὰρ εγὼ παρὰ ανθρώπου παρέλαβον αυτὸ ουτε εδιδάχθην, αλλὰ δι' αποκαλύψεως Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|
| Cl 1:26 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | VPPANM1P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
ον ημεῖς καταγγέλλομεν νουθετοῦντες πάντα ανθρωπον καὶ διδάσκοντες πάντα ανθρωπον εν πάση σοφία, ινα παραστήσωμεν πάντα ανθρωπον τέλειον εν Χριστῶ:
|
| Cl 2:5 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | VIAP--2P |
Verbo Imperfeito Ativa Particípio Plural
εῤριζωμένοι καὶ εποικοδομούμενοι εν αυτῶ καὶ βεβαιούμενοι τῆ πίστει καθὼς εδιδάχθητε, περισσεύοντες εν ευχαριστία.
|
| Cl 3:14 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | VRPANM2P |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
Ὁ λόγος τοῦ Χριστοῦ ενοικείτω εν υμῖν πλουσίως, εν πάση σοφία διδάσκοντες καὶ νουθετοῦντες εἁυτούς, ψαλμοῖς υμνοις ωδαῖς πνευματικαῖς εν τῆ χάριτι αδοντες εν ταῖς καρδίαις υμῶν τῶ θεῶ:
|
| 2Ts 2:13 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | VIAP--2P |
Verbo Imperfeito Ativa Particípio Plural
Αρα ουν, αδελφοί, στήκετε καὶ κρατεῖτε τὰς παραδόσεις ας εδιδάχθητε ειτε διὰ λόγου ειτε δι' επιστολῆς ημῶν.
|
| 1Tm 2:10 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | VNPA |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo
διδάσκειν δὲ γυναικὶ ουκ επιτρέπω ουδὲ αυθεντεῖν ανδρός, αλλ' ειναι εν ησυχία.
|
| 2Tm 1:18 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | VNAA |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo
καὶ α ηκουσας παρ' εμοῦ διὰ πολλῶν μαρτύρων, ταῦτα παράθου πιστοῖς ανθρώποις, οιτινες ικανοὶ εσονται καὶ ετέρους διδάξαι.
|
| Tt 1:9 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | VPPANM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
ους δεῖ επιστομίζειν, οιτινες ολους οικους ανατρέπουσιν διδάσκοντες α μὴ δεῖ αισχροῦ κέρδους χάριν.
|
| 1Jo 2:25 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | VSPA--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
καὶ υμεῖς τὸ χρῖσμα ο ελάβετε απ' αυτοῦ μένει εν υμῖν, καὶ ου χρείαν εχετε ινα τις διδάσκη υμᾶς, αλλ' ως τὸ αυτοῦ χρῖσμα διδάσκει υμᾶς περὶ πάντων, καὶ αληθές εστιν καὶ ουκ εστιν ψεῦδος, καὶ καθὼς εδίδαξεν υμᾶς, μένετε εν αυτῶ.
|
| 1Jo 2:25 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
καὶ υμεῖς τὸ χρῖσμα ο ελάβετε απ' αυτοῦ μένει εν υμῖν, καὶ ου χρείαν εχετε ινα τις διδάσκη υμᾶς, αλλ' ως τὸ αυτοῦ χρῖσμα διδάσκει υμᾶς περὶ πάντων, καὶ αληθές εστιν καὶ ουκ εστιν ψεῦδος, καὶ καθὼς εδίδαξεν υμᾶς, μένετε εν αυτῶ.
|
| 1Jo 2:25 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
καὶ υμεῖς τὸ χρῖσμα ο ελάβετε απ' αυτοῦ μένει εν υμῖν, καὶ ου χρείαν εχετε ινα τις διδάσκη υμᾶς, αλλ' ως τὸ αυτοῦ χρῖσμα διδάσκει υμᾶς περὶ πάντων, καὶ αληθές εστιν καὶ ουκ εστιν ψεῦδος, καὶ καθὼς εδίδαξεν υμᾶς, μένετε εν αυτῶ.
|
| Ap 2:13 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | VIIA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
αλλ' εχω κατὰ σοῦ ολίγα οτι εχεις εκεῖ κρατοῦντας τὴν διδαχὴν Βαλαάμ, ος εδίδασκεν τῶ Βαλὰκ βαλεῖν σκάνδαλον ενώπιον τῶν υιὧν Ἰσραὴλ φαγεῖν ειδωλόθυτα καὶ πορνεῦσαι.
|
| Ap 2:19 NA28 | διδάσκω | didáskō | διδάσκω | G1321 | VIPA--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
αλλ' εχω κατὰ σοῦ οτι αφεῖς τὴν γυναῖκα Ἰεζάβελ, η λέγουσα εἁυτὴν προφῆτιν καὶ διδάσκει καὶ πλανᾶ τοὺς εμοὺς δούλους πορνεῦσαι καὶ φαγεῖν ειδωλόθυτα.
|