Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
5 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 2:6 NA28 | διαλογίζομαι | dialogízomai | διαλογίζομαι | G1260 | +VPPNNM-P |
Substantivo
Ησαν δέ τινες τῶν γραμματέων εκεῖ καθήμενοι καὶ διαλογιζόμενοι εν ταῖς καρδίαις αυτῶν:
|
| Mc 2:8 NA28 | διαλογίζομαι | dialogízomai | διαλογίζομαι | G1260 | VIPN--3P |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
καὶ ευθὺς επιγνοὺς ο Ἰησοῦς τῶ πνεύματι αυτοῦ οτι ουτως διαλογίζονται εν εἁυτοῖς λέγει αυτοῖς: τί ταῦτα διαλογίζεσθε εν ταῖς καρδίαις υμῶν;
|
| Mc 2:8 NA28 | διαλογίζομαι | dialogízomai | διαλογίζομαι | G1260 | VIPN--2P |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
καὶ ευθὺς επιγνοὺς ο Ἰησοῦς τῶ πνεύματι αυτοῦ οτι ουτως διαλογίζονται εν εἁυτοῖς λέγει αυτοῖς: τί ταῦτα διαλογίζεσθε εν ταῖς καρδίαις υμῶν;
|
| Lc 1:29 NA28 | διαλογίζομαι | dialogízomai | διαλογίζομαι | G1260 | VIIN--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Infinitivo
η δὲ επὶ τῶ λόγω διεταράχθη καὶ διελογίζετο ποταπὸς ειη ο ασπασμὸς ουτος.
|
| Lc 3:15 NA28 | διαλογίζομαι | dialogízomai | διαλογίζομαι | G1260 | VPPNGM-P |
Verbo Presente Passiva Infinitivo
Προσδοκῶντος δὲ τοῦ λαοῦ καὶ διαλογιζομένων πάντων εν ταῖς καρδίαις αυτῶν περὶ τοῦ Ἰωάννου, μήποτε αυτὸς ειη ο χριστός,
|