Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
8 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 1:13 NA28 | διακονέω | diakonéō | διακονέω | G1247 | VIIA--3P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
καὶ ην εν τῆ εῤήμω τεσσεράκοντα ημέρας πειραζόμενος υπὸ τοῦ σατανᾶ, καὶ ην μετὰ τῶν θηρίων, καὶ οι αγγελοι διηκόνουν αυτῶ.
|
| Mc 1:31 NA28 | διακονέω | diakonéō | διακονέω | G1247 | VIIA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
καὶ προσελθὼν ηγειρεν αυτὴν κρατήσας τῆς χειρός: καὶ αφῆκεν αυτὴν ο πυρετός, καὶ διηκόνει αυτοῖς.
|
| 2Co 3:2 NA28 | διακονέω | diakonéō | διακονέω | G1247 | VPAPNF-S |
Verbo Presente Ativa Particípio Nominativo
φανερούμενοι οτι εστὲ επιστολὴ Χριστοῦ διακονηθεῖσα υφ' ημῶν, εγγεγραμμένη ου μέλανι αλλὰ πνεύματι θεοῦ ζῶντος, ουκ εν πλαξὶν λιθίναις αλλ' εν πλαξὶν καρδίαις σαρκίναις.
|
| 1Tm 3:8 NA28 | διακονέω | diakonéō | διακονέω | G1247 | VMPA--3P |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
καὶ ουτοι δὲ δοκιμαζέσθωσαν πρῶτον, ειτα διακονείτωσαν ανέγκλητοι οντες.
|
| 1Tm 3:11 NA28 | διακονέω | diakonéō | διακονέω | G1247 | VPAANM-P |
Verbo Presente Ativa Modo Indicativo
οι γὰρ καλῶς διακονήσαντες βαθμὸν εἁυτοῖς καλὸν περιποιοῦνται καὶ πολλὴν παρρησίαν εν πίστει τῆ εν Χριστῶ Ἰησοῦ.
|
| 2Tm 1:16 NA28 | διακονέω | diakonéō | διακονέω | G1247 | VIAA--3S |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
δώη αυτῶ ο κύριος ευῥεῖν ελεος παρὰ κυρίου εν εκείνη τῆ ημέρα. καὶ οσα εν Ἐφέσω διηκόνησεν, βέλτιον σὺ γινώσκεις.
|
| Fm 1:11 NA28 | διακονέω | diakonéō | διακονέω | G1247 | VSPA--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ον εγὼ εβουλόμην πρὸς εμαυτὸν κατέχειν, ινα υπὲρ σοῦ μοι διακονῆ εν τοῖς δεσμοῖς τοῦ ευἀγγελίου,
|
| 1Pe 1:10 NA28 | διακονέω | diakonéō | διακονέω | G1247 | VIIA--3P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
οις απεκαλύφθη οτι ουχ εἁυτοῖς, υμῖν δὲ διηκόνουν αυτὰ α νῦν ανηγγέλη υμῖν διὰ τῶν ευἀγγελισαμένων υμᾶς εν πνεύματι αγίω αποσταλέντι απ' ουῤανοῦ, εις α επιθυμοῦσιν αγγελοι παρακύψαι.
|