Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tg 1:12 NA28 | δελεάζω | deleázō | δελεάζω | G1185 | VPPPNM-S |
Verbo Presente Passiva Particípio Nominativo
εκαστος δὲ πειράζεται υπὸ τῆς ιδίας επιθυμίας εξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος:
|
| 2Pe 2:12 NA28 | δελεάζω | deleázō | δελεάζω | G1185 | VPPANM-P |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
οφθαλμοὺς εχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος καὶ ακαταπαύστους αμαρτίας, δελεάζοντες ψυχὰς αστηρίκτους, καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίας εχοντες, κατάρας τέκνα.
|
| 2Pe 2:16 NA28 | δελεάζω | deleázō | δελεάζω | G1185 | VIPA--3P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
υπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι δελεάζουσιν εν επιθυμίαις σαρκὸς ασελγείαις τοὺς οντως αποφεύγοντας τοὺς εν πλάνη αναστρεφομένους,
|