Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
460 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Co 2:13 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Τῶ δὲ θεῶ χάρις τῶ πάντοτε θριαμβεύοντι ημᾶς εν τῶ Χριστῶ καὶ τὴν οσμὴν τῆς γνώσεως αυτοῦ φανεροῦντι δι' ημῶν εν παντὶ τόπω:
|
| 2Co 2:15 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
οις μὲν οσμὴ εκ θανάτου εις θάνατον, οις δὲ οσμὴ εκ ζωῆς εις ζωήν. καὶ πρὸς ταῦτα τίς ικανός;
|
| 2Co 3:3 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Πεποίθησιν δὲ τοιαύτην εχομεν διὰ τοῦ Χριστοῦ πρὸς τὸν θεόν.
|
| 2Co 3:5 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
ος καὶ ικάνωσεν ημᾶς διακόνους καινῆς διαθήκης, ου γράμματος αλλὰ πνεύματος: τὸ γὰρ γράμμα αποκτέννει, τὸ δὲ πνεῦμα ζωοποιεῖ.
|
| 2Co 3:6 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
Ει δὲ η διακονία τοῦ θανάτου εν γράμμασιν εντετυπωμένη λίθοις εγενήθη εν δόξη, ωστε μὴ δύνασθαι ατενίσαι τοὺς υιὁὺς Ἰσραὴλ εις τὸ πρόσωπον Μωυσέως διὰ τὴν δόξαν τοῦ προσώπου αυτοῦ τὴν καταργουμένην,
|
| 2Co 3:15 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
ηνίκα δὲ εἂν επιστρέψη πρὸς κύριον, περιαιρεῖται τὸ κάλυμμα.
|
| 2Co 3:16 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
ο δὲ κύριος τὸ πνεῦμά εστιν: ου δὲ τὸ πνεῦμα κυρίου, ελευθερία.
|
| 2Co 3:16 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
ο δὲ κύριος τὸ πνεῦμά εστιν: ου δὲ τὸ πνεῦμα κυρίου, ελευθερία.
|
| 2Co 3:17 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC/CH |
CC/CH
ημεῖς δὲ πάντες ανακεκαλυμμένω προσώπω τὴν δόξαν κυρίου κατοπτριζόμενοι τὴν αυτὴν εικόνα μεταμορφούμεθα απὸ δόξης εις δόξαν καθάπερ απὸ κυρίου πνεύματος.
|
| Gl 1:13 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
Οτε δὲ ευδόκησεν ο θεὸς ο αφορίσας με εκ κοιλίας μητρός μου καὶ καλέσας διὰ τῆς χάριτος αυτοῦ
|
| Gl 1:17 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC/CH |
CC/CH
ετερον δὲ τῶν αποστόλων ουκ ειδον ει μὴ Ἰάκωβον τὸν αδελφὸν τοῦ κυρίου.
|
| Gl 1:18 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CS |
CS
α δὲ γράφω υμῖν, ιδοὺ ενώπιον τοῦ θεοῦ οτι ου ψεύδομαι.
|
| Gl 1:20 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
ημην δὲ αγνοούμενος τῶ προσώπω ταῖς εκκλησίαις τῆς Ἰουδαίας ταῖς εν Χριστῶ.
|
| Gl 1:21 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC/CS |
CC/CS
μόνον δὲ ακούοντες ησαν οτι ο διώκων ημᾶς ποτε νῦν ευἀγγελίζεται τὴν πίστιν ην ποτε επόρθει,
|
| Gl 1:24 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
ανέβην δὲ κατὰ αποκάλυψιν: καὶ ανεθέμην αυτοῖς τὸ ευἀγγέλιον ο κηρύσσω εν τοῖς εθνεσιν, κατ' ιδίαν δὲ τοῖς δοκοῦσιν, μή πως εις κενὸν τρέχω η εδραμον.
|
| Gl 1:24 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC/CS |
CC/CS
ανέβην δὲ κατὰ αποκάλυψιν: καὶ ανεθέμην αυτοῖς τὸ ευἀγγέλιον ο κηρύσσω εν τοῖς εθνεσιν, κατ' ιδίαν δὲ τοῖς δοκοῦσιν, μή πως εις κενὸν τρέχω η εδραμον.
|
| Gl 2:2 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CS |
CS
διὰ δὲ τοὺς παρεισάκτους ψευδαδέλφους, οιτινες παρεισῆλθον κατασκοπῆσαι τὴν ελευθερίαν ημῶν ην εχομεν εν Χριστῶ Ἰησοῦ, ινα ημᾶς καταδουλώσουσιν,
|
| Gl 2:4 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC/CH |
CC/CH
Ἀπὸ δὲ τῶν δοκούντων ειναί τι,- οποῖοί ποτε ησαν ουδέν μοι διαφέρει: πρόσωπον ο θεὸς ανθρώπου ου λαμβάνει- εμοὶ γὰρ οι δοκοῦντες ουδὲν προσανέθεντο,
|
| Gl 2:7 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
καὶ γνόντες τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι, Ἰάκωβος καὶ Κηφᾶς καὶ Ἰωάννης, οι δοκοῦντες στῦλοι ειναι, δεξιὰς εδωκαν εμοὶ καὶ Βαρναβᾶ κοινωνίας, ινα ημεῖς εις τὰ εθνη, αυτοὶ δὲ εις τὴν περιτομήν:
|
| Gl 2:9 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC/CH |
CC/CH
Οτε δὲ ηλθεν Κηφᾶς εις Ἀντιόχειαν, κατὰ πρόσωπον αυτῶ αντέστην, οτι κατεγνωσμένος ην.
|
| Gl 2:10 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
πρὸ τοῦ γὰρ ελθεῖν τινας απὸ Ἰακώβου μετὰ τῶν εθνῶν συνήσθιεν: οτε δὲ ηλθον, υπέστελλεν καὶ αφώριζεν εἁυτὸν φοβούμενος τοὺς εκ περιτομῆς.
|
| Gl 2:14 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
ειδότες δὲ οτι ου δικαιοῦται ανθρωπος εξ εργων νόμου εἂν μὴ διὰ πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ ημεῖς εις Χριστὸν Ἰησοῦν επιστεύσαμεν, ινα δικαιωθῶμεν εκ πίστεως Χριστοῦ καὶ ουκ εξ εργων νόμου, οτι εξ εργων νόμου ου δικαιωθήσεται πᾶσα σάρξ.
|
| Gl 2:15 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
ει δὲ ζητοῦντες δικαιωθῆναι εν Χριστῶ ευῥέθημεν καὶ αυτοὶ αμαρτωλοί, αρα Χριστὸς αμαρτίας διάκονος; μὴ γένοιτο.
|
| Gl 2:18 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CC |
CC
ζῶ δὲ ουκέτι εγώ, ζῆ δὲ εν εμοὶ Χριστός: ο δὲ νῦν ζῶ εν σαρκί, εν πίστει ζῶ τῆ τοῦ υιὁῦ τοῦ θεοῦ τοῦ αγαπήσαντός με καὶ παραδόντος εἁυτὸν υπὲρ εμοῦ.
|
| Gl 2:18 NA28 | δέ | dé | δέ | G1161 | CH |
CH
ζῶ δὲ ουκέτι εγώ, ζῆ δὲ εν εμοὶ Χριστός: ο δὲ νῦν ζῶ εν σαρκί, εν πίστει ζῶ τῆ τοῦ υιὁῦ τοῦ θεοῦ τοῦ αγαπήσαντός με καὶ παραδόντος εἁυτὸν υπὲρ εμοῦ.
|