TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital
Entrar Cadastre-se
« Anterior Próximo »
Morfologia

Miqueias 3

Antigo Testamento • Total de 7 capítulos
Leitura Simples
1 Disse eu: Ouvi, agora, vós, cabeças de Jacó, e vós, chefes da casa de Israel: Não é a vós outros que pertence saber o juízo?
Hebraico וְ wə Pronome הַ ha Pronome יִרְאָה yirəʾāh Substantivo גָּדֹול gādōwl Adjetivo וְ wə Pronome אֶל ʾel Preposição מָה māh Pronome עשׂה ʿśh Verbo כִּי kiy Pronome הַ ha Pronome כִּי kiy Pronome יהוה yhwh Nome Próprio הוּא hûʾ Pronome ברח brḥ Verbo כִּי kiy Pronome נגד ngd Verbo לְ lə Preposição
2 Os que aborreceis o bem e amais o mal; e deles arrancais a pele e a carne de cima dos seus ossos;
Hebraico וְ wə Pronome אֶל ʾel Preposição מָה māh Pronome לְ lə Preposição וְ wə Pronome הַ ha Pronome מִן min Preposição כִּי kiy Pronome הַ ha Pronome הלך hlk Verbo וְ wə Pronome
3 que comeis a carne do meu povo, e lhes arrancais a pele, e lhes esmiuçais os ossos, e os repartis como para a panela e como carne no meio do caldeirão?
Hebraico וְ wə Pronome אֶל ʾel Preposição נשׂא nśʾ Verbo וְ wə Pronome אֶל ʾel Preposição וְ wə Pronome הַ ha Pronome מִן min Preposição כִּי kiy Pronome ידע ydʿ Verbo אְַנִי ʾəaniy Pronome כִּי kiy Pronome בְּ bə Preposição הַ ha Pronome הַ ha Pronome הַ ha Pronome עַל ʿal Preposição
4 Então, chamarão ao SENHOR, mas não os ouvirá; antes, esconderá deles a sua face, naquele tempo, visto que eles fizeram mal nas suas obras.
Hebraico וְ wə Pronome הַ ha Pronome לְ lə Preposição אֶל ʾel Preposição וְ wə Pronome יכל ykl Verbo כִּי kiy Pronome הַ ha Pronome הלך hlk Verbo וְ wə Pronome עַל ʿal Preposição
5 Assim diz o SENHOR acerca dos profetas que fazem errar o meu povo e que clamam: Paz, quando têm o que mastigar, mas apregoam guerra santa contra aqueles que nada lhes metem na boca.
Hebraico וְ wə Pronome אֶל ʾel Preposição וְ wə Pronome אָנָּא ʾānāʾ Pronome יהוה yhwh Nome Próprio אַל ʾal Pronome אבד ʾbd Verbo בְּ bə Preposição הַ ha Pronome הַ ha Pronome וְ wə Pronome עַל ʿal Preposição דָּם dām Substantivo נָקִי nāqiy Adjetivo כִּי kiy Pronome יהוה yhwh Nome Próprio כְּ kə Preposição חפץ ḥpṣ Verbo עשׂה ʿśh Verbo
6 Portanto, se vos fará noite sem visão, e tereis treva sem adivinhação; pôr-se-á o sol sobre os profetas, e sobre eles se enegrecerá o dia.
Hebraico וְ wə Pronome אֵת ʾēt Pronome וְ wə Pronome אֶל ʾel Preposição וְ wə Pronome הַ ha Pronome מִן min Preposição
7 Os videntes se envergonharão, e os adivinhadores se confundirão; sim, todos eles cobrirão o seu bigode, porque não há resposta de Deus.
Hebraico וְ wə Pronome הַ ha Pronome יִרְאָה yirəʾāh Substantivo גָּדֹול gādōwl Adjetivo אֵת ʾēt Pronome וְ wə Pronome לְ lə Preposição וְ wə Pronome נֵדֶר nēder Substantivo
8 Eu, porém, estou cheio do poder do Espírito do SENHOR, cheio de juízo e de força, para declarar a Jacó a sua transgressão e a Israel, o seu pecado.
Hebraico וְ wə Pronome יהוה yhwh Nome Próprio דָּג dāg Substantivo גָּדֹול gādōwl Adjetivo לְ lə Preposição אֵת ʾēt Pronome וְ wə Pronome יֹונָה yōwnāh Nome Próprio בְּ bə Preposição הַ ha Pronome שָׁלֹשׁ šālōš Substantivo יֹום yōwm Substantivo וְ wə Pronome לַיְלָה layəlāh Substantivo
9 Ouvi, agora, isto, vós, cabeças de Jacó, e vós, chefes da casa de Israel, que abominais o juízo, e perverteis tudo o que é direito,
Hebraico וְ wə Pronome יֹונָה yōwnāh Nome Próprio אֶל ʾel Preposição אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo מִן min Preposição הַ ha Pronome
10 e edificais a Sião com sangue e a Jerusalém, com perversidade.
Hebraico וְ wə Pronome קרא qrʾ Verbo מִן min Preposição לְ lə Preposição אֶל ʾel Preposição וְ wə Pronome מִן min Preposição שְׁאֹול šəʾōwl Substantivo שׁוע šwʿ Verbo שׁמע šmʿ Verbo קֹול qōwl Substantivo
11 Os seus cabeças dão as sentenças por suborno, os seus sacerdotes ensinam por interesse, e os seus profetas adivinham por dinheiro; e ainda se encostam ao SENHOR, dizendo: Não está o SENHOR no meio de nós? Nenhum mal nos sobrevirá.
Hebraico וְ wə Pronome מְצֹולָה məṣōwlāh Substantivo בְּ bə Preposição יָם yām Substantivo וְ wə Pronome סבב sbb Verbo כֹּל kōl Substantivo וְ wə Pronome עַל ʿal Preposição עבר ʿbr Verbo
12 Portanto, por causa de vós, Sião será lavrada como um campo, e Jerusalém se tornará em montões de ruínas, e o monte do templo, numa colina coberta de mato.
Hebraico וְ wə Pronome אמר ʾmr Verbo גרשׁ grš Verbo מִן min Preposição עַיִן ʿayin Substantivo אַכְ ʾakə Pronome יסף ysp Verbo לְ lə Preposição אֶל ʾel Preposição קֹדֶשׁ qōdeš Substantivo
« Miqueias 2
Miqueias 4 »
Assistente Teológico IA
Recurso Exclusivo para Membros

O Assistente Teológico com síntese exegética e sincronização dinâmica de passagens está disponível exclusivamente para membros aprovados.

Cadastre-se Gratuitamente Entrar com Minha Conta
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Bem-vindo ao TeoTeca
Seja bem-vindo à nova plataforma de exegese bíblica e síntese teológica orientada por IA da Datahouse.
Publicado em 28/09/2026
Notícia de Teste Automatizado Fase 9
Conteúdo para validação de ciclo de vida.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.