TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Lucas 3

Novo Testamento • Total de 24 capítulos
Leitura Simples
1 No décimo quinto ano do reinado de Tibério César, sendo Pôncio Pilatos governador da Judéia, Herodes, tetrarca da Galiléia, seu irmão Filipe, tetrarca da região da Ituréia e Traconites, e Lisânias, tetrarca de Abilene,
Grego εν en G1722 ετος etos G2094 δέ dé G1161 πεντεκαιδέκατος pentekaidékatos G4003 ο o G3588 ηγεμονία ēgemonía G2231 Τιβέριος Tibérios G5086 Καῖσαρ Kaîsar G2541 ηγεμονεύω ēgemoneýō G2230 Πόντιος Póntios G4194 Πιλᾶτος Pilâtos G4091 ο o G3588 Ἰουδαία Ioudaía G2449 καί kaí G2532 τετρααρχέω tetraarchéō Verbo ο o G3588 Γαλιλαία Galilaía G1056 Ἡρώδης Hērṓdēs G2264 Φίλιππος Phílippos G5376 δέ dé G1161 ο o G3588 αδελφός adelphós G80 αυτός autós G846 τετρααρχέω tetraarchéō Verbo ο o G3588 Ἰτουραῖος Itouraîos Adjetivo καί kaí G2532 Τραχωνῖτις Trachōnîtis G5139 χώρα chṓra G5561 καί kaí G2532 Λυσανίας Lysanías G3078 ο o G3588 Ἀβιληνή Abilēnḗ G9 τετρααρχέω tetraarchéō Verbo
2 sendo sumos sacerdotes Anás e Caifás, veio a palavra de Deus a João, filho de Zacarias, no deserto.
Grego επί epí G1909 αῤχιερεύς aῤchiereýs G749 Αννας Annas G452 καί kaí G2532 Καιάφας Kaiáphas G2533 γίνομαι gínomai G1096 ρἧμα rhēma G4487 θεός theós G2316 επί epí G1909 Ἰωάννης Iōánnēs G2491 ο o G3588 Ζαχαρίας Zacharías G2197 υιὅς yihos G5207 εν en G1722 ο o G3588 ερημος erēmos G2048
3 Ele percorreu toda a circunvizinhança do Jordão, pregando batismo de arrependimento para remissão de pecados,
Grego καί kaí G2532 ερχομαι erchomai G2064 εις eis G1520 πᾶς pâs G3956 ο o G3588 περίχωρος períchōros G4066 ο o G3588 Ἰορδάνης Iordánēs G2446 κηρύσσω kērýssō G2784 βάπτισμα báptisma G908 μετάνοια metánoia G3341 εις eis G1520 αφεσις aphesis G859 αμαρτία amartía G266
4 conforme está escrito no livro das palavras do profeta Isaías: Voz do que clama no deserto: Preparai o caminho do Senhor, endireitai as suas veredas.
Grego ως ōs G5613 γράφω gráphō G1125 εν en G1722 βίβλος bíblos G976 λόγος lógos G3056 Ἠσαιας Ēsaias G2268 ο o G3588 προφήτης prophḗtēs G4396 φωνή phōnḗ G5456 βοάω boáō G994 εν en G1722 ο o G3588 ερημος erēmos G2048 ετοιμάζω etoimázō G2090 ο o G3588 οδός odós G3598 κύριος kýrios G2962 ευθύς euthýs G2117 ποιέω poiéō G4160 ο o G3588 τρίβος tríbos G5147 αυτός autós G846
5 Todo vale será aterrado, e nivelados todos os montes e outeiros; os caminhos tortuosos serão retificados, e os escabrosos, aplanados;
Grego πᾶς pâs G3956 φάραγξ pháranx G5327 πληρόω plēróō G4137 καί kaí G2532 πᾶς pâs G3956 ορος oros G3735 καί kaí G2532 βουνός bounós G1015 ταπεινόω tapeinóō G5013 καί kaí G2532 ειμί eimí G1510 ο o G3588 σκολιός skoliós G4646 εις eis G1520 ευθύς euthýs G2117 καί kaí G2532 ο o G3588 τραχύς trachýs G5138 εις eis G1520 οδός odós G3598 λεῖος leîos G3006
6 e toda carne verá a salvação de Deus.
Grego καί kaí G2532 οῥάω orháō G3708 πᾶς pâs G3956 σάρξ sárx G4561 ο o G3588 σωτήριος sōtḗrios Substantivo ο o G3588 θεός theós G2316
7 Dizia ele, pois, às multidões que saíam para serem batizadas: Raça de víboras, quem vos induziu a fugir da ira vindoura?
Grego λέγω légō G3004 ουν oun G3767 ο o G3588 εκπορεύομαι ekporeýomai G1607 οχλος ochlos G3793 βαπτίζω baptízō G907 υπό ypó G5259 αυτός autós G846 γέννημα génnēma G1081 εχιδνα echidna G2191 τίς tís G5100 υποδείκνυμι ypodeíknymi G5263 σύ sý G4771 φεύγω pheýgō G5343 από apó G575 ο o G3588 μέλλω méllō G3195 οῤγή oῤgḗ G3709
8 Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento e não comeceis a dizer entre vós mesmos: Temos por pai a Abraão; porque eu vos afirmo que destas pedras Deus pode suscitar filhos a Abraão.
Grego ποιέω poiéō G4160 ουν oun G3767 καρπός karpós G2591 αξιος axios G514 ο o G3588 μετάνοια metánoia G3341 καί kaí G2532 μή mḗ G3361 αρχω archō G757 λέγω légō G3004 εν en G1722 εἁυτοῦ ehaytoŷ G1438 πατήρ patḗr G3962 εχω echō G2192 ο o G3588 Ἀβραάμ Abraám G11 λέγω légō G3004 γάρ gár G1063 σύ sý G4771 οτι oti G3754 δύναμαι dýnamai G1410 ο o G3588 θεός theós G2316 εκ ek G1537 ο o G3588 λίθος líthos G3037 ουτος outos G3778 εγείρω egeírō G1453 τέκνον téknon G5043 ο o G3588 Ἀβραάμ Abraám G11
9 E também já está posto o machado à raiz das árvores; toda árvore, pois, que não produz bom fruto é cortada e lançada ao fogo.
Grego ηδη ēdē G2235 δέ dé G1161 καί kaí G2532 ο o G3588 αξίνη axínē G513 πρός prós G4314 ο o G3588 ρἵζα rhiza G4491 ο o G3588 δένδρον déndron G1186 κεῖμαι keîmai G2749 πᾶς pâs G3956 ουν oun G3767 δένδρον déndron G1186 μή mḗ G3361 ποιέω poiéō G4160 καρπός karpós G2591 καλός kalós G2570 εκκόπτω ekkóptō G1581 καί kaí G2532 εις eis G1520 πῦρ pŷr G4442 βάλλω bállō G906
10 Então, as multidões o interrogavam, dizendo: Que havemos, pois, de fazer?
Grego καί kaí G2532 επερωτάω eperōtáō G1905 αυτός autós G846 ο o G3588 οχλος ochlos G3793 λέγω légō G3004 τίς tís G5100 ουν oun G3767 ποιέω poiéō G4160
11 Respondeu-lhes: Quem tiver duas túnicas, reparta com quem não tem; e quem tiver comida, faça o mesmo.
Grego αποκρίνομαι apokrínomai G611 δέ dé G1161 λέγω légō G3004 αυτός autós G846 ο o G3588 εχω echō G2192 δύο dýo G1417 χιτών chitṓn G5509 μεταδίδωμι metadídōmi G3330 ο o G3588 μή mḗ G3361 εχω echō G2192 καί kaí G2532 ο o G3588 εχω echō G2192 βρῶμα brō̂ma G1033 ομοίως omoíōs G3668 ποιέω poiéō G4160
12 Foram também publicanos para serem batizados e perguntaram-lhe: Mestre, que havemos de fazer?
Grego ερχομαι erchomai G2064 δέ dé G1161 καί kaí G2532 τελώνης telṓnēs G5057 βαπτίζω baptízō G907 καί kaí G2532 ειπον eipon Verbo πρός prós G4314 αυτός autós G846 διδάσκαλος didáskalos G1320 τίς tís G5100 ποιέω poiéō G4160
13 Respondeu-lhes: Não cobreis mais do que o estipulado.
Grego ο o G3588 δέ dé G1161 ειπον eipon Verbo πρός prós G4314 αυτός autós G846 μηδείς mēdeís G3367 πολύς polýs G4183 παρά pará G3844 ο o G3588 διατάσσω diatássō G1299 σύ sý G4771 πράσσω prássō G4238
14 Também soldados lhe perguntaram: E nós, que faremos? E ele lhes disse: A ninguém maltrateis, não deis denúncia falsa e contentai-vos com o vosso soldo.
Grego επερωτάω eperōtáō G1905 δέ dé G1161 αυτός autós G846 καί kaí G2532 στρατεύω strateýō Verbo λέγω légō G3004 τίς tís G5100 ποιέω poiéō G4160 καί kaí G2532 εγώ egṓ G1473 καί kaí G2532 ειπον eipon Verbo αυτός autós G846 μηδείς mēdeís G3367 διασείω diaseíō G1286 μηδέ mēdé G3366 συκοφαντέω sykophantéō G4811 καί kaí G2532 αῤκέω aῤkéō G714 ο o G3588 οψώνιον opsṓnion G3800 σύ sý G4771
15 Estando o povo na expectativa, e discorrendo todos no seu íntimo a respeito de João, se não seria ele, porventura, o próprio Cristo,
Grego προσδοκάω prosdokáō G4328 δέ dé G1161 ο o G3588 λαός laós G2992 καί kaí G2532 διαλογίζομαι dialogízomai G1260 πᾶς pâs G3956 εν en G1722 ο o G3588 καρδία kardía G2588 αυτός autós G846 περί perí G4012 ο o G3588 Ἰωάννης Iōánnēs G2491 μήποτε mḗpote G3379 αυτός autós G846 ειμί eimí G1510 ο o G3588 Χριστός Christós G5547
16 disse João a todos: Eu, na verdade, vos batizo com água, mas vem o que é mais poderoso do que eu, do qual não sou digno de desatar-lhe as correias das sandálias; ele vos batizará com o Espírito Santo e com fogo.
Grego αποκρίνομαι apokrínomai G611 λέγω légō G3004 πᾶς pâs G3956 ο o G3588 Ἰωάννης Iōánnēs G2491 εγώ egṓ G1473 μέν mén G3303 υδωρ ydōr G5204 βαπτίζω baptízō G907 σύ sý G4771 ερχομαι erchomai G2064 δέ dé G1161 ο o G3588 ισχυρός ischyrós G2478 εγώ egṓ G1473 ος os G3739 ου ou G3756 ειμί eimí G1510 ικανός ikanós G2425 λύω lýō G3089 ο o G3588 ιμάς imás G2438 ο o G3588 υπόδημα ypódēma G5266 αυτός autós G846 αυτός autós G846 σύ sý G4771 βαπτίζω baptízō G907 εν en G1722 πνεῦμα pneŷma G4151 αγιος agios G40 καί kaí G2532 πῦρ pŷr G4442
17 A sua pá, ele a tem na mão, para limpar completamente a sua eira e recolher o trigo no seu celeiro; porém queimará a palha em fogo inextinguível.
Grego ος os G3739 ο o G3588 πτύον ptýon G4425 εν en G1722 ο o G3588 χείρ cheír G5495 αυτός autós G846 διακαθαίρω diakathaírō Verbo ο o G3588 αλων alōn G257 αυτός autós G846 καί kaí G2532 συνάγω synágō G4863 ο o G3588 σῖτος sîtos G4621 εις eis G1520 ο o G3588 αποθήκη apothḗkē G596 αυτός autós G846 ο o G3588 δέ dé G1161 αχυρον achyron G892 κατακαίω katakaíō G2618 πῦρ pŷr G4442 ασβεστος asbestos G762
18 Assim, pois, com muitas outras exortações anunciava o evangelho ao povo;
Grego πολύς polýs G4183 μέν mén G3303 ουν oun G3767 καί kaí G2532 ετερος eteros G2087 παρακαλέω parakaléō G3870 ευἀγγελίζω euangelízō G2097 ο o G3588 λαός laós G2992
19 mas Herodes, o tetrarca, sendo repreendido por ele, por causa de Herodias, mulher de seu irmão, e por todas as maldades que o mesmo Herodes havia feito,
Grego ο o G3588 δέ dé G1161 Ἡρώδης Hērṓdēs G2264 ο o G3588 τετραάρχης tetraárchēs Substantivo ελέγχω elénchō G1651 υπό ypó G5259 αυτός autós G846 περί perí G4012 Ἡρωδιάς Hērōdiás G2266 ο o G3588 γυνή gynḗ G1135 ο o G3588 αδελφός adelphós G80 αυτός autós G846 καί kaí G2532 περί perí G4012 πᾶς pâs G3956 ος os G3739 ποιέω poiéō G4160 πονηρός ponērós G4190 ο o G3588 Ἡρώδης Hērṓdēs G2264
20 acrescentou ainda sobre todas a de lançar João no cárcere.
Grego προστίθημι prostíthēmi G4369 καί kaí G2532 ουτος outos G3778 επί epí G1909 πᾶς pâs G3956 καί kaí G2532 κατακλείω katakleíō G2623 ο o G3588 Ἰωάννης Iōánnēs G2491 εν en G1722 φυλακή phylakḗ G5438
21 E aconteceu que, ao ser todo o povo batizado, também o foi Jesus; e, estando ele a orar, o céu se abriu,
Grego γίνομαι gínomai G1096 δέ dé G1161 εν en G1722 ο o G3588 βαπτίζω baptízō G907 απας apas G537 ο o G3588 λαός laós G2992 καί kaí G2532 Ἰησοῦς Iēsoŷs G2424 βαπτίζω baptízō G907 καί kaí G2532 προσεύχομαι proseýchomai G4336 ανοίγω anoígō G455 ο o G3588 ουῤανός ouῤanós G3772
22 e o Espírito Santo desceu sobre ele em forma corpórea como pomba; e ouviu-se uma voz do céu: Tu és o meu Filho amado, em ti me comprazo.
Grego καί kaí G2532 καταβαίνω katabaínō G2597 ο o G3588 πνεῦμα pneŷma G4151 ο o G3588 αγιος agios G40 σωματικός sōmatikós G4984 ειδος eidos G1491 ως ōs G5613 περιστερά peristerá G4058 επί epí G1909 αυτός autós G846 καί kaí G2532 φωνή phōnḗ G5456 εκ ek G1537 ουῤανός ouῤanós G3772 γίνομαι gínomai G1096 σύ sý G4771 ειμί eimí G1510 ο o G3588 υιὅς yihos G5207 εγώ egṓ G1473 ο o G3588 αγαπητός agapētós G27 εν en G1722 σύ sý G4771 ευδοκέω eudokéō G2106
23 Ora, tinha Jesus cerca de trinta anos ao começar o seu ministério. Era, como se cuidava, filho de José, filho de Eli;
Grego καί kaí G2532 αυτός autós G846 ειμί eimí G1510 Ἰησοῦς Iēsoŷs G2424 αρχω archō G757 ωσεί ōseí G5616 ετος etos G2094 τριάκοντα triákonta G5144 ειμί eimí G1510 υιὅς yihos G5207 ως ōs G5613 νομίζω nomízō G3543 Ἰωσήφ Iōsḗph G2501 ο o G3588 Ἠλί Ēlí G2241
24 Eli, filho de Matate, Matate, filho de Levi, Levi, filho de Melqui, este, filho de Janai, filho de José;
Grego ο o G3588 Μαθθάτ Maththát Substantivo ο o G3588 Λευί Leuí G3017 ο o G3588 Μελχί Melchí G3197 ο o G3588 Ἰανναί Iannaí Substantivo ο o G3588 Ἰωσήφ Iōsḗph G2501
25 José, filho de Matatias, Matatias, filho de Amós, Amós, filho de Naum, este, filho de Esli, filho de Nagai;
Grego ο o G3588 Ματταθίας Mattathías G3161 ο o G3588 Ἀμώς Amṓs G301 ο o G3588 Ναούμ Naoým G3486 ο o G3588 Ἑσλί Heslí G2069 ο o G3588 Ναγγαί Nangaí G3477
26 Nagai, filho de Maate, Maate, filho de Matatias, Matatias, filho de Semei, este, filho de José, filho de Jodá;
Grego ο o G3588 Μάαθ Máath G3092 ο o G3588 Ματταθίας Mattathías G3161 ο o G3588 Σεμειν Semein Substantivo ο o G3588 Ἰωσήχ Iōsḗch Substantivo ο o G3588 Ἰωδά Iōdá Substantivo
27 Jodá, filho de Joanã, Joanã, filho de Resa, Resa, filho de Zorobabel, este, de Salatiel, filho de Neri;
Grego ο o G3588 Ἰωανάν Iōanán Substantivo ο o G3588 Ρησά Rēsá G4488 ο o G3588 Ζοροβαβέλ Zorobabél G2216 ο o G3588 Σαλαθιήλ Salathiḗl G4528 ο o G3588 Νηρί Nērí G3518
28 Neri, filho de Melqui, Melqui, filho de Adi, Adi, filho de Cosã, este, de Elmadã, filho de Er;
Grego ο o G3588 Μελχί Melchí G3197 ο o G3588 Ἀδδί Addí G78 ο o G3588 Κωσάμ Kōsám G2973 ο o G3588 Ἐλμαδάμ Elmadám Substantivo ο o G3588 Ηρ Ēr G2262
29 Er, filho de Josué, Josué, filho de Eliézer, Eliézer, filho de Jorim, este, de Matate, filho de Levi;
Grego ο o G3588 Ἰησοῦς Iēsoŷs G2424 ο o G3588 Ἐλιέζερ Eliézer G1663 ο o G3588 Ἰωρίμ Iōrím Substantivo ο o G3588 Μαθθάτ Maththát Substantivo ο o G3588 Λευί Leuí G3017
30 Levi, filho de Simeão, Simeão, filho de Judá, Judá, filho de José, este, filho de Jonã, filho de Eliaquim;
Grego ο o G3588 Συμεών Symeṓn G4826 ο o G3588 Ἰούδας Ioýdas G2455 ο o G3588 Ἰωσήφ Iōsḗph G2501 ο o G3588 Ἰωνάμ Iōnám Substantivo ο o G3588 Ἐλιακίμ Eliakím Substantivo
31 Eliaquim, filho de Meleá, Meleá, filho de Mená, Mená, filho de Matatá, este, filho de Natã, filho de Davi;
Grego ο o G3588 Μελεά Meleá Substantivo ο o G3588 Μεννά Menná Substantivo ο o G3588 Ματταθά Mattathá G3160 ο o G3588 Ναθάμ Nathám Substantivo ο o G3588 Δαυίδ Dauíd Substantivo
32 Davi, filho de Jessé, Jessé, filho de Obede, Obede, filho de Boaz, este, filho de Salá, filho de Naassom;
Grego ο o G3588 Ἰεσσαί Iessaí G2421 ο o G3588 Ἰωβήδ Iōbḗd Substantivo ο o G3588 Βόες Bóes Substantivo ο o G3588 Σαλά Salá G4527 ο o G3588 Ναασσών Naassṓn G3476
33 Naassom, filho de Aminadabe, Aminadabe, filho de Admim, Admim, filho de Arni, Arni, filho de Esrom, este, filho de Perez, filho de Judá;
Grego ο o G3588 Ἀμιναδάβ Aminadáb G284 ο o G3588 Ἀδμίν Admín Substantivo ο o G3588 Ἀρνί Arní Substantivo ο o G3588 Ἑσρώμ Hesrṓm G2074 ο o G3588 Φάρες Pháres G5329 ο o G3588 Ἰούδας Ioýdas G2455
34 Judá, filho de Jacó, Jacó, filho de Isaque, Isaque, filho de Abraão, este, filho de Tera, filho de Naor;
Grego ο o G3588 Ἰακώβ Iakṓb G2384 ο o G3588 Ἰσαάκ Isaák G2464 ο o G3588 Ἀβραάμ Abraám G11 ο o G3588 Θάρα Thára G2291 ο o G3588 Ναχώρ Nachṓr G3493
35 Naor, filho de Serugue, Serugue, filho de Ragaú, Ragaú, filho de Faleque, este, filho de Éber, filho de Salá;
Grego ο o G3588 Σερούχ Seroých Substantivo ο o G3588 Ραγαύ Ragaý G4466 ο o G3588 Φάλεκ Phálek G5317 ο o G3588 Εβερ Eber G1443 ο o G3588 Σαλά Salá G4527
36 Salá, filho de Cainã, Cainã, filho de Arfaxade, Arfaxade, filho de Sem, este, filho de Noé, filho de Lameque;
Grego ο o G3588 Καινάμ Kainám Substantivo ο o G3588 Ἀρφαξάδ Arphaxád G742 ο o G3588 Σήμ Sḗm G4590 ο o G3588 Νῶε Nō̂e G3575 ο o G3588 Λάμεχ Lámech G2984
37 Lameque, filho de Metusalém, Metusalém, filho de Enoque, Enoque, filho de Jarede, este, filho de Maalalel, filho de Cainã;
Grego ο o G3588 Μαθουσαλά Mathousalá G3103 ο o G3588 Ἑνώχ Henṓch G1802 ο o G3588 Ἰάρετ Iáret Substantivo ο o G3588 Μαλελεήλ Maleleḗl G3121 ο o G3588 Καινάμ Kainám Substantivo
38 Cainã, filho de Enos, Enos, filho de Sete, e este, filho de Adão, filho de Deus.
Grego ο o G3588 Ἐνώς Enṓs G1800 ο o G3588 Σήθ Sḗth G4589 ο o G3588 Ἀδάμ Adám G76 ο o G3588 θεός theós G2316
« Lucas 2
Lucas 4 »
Assistente Teológico IA
Recurso Exclusivo para Membros

O Assistente Teológico com síntese exegética e sincronização dinâmica de passagens está disponível exclusivamente para membros aprovados.

Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.