TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital
Entrar Cadastre-se
« Anterior Próximo »
Morfologia

Tito 2

Novo Testamento • Total de 3 capítulos
Leitura Simples
1 Quanto aos homens idosos, que sejam temperantes, respeitáveis, sensatos, sadios na fé, no amor e na constância.
Grego πρεσβῦτις presbŷtis Substantivo ωσαύτως ōsaýtōs Termo Gramatical εν en Termo Gramatical κατάστημα katástēma Substantivo ιἑροπρεπής iheroprepḗs Adjetivo μή mḗ Termo Gramatical διάβολος diábolos Adjetivo μή mḗ Termo Gramatical οινος oinos Substantivo πολύς polýs Adjetivo δουλόω doulóō Verbo καλοδιδάσκαλος kalodidáskalos Adjetivo
2 Quanto às mulheres idosas, semelhantemente, que sejam sérias em seu proceder, não caluniadoras, não escravizadas a muito vinho; sejam mestras do bem,
Grego ινα ina Termo Gramatical σωφρονίζω sōphronízō Verbo ο o Termo Gramatical νέος néos Substantivo φίλανδρος phílandros Adjetivo ειμί eimí Verbo φιλότεκνος philóteknos Adjetivo
3 a fim de instruírem as jovens recém-casadas a amarem ao marido e a seus filhos,
Grego σώφρων sṓphrōn Adjetivo αγνός agnós Adjetivo οικουργός oikourgós Substantivo αγαθός agathós Adjetivo υποτάσσω ypotássō Verbo ο o Termo Gramatical ιδιος idios Adjetivo ανήρ anḗr Substantivo ινα ina Termo Gramatical μή mḗ Termo Gramatical ο o Termo Gramatical λόγος lógos G3056 ο o Termo Gramatical θεός theós G2316 βλασφημέω blasphēméō Verbo
4 a serem sensatas, honestas, boas donas de casa, bondosas, sujeitas ao marido, para que a palavra de Deus não seja difamada.
Grego ο o Termo Gramatical νέος néos Substantivo ωσαύτως ōsaýtōs Termo Gramatical παρακαλέω parakaléō Verbo σωφρονέω sōphronéō Verbo
5 Quanto aos moços, de igual modo, exorta-os para que, em todas as coisas, sejam criteriosos.
Grego περί perí Termo Gramatical πᾶς pâs Substantivo σεαυτοῦ seautoŷ Termo Gramatical παρέχω paréchō Verbo τύπος týpos Substantivo καλός kalós Adjetivo εργον ergon Substantivo εν en Termo Gramatical ο o Termo Gramatical διδασκαλία didaskalía Substantivo αφθορία aphthoría Substantivo σεμνότης semnótēs Substantivo
6 Torna-te, pessoalmente, padrão de boas obras. No ensino, mostra integridade, reverência,
Grego λόγος lógos G3056 υγιής ygiḗs Adjetivo ακατάγνωστος akatágnōstos Adjetivo ινα ina Termo Gramatical ο o Termo Gramatical εκ ek Termo Gramatical εναντίος enantíos Substantivo εντρέπω entrépō Verbo μηδείς mēdeís Adjetivo εχω echō Verbo λέγω légō Verbo περί perí Termo Gramatical εγώ egṓ Substantivo φαῦλος phaŷlos Substantivo
7 linguagem sadia e irrepreensível, para que o adversário seja envergonhado, não tendo indignidade nenhuma que dizer a nosso respeito.
Grego δοῦλος doŷlos Substantivo ιδιος idios Adjetivo δεσπότης despótēs Substantivo υποτάσσω ypotássō Verbo εν en Termo Gramatical πᾶς pâs Substantivo ευἄρεστος euárestos Adjetivo ειμί eimí Verbo μή mḗ Termo Gramatical αντιλέγω antilégō Verbo
8 Quanto aos servos, que sejam, em tudo, obedientes ao seu senhor, dando-lhe motivo de satisfação; não sejam respondões,
Grego μή mḗ Termo Gramatical νοσφίζω nosphízō Verbo αλλά allá Termo Gramatical πᾶς pâs Adjetivo πίστις pístis G4102 ενδείκνυμι endeíknymi Verbo αγαθός agathós Adjetivo ινα ina Termo Gramatical ο o Termo Gramatical διδασκαλία didaskalía Substantivo ο o Termo Gramatical ο o Termo Gramatical σωτήρ sōtḗr Substantivo εγώ egṓ Substantivo θεός theós G2316 κοσμέω kosméō Verbo εν en Termo Gramatical πᾶς pâs Substantivo
9 não furtem; pelo contrário, dêem prova de toda a fidelidade, a fim de ornarem, em todas as coisas, a doutrina de Deus, nosso Salvador.
Grego επιφαίνω epiphaínō Verbo γάρ gár Termo Gramatical ο o Termo Gramatical χάρις cháris Substantivo ο o Termo Gramatical θεός theós G2316 σωτήριος sōtḗrios Adjetivo πᾶς pâs Adjetivo ανθρωπος anthrōpos Substantivo
10 Porquanto a graça de Deus se manifestou salvadora a todos os homens,
Grego παιδεύω paideýō Verbo εγώ egṓ Substantivo ινα ina Termo Gramatical αῤνέομαι aῤnéomai Verbo ο o Termo Gramatical ασέβεια asébeia Substantivo καί kaí Termo Gramatical ο o Termo Gramatical κοσμικός kosmikós Adjetivo επιθυμία epithymía Substantivo σωφρόνως sōphrónōs Termo Gramatical καί kaí Termo Gramatical δικαίως dikaíōs Termo Gramatical καί kaí Termo Gramatical ευσεβῶς eusebō̂s Termo Gramatical ζάω záō Verbo εν en Termo Gramatical ο o Termo Gramatical νῦν nŷn Termo Gramatical αιὤν aiṓn Substantivo
11 educando-nos para que, renegadas a impiedade e as paixões mundanas, vivamos, no presente século, sensata, justa e piedosamente,
Grego προσδέχομαι prosdéchomai Verbo ο o Termo Gramatical μακάριος makários Adjetivo ελπίς elpís Substantivo καί kaí Termo Gramatical επιφάνεια epipháneia Substantivo ο o Termo Gramatical δόξα dóxa Substantivo ο o Termo Gramatical μέγας mégas Adjetivo θεός theós G2316 καί kaí Termo Gramatical σωτήρ sōtḗr Substantivo εγώ egṓ Substantivo Ἰησοῦς Iēsoŷs Substantivo Χριστός Christós Substantivo
12 aguardando a bendita esperança e a manifestação da glória do nosso grande Deus e Salvador Cristo Jesus,
Grego ος os Substantivo δίδωμι dídōmi Verbo εἁυτοῦ ehaytoŷ Termo Gramatical υπέρ ypér Termo Gramatical εγώ egṓ Substantivo ινα ina Termo Gramatical λυτρόω lytróō Verbo εγώ egṓ Substantivo από apó Termo Gramatical πᾶς pâs Adjetivo ανομία anomía Substantivo καί kaí Termo Gramatical καθαρίζω katharízō Verbo εἁυτοῦ ehaytoŷ Termo Gramatical λαός laós Substantivo περιούσιος perioýsios Adjetivo ζηλωτής zēlōtḗs Substantivo καλός kalós Adjetivo εργον ergon Substantivo
13 o qual a si mesmo se deu por nós, a fim de remir-nos de toda iniqüidade e purificar, para si mesmo, um povo exclusivamente seu, zeloso de boas obras.
Grego ουτος outos Substantivo λαλέω laléō Verbo καί kaí Termo Gramatical παρακαλέω parakaléō Verbo καί kaí Termo Gramatical ελέγχω elénchō Verbo μετά metá Termo Gramatical πᾶς pâs Adjetivo επιταγή epitagḗ Substantivo μηδείς mēdeís Substantivo σύ sý Substantivo περιφρονέω periphronéō Verbo
14 Dize estas coisas; exorta e repreende também com toda a autoridade. Ninguém te despreze.
Grego υπομιμνήσκω ypomimnḗskō Verbo αυτός autós Termo Gramatical αῤχή aῤchḗ Substantivo εξουσία exousía Substantivo υποτάσσω ypotássō Verbo πειθαρχέω peitharchéō Verbo πρός prós Termo Gramatical πᾶς pâs Adjetivo εργον ergon Substantivo αγαθός agathós Adjetivo ετοιμος etoimos Adjetivo ειμί eimí Verbo
15 Lembra-lhes que se sujeitem aos que governam, às autoridades; sejam obedientes, estejam prontos para toda boa obra,
Grego μηδείς mēdeís Substantivo βλασφημέω blasphēméō Verbo αμαχος amachos Adjetivo ειμί eimí Verbo επιεικής epieikḗs Adjetivo πᾶς pâs Adjetivo ενδείκνυμι endeíknymi Verbo πραυτης prautēs Substantivo πρός prós Termo Gramatical πᾶς pâs Adjetivo ανθρωπος anthrōpos Substantivo
« Tito 1
Tito 3 »
Assistente Teológico IA
Recurso Exclusivo para Membros

O Assistente Teológico com síntese exegética e sincronização dinâmica de passagens está disponível exclusivamente para membros aprovados.

Cadastre-se Gratuitamente Entrar com Minha Conta
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Bem-vindo ao TeoTeca
Seja bem-vindo à nova plataforma de exegese bíblica e síntese teológica orientada por IA da Datahouse.
Publicado em 28/09/2026
Notícia de Teste Automatizado Fase 9
Conteúdo para validação de ciclo de vida.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.