Naum 2
Antigo Testamento • Total de 3 capítulos
Leitura Simples
1
O destruidor sobe contra ti, ó Nínive! Guarda a fortaleza, vigia o caminho, fortalece os lombos, reúne todas as tuas forças!
Hebraico
וְ
wə
Pronome
לֹא
lōʾ
H3808
ידע
ydʿ
H3045
מַחְַשָׁבָה
maḥəašābāh
H4284
יהוה
yhwh
H3068
וְ
wə
Pronome
בין
byn
H995
עֵצָה
ʿēṣāh
H6095
כִּי
kiy
H3587
קבץ
qbṣ
H6908
כְּ
kə
Preposição
גֹּרֶן
gōren
H1637
2
(Porque o SENHOR restaura a glória de Jacó, como a glória de Israel; porque saqueadores os saquearam e destruíram os seus sarmentos.)
Hebraico
קום
qwm
H6965
וְ
wə
Pronome
בַּת
bat
H1323
כִּי
kiy
H3587
שׂים
śym
Verbo
בַּרְזֶל
barəzel
H1270
וְ
wə
Pronome
שׂים
śym
Verbo
נְחוּשָׁה
nəḥûšāh
H5154
וְ
wə
Pronome
עַם
ʿam
H5971
רַב
rab
H7227
וְ
wə
Pronome
לְ
lə
Preposição
בֶּצַע
beṣaʿ
H1214
וְ
wə
Pronome
לְ
lə
Preposição
כֹּל
kōl
H3605
3
Os escudos dos seus heróis são vermelhos, os homens valentes vestem escarlata, cintila o aço dos carros no dia do seu aparelhamento, e vibram as lanças.
Hebraico
עַתָּה
ʿatāh
H6258
גדד
gdd
H1413
בַּת
bat
H1323
מָצֹור
māṣōwr
H4692
שׂים
śym
Verbo
עַל
ʿal
H5920
בְּ
bə
Preposição
נכה
nkh
H5221
עַל
ʿal
H5920
אֵת
ʾēt
H852
שׁפט
špṭ
H8199
יִשְׂרָאֵל
yiśərāʾēl
H3478
ס
s
Substantivo
4
Os carros passam furiosamente pelas ruas e se cruzam velozes pelas praças; parecem tochas, correm como relâmpago.
Hebraico
וְ
wə
Pronome
בֵּית~לֶחֶם
bēyt~leḥem
Nome Próprio
אֶפְרָתָה
ʾepərātāh
Nome Próprio
צָעִיר
ṣāʿiyr
H6810
לְ
lə
Preposição
בְּ
bə
Preposição
יְהוּדָה
yəhûdāh
H3063
מִן
min
H4478
לְ
lə
Preposição
יצא
yṣʾ
H3318
לְ
lə
Preposição
משׁל
mšl
H4910
בְּ
bə
Preposição
וְ
wə
Pronome
מִן
min
H4478
מִן
min
H4478
עֹולָם
ʿōwlām
H5769
5
Os nobres são chamados, mas tropeçam em seu caminho; apressam-se para chegar ao muro e já encontram o testudo inimigo armado.
Hebraico
לְ
lə
Preposição
נתן
ntn
H5414
עַד
ʿad
H5703
ילד
yld
H3205
ילד
yld
H3205
וְ
wə
Pronome
אָח
ʾāḥ
H251
שׁוב
šwb
H7725
עַל
ʿal
H5920
יִשְׂרָאֵל
yiśərāʾēl
H3478
6
As comportas dos rios se abrem, e o palácio é destruído.
Hebraico
וְ
wə
Pronome
וְ
wə
Pronome
בְּ
bə
Preposição
יהוה
yhwh
H3068
בְּ
bə
Preposição
שֵׁם
šēm
H8033
יהוה
yhwh
H3068
אְֶלֹהִים
ʾəelōhiym
H430
וְ
wə
Pronome
כִּי
kiy
H3587
גדל
gdl
H1431
עַד
ʿad
H5703
7
Está decretado: a cidade-rainha está despida e levada em cativeiro, as suas servas gemem como pombas e batem no peito.
Hebraico
וְ
wə
Pronome
זֶה
zeh
H2088
שָׁלֹום
šālōwm
H7965
אַשּׁוּר
ʾašûr
H804
כִּי
kiy
H3587
בְּ
bə
Preposição
וְ
wə
Pronome
דרך
drk
H1869
בְּ
bə
Preposição
וְ
wə
Pronome
עַל
ʿal
H5920
שֶׁבַע
šebaʿ
H7646
רעה
rʿh
H7462
וְ
wə
Pronome
נָסִיכְ
nāsiykə
H5257
אָדָם
ʾādām
H119
8
Nínive, desde que existe, tem sido como um açude de águas; mas, agora, fogem. Parai! Parai! Clama-se; mas ninguém se volta.
Hebraico
וְ
wə
Pronome
אֵת
ʾēt
H852
אַשּׁוּר
ʾašûr
H804
בְּ
bə
Preposição
וְ
wə
Pronome
נִמְרֹד
nimərōd
Nome Próprio
בְּ
bə
Preposição
וְ
wə
Pronome
מִן
min
H4478
כִּי
kiy
H3587
בְּ
bə
Preposição
וְ
wə
Pronome
דרך
drk
H1869
בְּ
bə
Preposição
ס
s
Substantivo
9
Saqueai a prata, saqueai o ouro, porque não se acabam os tesouros; há abastança de todo objeto desejável.
Hebraico
וְ
wə
Pronome
שְׁאֵרִית
šəʾēriyt
H7611
יַעְַקֹב
yaʿəaqōb
H3290
בְּ
bə
Preposição
עַם
ʿam
H5971
רַב
rab
H7227
כְּ
kə
Preposição
מִן
min
H4478
יהוה
yhwh
H3068
כְּ
kə
Preposição
עַל
ʿal
H5920
אְַשֶׁר
ʾəašer
H833
לֹא
lōʾ
H3808
לְ
lə
Preposição
וְ
wə
Pronome
יחל
yḥl
H3176
לְ
lə
Preposição
אָדָם
ʾādām
H119
10
Ah! Vacuidade, desolação, ruína! O coração se derrete, os joelhos tremem, em todos os lombos há angústia, e o rosto de todos eles empalidece.
Hebraico
וְ
wə
Pronome
שְׁאֵרִית
šəʾēriyt
H7611
יַעְַקֹב
yaʿəaqōb
H3290
בְּ
bə
Preposição
בְּ
bə
Preposição
עַם
ʿam
H5971
רַב
rab
H7227
כְּ
kə
Preposição
בְּ
bə
Preposição
יַעַר
yaʿar
H3293
כְּ
kə
Preposição
בְּ
bə
Preposição
צֹאן
ṣōʾn
H6629
אְַשֶׁר
ʾəašer
H833
אִם
ʾim
H517
עבר
ʿbr
H5674
וְ
wə
Pronome
וְ
wə
Pronome
וְ
wə
Pronome
נצל
nṣl
H5337
11
Onde está, agora, o covil dos leões e o lugar do pasto dos leõezinhos, onde passeavam o leão, a leoa e o filhote do leão, sem que ninguém os espantasse?
Hebraico
רום
rwm
H7311
יָד
yād
H3027
עַל
ʿal
H5920
וְ
wə
Pronome
כרת
krt
H3772
ף
p
Substantivo
12
O leão arrebatava o bastante para os seus filhotes, estrangulava a presa para as suas leoas, e enchia de vítimas as suas cavernas, e os seus covis, de rapina.
Hebraico
וְ
wə
Pronome
בְּ
bə
Preposição
נְאֻם
nəʾum
H5001
וְ
wə
Pronome
סוּס
sûs
H5483
מִן
min
H4478
וְ
wə
Pronome
מֶרְכָּבָה
merəkābāh
H4818
13
Eis que eu estou contra ti, diz o SENHOR dos Exércitos; queimarei na fumaça os teus carros, a espada devorará os teus leõezinhos, arrancarei da terra a tua presa, e já não se ouvirá a voz dos teus embaixadores.
Hebraico
וְ
wə
Pronome
עִיר
ʿiyr
H5892
אֶרֶץ
ʾereṣ
H776
וְ
wə
Pronome
כֹּל
kōl
H3605
Assistente Teológico IA
Recurso Exclusivo para Membros
O Assistente Teológico com síntese exegética e sincronização dinâmica de passagens está disponível exclusivamente para membros aprovados.
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Links Úteis e Recursos
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).
Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.
As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPDUtilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.