TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital
Entrar Cadastre-se
« Anterior Próximo »
Morfologia Busca de Paralelos

Isaías 2

Antigo Testamento • Total de 66 capítulos
Leitura Simples
1 Palavra que, em visão, veio a Isaías, filho de Amoz, a respeito de Judá e Jerusalém.
Hebraico אְַנִי ʾəaniy H589 לְ lə Preposição וְ wə Pronome לְ lə Preposição הַ ha Pronome בְּ bə Preposição ס s Substantivo
2 Nos últimos dias, acontecerá que o monte da Casa do SENHOR será estabelecido no cimo dos montes e se elevará sobre os outeiros, e para ele afluirão todos os povos.
Hebraico יָפֶה yāpeh H3302 אַתְּ ʾatə H852 רַעְיָה raʿəyāh H7474 כְּ kə Preposição נָאוֶה nāʾweh H5000 כְּ kə Preposição אָיֹם ʾāyōm H366 כְּ kə Preposição
3 Irão muitas nações e dirão: Vinde, e subamos ao monte do SENHOR e à casa do Deus de Jacó, para que nos ensine os seus caminhos, e andemos pelas suas veredas; porque de Sião sairá a lei, e a palavra do SENHOR, de Jerusalém.
Hebraico סבב sbb H5437 עַיִן ʿayin H5869 מִן min H4478 שַׁ ša Pronome רהב rhb H7292 שֵׂעָר śēʿār H8175 כְּ kə Preposição הַ ha Pronome שַׁ ša Pronome מִן min H4478
4 Ele julgará entre os povos e corrigirá muitas nações; estas converterão as suas espadas em relhas de arados e suas lanças, em podadeiras; uma nação não levantará a espada contra outra nação, nem aprenderão mais a guerra.
Hebraico שֵׁן šēn H8127 כְּ kə Preposição הַ ha Pronome שַׁ ša Pronome מִן min H4478 שַׁ ša Pronome תאם tʾm H8382 וְ wə Pronome אַיִן ʾayin H369 בְּ bə Preposição
5 Vinde, ó casa de Jacó, e andemos na luz do SENHOR.
Hebraico כְּ kə Preposição הַ ha Pronome רַקָּה raqāh H7541 מִן min H4478 לְ lə Preposição
6 Pois, tu, SENHOR, desamparaste o teu povo, a casa de Jacó, porque os seus se encheram da corrupção do Oriente e são agoureiros como os filisteus e se associam com os filhos dos estranhos.
Hebraico שֵׁשׁ šēš H8336 הֵם hēm H1990 מַלְכָּה maləkāh H4435 וְ wə Pronome פִּלֶגֶשׁ pilegeš Substantivo וְ wə Pronome אַיִן ʾayin H369 מִסְפָּר misəpār H4557
7 A sua terra está cheia de prata e de ouro, e não têm conta os seus tesouros; também está cheia de cavalos, e os seus carros não têm fim.
Hebraico אֶחָד ʾeḥād H258 הִיא hiyʾ Pronome יֹונָה yōwnāh H3123 תָּם tām H8535 אֶחָד ʾeḥād H258 הִיא hiyʾ Pronome לְ lə Preposição בַּר bar H1247 הִיא hiyʾ Pronome לְ lə Preposição ראה rʾh H7200 בַּת bat H1323 וְ wə Pronome מַלְכָּה maləkāh H4435 וְ wə Pronome וְ wə Pronome ס s Substantivo
8 Também está cheia a sua terra de ídolos; adoram a obra das suas mãos, aquilo que os seus próprios dedos fizeram.
Hebraico מִי miy H4310 הַ ha Pronome כְּמֹו kəmōw H3644 יָפֶה yāpeh H3302 כְּ kə Preposição בַּר bar H1247 כְּ kə Preposição אָיֹם ʾāyōm H366 כְּ kə Preposição ס s Substantivo
9 Com isso, a gente se abate, e o homem se avilta; portanto, não lhes perdoarás.
Hebraico אֶל ʾel H408 אְֶגֹוז ʾəegōwz H93 ירד yrd H3381 לְ lə Preposição בְּ bə Preposição הַ ha Pronome לְ lə Preposição הְַ həa Pronome הַ ha Pronome נצץ nṣṣ H5340 הַ ha Pronome
10 Vai, entra nas rochas e esconde-te no pó, ante o terror do SENHOR e a glória da sua majestade.
Hebraico לֹא lōʾ H3808 ידע ydʿ H3045 נֶפֶשׁ nepeš H5314 שׂים śym Verbo מֶרְכָּבָה merəkābāh H4818 עַמִּי-נָדִיב ʿamiy-nādiyb Nome Próprio
11 Os olhos altivos dos homens serão abatidos, e a sua altivez será humilhada; só o SENHOR será exaltado naquele dia.
Hebraico שׁוב šwb H7725 שׁוב šwb H7725 הַ ha Pronome שׁוב šwb H7725 שׁוב šwb H7725 וְ wə Pronome מָה māh H4100 בְּ bə Preposição כְּ kə Preposição הַ ha Pronome
12 Porque o Dia do SENHOR dos Exércitos será contra todo soberbo e altivo e contra todo aquele que se exalta, para que seja abatido;
Hebraico מָה māh H4100 פַּעַם paʿam H6470 בְּ bə Preposição בַּת bat H1323 חַמּוּק ḥamûq H2542 יָרֵכְ yārēkə H3409 כְּמֹו kəmōw H3644 חְַלִי ḥəaliy H2481 מַעְַשֶׂה maʿəaśeh H4639 יָד yād H3027 אָמָּן ʾāmān H539
13 contra todos os cedros do Líbano, altos, mui elevados; e contra todos os carvalhos de Basã;
Hebraico שֹׁר šōr H8269 אַגָּן ʾagān H101 הַ ha Pronome אַל ʾal H408 הַ ha Pronome בֶּטֶן beṭen H990 עְַרֵמָה ʿəarēmāh H6195 חִטָּה ḥiṭāh H2406 סוג swg H5472 בְּ bə Preposição
14 contra todos os montes altos e contra todos os outeiros elevados;
Hebraico שְׁנַיִם šənayim H8147 שַׁד šad H7699 כְּ kə Preposição עֹפֶר ʿōper H6080 תֹּואְַמִם tōwʾəamim Substantivo צְבִיָּה ṣəbiyāh H6645
15 contra toda torre alta e contra toda muralha firme;
Hebraico צַוָּאר ṣaûāʾr H6676 כְּ kə Preposição הַ ha Pronome עַיִן ʿayin H5869 בְּרֵכָה bərēkāh H1293 בְּ bə Preposição עַל ʿal H5920 בַּת-רַבִּים bat-rabiym Nome Próprio אַף ʾap H637 כְּ kə Preposição הַ ha Pronome צפה ṣph H6822 פָּנֶה pāneh H6437 דַּמֶּשֶׂק dameśeq H1833
16 contra todos os navios de Társis e contra tudo o que é belo à vista.
Hebraico רֹאשׁ rōʾš H7217 עַל ʿal H5920 כְּ kə Preposição וְ wə Pronome רֹאשׁ rōʾš H7217 כְּ kə Preposição מֶלֶכְ melekə H4427 אסר ʾsr H631 בְּ bə Preposição
17 A arrogância do homem será abatida, e a sua altivez será humilhada; só o SENHOR será exaltado naquele dia.
Hebraico מָה māh H4100 וְ wə Pronome אַהְַבָה ʾahəabāh H160 בְּ bə Preposição
18 Os ídolos serão de todo destruídos.
Hebraico זֶה zeh H2088 קֹומָה qōwmāh H6967 דמה dmh H1819 לְ lə Preposição וְ wə Pronome לְ lə Preposição
19 Então, os homens se meterão nas cavernas das rochas e nos buracos da terra, ante o terror do SENHOR e a glória da sua majestade, quando ele se levantar para espantar a terra.
Hebraico אמר ʾmr H559 עלה ʿlh H5927 בְּ bə Preposição אחז ʾḥz H270 בְּ bə Preposição וְ wə Pronome שַׁד šad H7699 כְּ kə Preposição הַ ha Pronome וְ wə Pronome אַף ʾap H637 כְּ kə Preposição
20 Naquele dia, os homens lançarão às toupeiras e aos morcegos os seus ídolos de prata e os seus ídolos de ouro, que fizeram para ante eles se prostrarem,
Hebraico וְ wə Pronome כְּ kə Preposição הַ ha Pronome הלך hlk H1980 לְ lə Preposição לְ lə Preposição דבב dbb H1680 שָׂפָה śāpāh H8192 יָשֵׁן yāšēn H3462
21 e meter-se-ão pelas fendas das rochas e pelas cavernas das penhas, ante o terror do SENHOR e a glória da sua majestade, quando ele se levantar para espantar a terra.
Hebraico אְַנִי ʾəaniy H589 לְ lə Preposição וְ wə Pronome תְּשׁוּקָה təšûqāh H8669 ס s Substantivo
22 Afastai-vos, pois, do homem cujo fôlego está no seu nariz. Pois em que é ele estimado?
Hebraico הלך hlk H1980 דֹּוד dōwd H1730 יצא yṣʾ H3318 הַ ha Pronome לין lyn Verbo בְּ bə Preposição
« Isaías 1
Isaías 3 »
Assistente Teológico IA
Recurso Exclusivo para Membros

O Assistente Teológico com síntese exegética e sincronização dinâmica de passagens está disponível exclusivamente para membros aprovados.

Cadastre-se Gratuitamente Entrar com Minha Conta
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Acessar recurso externo
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.