TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital
Entrar Cadastre-se
« Anterior Próximo »
Morfologia

Gênesis 2

Antigo Testamento • Total de 50 capítulos
Leitura Simples
1 Assim, pois, foram acabados os céus e a terra e todo o seu exército.
Hebraico וְ wə Pronome הַ ha Pronome וְ wə Pronome וְ wə Pronome
2 E, havendo Deus terminado no dia sétimo a sua obra, que fizera, descansou nesse dia de toda a sua obra que tinha feito.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo בְּ bə Preposição הַ ha Pronome מְלָאכָה məlāʾkāh Substantivo אְַשֶׁר ʾəašer Pronome עשׂה ʿśh Verbo וְ wə Pronome בְּ bə Preposição הַ ha Pronome מִן min Preposição אְַשֶׁר ʾəašer Pronome עשׂה ʿśh Verbo
3 E abençoou Deus o dia sétimo e o santificou; porque nele descansou de toda a obra que, como Criador, fizera.
Hebraico וְ wə Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo אֵת ʾēt Pronome הַ ha Pronome וְ wə Pronome אֵת ʾēt Pronome כִּי kiy Pronome בְּ bə Preposição שׁבת šbt Verbo מִן min Preposição אְַשֶׁר ʾəašer Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo לְ lə Preposição ף p Substantivo
4 Esta é a gênese dos céus e da terra quando foram criados, quando o SENHOR Deus os criou.
Hebraico אֵלֶּה ʾēleh Adjetivo תֹּולֵדֹות tōwlēdōwt Substantivo הַ ha Pronome וְ wə Pronome בְּ bə Preposição בְּ bə Preposição עשׂה ʿśh Verbo יהוה yhwh Nome Próprio אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo אֶרֶץ ʾereṣ H776 וְ wə Pronome
5 Não havia ainda nenhuma planta do campo na terra, pois ainda nenhuma erva do campo havia brotado; porque o SENHOR Deus não fizera chover sobre a terra, e também não havia homem para lavrar o solo.
Hebraico וְ wə Pronome שִׂיחַ śiyḥa Substantivo הַ ha Pronome טֶרֶם ṭerem Pronome היה hyh Verbo בְּ bə Preposição וְ wə Pronome הַ ha Pronome טֶרֶם ṭerem Pronome צמח ṣmḥ Verbo כִּי kiy Pronome לֹא lōʾ Pronome מטר mṭr Verbo יהוה yhwh Nome Próprio אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo עַל ʿal Preposição וְ wə Pronome אַיִן ʾayin Pronome לְ lə Preposição אֵת ʾēt Pronome
6 Mas uma neblina subia da terra e regava toda a superfície do solo.
Hebraico וְ wə Pronome עלה ʿlh Verbo מִן min Preposição וְ wə Pronome אֵת ʾēt Pronome
7 Então, formou o SENHOR Deus ao homem do pó da terra e lhe soprou nas narinas o fôlego de vida, e o homem passou a ser alma vivente.
Hebraico וְ wə Pronome יהוה yhwh Nome Próprio אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo אֵת ʾēt Pronome עָפָר ʿāpār Substantivo מִן min Preposição וְ wə Pronome בְּ bə Preposição נְשָׁמָה nəšāmāh Substantivo חַי ḥay Substantivo וְ wə Pronome הַ ha Pronome לְ lə Preposição חַי ḥay Adjetivo
8 E plantou o SENHOR Deus um jardim no Éden, na direção do Oriente, e pôs nele o homem que havia formado.
Hebraico וְ wə Pronome יהוה yhwh Nome Próprio אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo גַּן gan Substantivo מִן min Preposição וְ wə Pronome שָׁם šām Pronome אֵת ʾēt Pronome אְַשֶׁר ʾəašer Pronome יצר yṣr Verbo
9 Do solo fez o SENHOR Deus brotar toda sorte de árvores agradáveis à vista e boas para alimento; e também a árvore da vida no meio do jardim e a árvore do conhecimento do bem e do mal.
Hebraico וְ wə Pronome יהוה yhwh Nome Próprio אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo מִן min Preposição כֹּל kōl Substantivo חמד ḥmd Verbo לְ lə Preposição וְ wə Pronome לְ lə Preposição וְ wə Pronome הַ ha Pronome בְּ bə Preposição הַ ha Pronome וְ wə Pronome הַ ha Pronome טֹוב ṭōwb Substantivo וְ wə Pronome
10 E saía um rio do Éden para regar o jardim e dali se dividia, repartindo-se em quatro braços.
Hebraico וְ wə Pronome יצא yṣʾ Verbo מִן min Preposição לְ lə Preposição אֵת ʾēt Pronome וְ wə Pronome פרד prd Verbo וְ wə Pronome לְ lə Preposição רֹאשׁ rōʾš Substantivo
11 O primeiro chama-se Pisom; é o que rodeia a terra de Havilá, onde há ouro.
Hebraico שֵׁם šēm Substantivo הַ ha Pronome פִּישֹׁון piyšōwn Nome Próprio הוּא hûʾ Pronome הַ ha Pronome אֵת ʾēt Pronome כֹּל kōl Substantivo הַ ha Pronome אְַשֶׁר ʾəašer Pronome הַ ha Pronome
12 O ouro dessa terra é bom; também se encontram lá o bdélio e a pedra de ônix.
Hebraico וְ wə Pronome הַ ha Pronome הַ ha Pronome טֹוב ṭōwb Adjetivo שָׁם šām Pronome הַ ha Pronome וְ wə Pronome הַ ha Pronome
13 O segundo rio chama-se Giom; é o que circunda a terra de Cuxe.
Hebraico וְ wə Pronome הַ ha Pronome גִּיחֹון giyḥōwn Nome Próprio הוּא hûʾ Pronome הַ ha Pronome אֵת ʾēt Pronome כֹּל kōl Substantivo כּוּשׁ kûš Nome Próprio
14 O nome do terceiro rio é Tigre; é o que corre pelo oriente da Assíria. E o quarto é o Eufrates.
Hebraico וְ wə Pronome הַ ha Pronome הַ ha Pronome חִדֶּקֶל ḥideqel Nome Próprio הוּא hûʾ Pronome הַ ha Pronome קִדְמָה qidəmāh Substantivo אַשּׁוּר ʾašûr Nome Próprio וְ wə Pronome הַ ha Pronome הוּא hûʾ Pronome פְּרָת pərāt Nome Próprio
15 Tomou, pois, o SENHOR Deus ao homem e o colocou no jardim do Éden para o cultivar e o guardar.
Hebraico וְ wə Pronome יהוה yhwh Nome Próprio אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo אֵת ʾēt Pronome וְ wə Pronome בְּ bə Preposição לְ lə Preposição וְ wə Pronome
16 E o SENHOR Deus lhe deu esta ordem: De toda árvore do jardim comerás livremente,
Hebraico וְ wə Pronome יהוה yhwh Nome Próprio אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo עַל ʿal Preposição לְ lə Preposição מִן min Preposição עֵץ ʿēṣ Substantivo אכל ʾkl Verbo אכל ʾkl Verbo
17 mas da árvore do conhecimento do bem e do mal não comerás; porque, no dia em que dela comeres, certamente morrerás.
Hebraico וְ wə Pronome הַ ha Pronome טֹוב ṭōwb Substantivo וְ wə Pronome לֹא lōʾ Pronome אכל ʾkl Verbo מִן min Preposição כִּי kiy Pronome בְּ bə Preposição אכל ʾkl Verbo מִן min Preposição מות mwt Verbo מות mwt Verbo
18 Disse mais o SENHOR Deus: Não é bom que o homem esteja só; far-lhe-ei uma auxiliadora que lhe seja idônea.
Hebraico וְ wə Pronome יהוה yhwh Nome Próprio אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo לֹא lōʾ Pronome היה hyh Verbo הַ ha Pronome לְ lə Preposição עשׂה ʿśh Verbo עֵזֶר ʿēzer Substantivo כְּ kə Preposição
19 Havendo, pois, o SENHOR Deus formado da terra todos os animais do campo e todas as aves dos céus, trouxe-os ao homem, para ver como este lhes chamaria; e o nome que o homem desse a todos os seres viventes, esse seria o nome deles.
Hebraico וְ wə Pronome יהוה yhwh Nome Próprio אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo מִן min Preposição כֹּל kōl Substantivo הַ ha Pronome וְ wə Pronome כֹּל kōl Substantivo הַ ha Pronome וְ wə Pronome אֶל ʾel Preposição לְ lə Preposição מָה māh Pronome וְ wə Pronome אְַשֶׁר ʾəašer Pronome קרא qrʾ Verbo הַ ha Pronome נֶפֶשׁ nepeš Substantivo חַי ḥay Adjetivo הוּא hûʾ Pronome שֵׁם šēm Substantivo
20 Deu nome o homem a todos os animais domésticos, às aves dos céus e a todos os animais selváticos; para o homem, todavia, não se achava uma auxiliadora que lhe fosse idônea.
Hebraico וְ wə Pronome הַ ha Pronome שֵׁם šēm Substantivo לְ lə Preposição וְ wə Pronome הַ ha Pronome וְ wə Pronome חַיָּה ḥayāh Substantivo הַ ha Pronome וְ wə Pronome לֹא lōʾ Pronome עֵזֶר ʿēzer Substantivo כְּ kə Preposição
21 Então, o SENHOR Deus fez cair pesado sono sobre o homem, e este adormeceu; tomou uma das suas costelas e fechou o lugar com carne.
Hebraico וְ wə Pronome יהוה yhwh Nome Próprio אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo תַּרְדֵּמָה tarədēmāh Substantivo עַל ʿal Preposição וְ wə Pronome וְ wə Pronome אֶחָד ʾeḥād Substantivo מִן min Preposição וְ wə Pronome בָּשָׂר bāśār Substantivo תַּחַת taḥat Preposição
22 E a costela que o SENHOR Deus tomara ao homem, transformou-a numa mulher e lha trouxe.
Hebraico וְ wə Pronome יהוה yhwh Nome Próprio אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo אֵת ʾēt Pronome אְַשֶׁר ʾəašer Pronome מִן min Preposição לְ lə Preposição וְ wə Pronome אֶל ʾel Preposição
23 E disse o homem: Esta, afinal, é osso dos meus ossos e carne da minha carne; chamar-se-á varoa, porquanto do varão foi tomada.
Hebraico וְ wə Pronome הַ ha Pronome זֶה zeh Adjetivo הַ ha Pronome עֶצֶם ʿeṣem Substantivo מִן min Preposição וְ wə Pronome מִן min Preposição לְ lə Preposição קרא qrʾ Verbo אִשָּׁה ʾišāh Substantivo כִּי kiy Pronome מִן min Preposição לקח lqḥ Verbo
24 Por isso, deixa o homem pai e mãe e se une à sua mulher, tornando-se os dois uma só carne.
Hebraico עַל ʿal Preposição עזב ʿzb Verbo אֵת ʾēt Pronome וְ wə Pronome וְ wə Pronome בְּ bə Preposição וְ wə Pronome לְ lə Preposição אֶחָד ʾeḥād Substantivo
25 Ora, um e outro, o homem e sua mulher, estavam nus e não se envergonhavam.
Hebraico וְ wə Pronome שְׁנַיִם šənayim Substantivo עָרֹום ʿārōwm Adjetivo הַ ha Pronome וְ wə Pronome וְ wə Pronome בושׁ bwš Verbo
« Gênesis 1
Gênesis 3 »
Assistente Teológico IA
Recurso Exclusivo para Membros

O Assistente Teológico com síntese exegética e sincronização dinâmica de passagens está disponível exclusivamente para membros aprovados.

Cadastre-se Gratuitamente Entrar com Minha Conta
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Bem-vindo ao TeoTeca
Seja bem-vindo à nova plataforma de exegese bíblica e síntese teológica orientada por IA da Datahouse.
Publicado em 28/09/2026
Notícia de Teste Automatizado Fase 9
Conteúdo para validação de ciclo de vida.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.