TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital
Entrar Cadastre-se
« Anterior Próximo »
Morfologia

2 Reis 2

Antigo Testamento • Total de 25 capítulos
Leitura Simples
1 Quanto aos mais atos de Acazias e ao que fez, porventura, não estão escritos no Livro da História dos Reis de Israel?
Hebraico וְ wə Pronome אֶל ʾel Preposição כֹּה kōh Pronome יהוה yhwh Nome Próprio יַעַן yaʿan Pronome אְַשֶׁר ʾəašer Pronome מַלְאָכְ maləʾākə Substantivo לְ lə Preposição בְּ bə Preposição אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo עֶקְרֹון ʿeqərōwn Nome Próprio הְַ həa Pronome אַיִן ʾayin Pronome בְּ bə Preposição לְ lə Preposição בְּ bə Preposição לְ lə Preposição הַ ha Pronome אְַשֶׁר ʾəašer Pronome שָׁם šām Pronome לֹא lōʾ Pronome מִן min Preposição כִּי kiy Pronome מות mwt Verbo
2 Quando estava o SENHOR para tomar Elias ao céu por um redemoinho, Elias partiu de Gilgal em companhia de Eliseu.
Hebraico וְ wə Pronome כְּ kə Preposição יהוה yhwh Nome Próprio אְַשֶׁר ʾəašer Pronome אֵלִיָּהוּ ʾēliyāhû Nome Próprio וְ wə Pronome יְהֹורָם yəhōwrām Nome Próprio תַּחַת taḥat Preposição ף p Substantivo בְּ bə Preposição שְׁנַיִם šənayim Substantivo לְ lə Preposição בֵּן bēn Substantivo מֶלֶכְ melekə Substantivo יְהוּדָה yəhûdāh Nome Próprio כִּי kiy Pronome לֹא lōʾ Pronome לְ lə Preposição בֵּן bēn Substantivo
3 Disse Elias a Eliseu: Fica-te aqui, porque o SENHOR me enviou a Betel. Respondeu Eliseu: Tão certo como vive o SENHOR e vive a tua alma, não te deixarei. E, assim, desceram a Betel.
Hebraico וְ wə Pronome דָּבָר dābār Substantivo אְַחַזְיָהוּ ʾəaḥazəyāhû Nome Próprio אְַשֶׁר ʾəašer Pronome עשׂה ʿśh Verbo הְַ həa Pronome כתב ktb Verbo עַל ʿal Preposição דָּבָר dābār Substantivo הַ ha Pronome לְ lə Preposição יִשְׂרָאֵל yiśərāʾēl Nome Próprio ף p Substantivo
4 Então, os discípulos dos profetas que estavam em Betel saíram ao encontro de Eliseu e lhe disseram: Sabes que o SENHOR, hoje, tomará o teu senhor, elevando-o por sobre a tua cabeça? Respondeu ele: Também eu o sei; calai-vos.
Hebraico וְ wə Pronome בְּ bə Preposição יהוה yhwh Nome Próprio אֵת ʾēt Pronome בְּ bə Preposição הַ ha Pronome וְ wə Pronome אֵלִיָּהוּ ʾēliyāhû Nome Próprio וְ wə Pronome מִן min Preposição
5 Disse Elias a Eliseu: Fica-te aqui, porque o SENHOR me enviou a Jericó. Porém ele disse: Tão certo como vive o SENHOR e vive a tua alma, não te deixarei. E, assim, foram a Jericó.
Hebraico וְ wə Pronome אֵלִיָּהוּ ʾēliyāhû Nome Próprio אֶל ʾel Preposição ישׁב yšb Verbo פֹּה pōh Pronome כִּי kiy Pronome יהוה yhwh Nome Próprio שׁלח šlḥ Verbo עַד ʿad Preposição וְ wə Pronome אְֶלִישָׁע ʾəeliyšāʿ Nome Próprio חַי ḥay Substantivo וְ wə Pronome אִם ʾim Pronome וְ wə Pronome בֵּית-אֵל bēyt-ʾēl Nome Próprio
6 Então, os discípulos dos profetas que estavam em Jericó se chegaram a Eliseu e lhe disseram: Sabes que o SENHOR, hoje, tomará o teu senhor, elevando-o por sobre a tua cabeça? Respondeu ele: Também eu o sei; calai-vos.
Hebraico וְ wə Pronome בֵּן bēn Substantivo אְַשֶׁר ʾəašer Pronome אֶל ʾel Preposição וְ wə Pronome אֶל ʾel Preposição הְַ həa Pronome כִּי kiy Pronome הַ ha Pronome יהוה yhwh Nome Próprio לקח lqḥ Verbo אֵת ʾēt Pronome מִן min Preposição רֹאשׁ rōʾš Substantivo וְ wə Pronome גַּם gam Pronome ידע ydʿ Verbo חשׁה ḥšh Verbo
7 Disse-lhe, pois, Elias: Fica-te aqui, porque o SENHOR me enviou ao Jordão. Mas ele disse: Tão certo como vive o SENHOR e vive a tua alma, não te deixarei. E, assim, ambos foram juntos.
Hebraico וְ wə Pronome לְ lə Preposição אֵלִיָּהוּ ʾēliyāhû Nome Próprio אְֶלִישָׁע ʾəeliyšāʿ Nome Próprio ישׁב yšb Verbo פֹּה pōh Pronome כִּי kiy Pronome יהוה yhwh Nome Próprio שׁלח šlḥ Verbo יְרִחֹו yəriḥōw Nome Próprio וְ wə Pronome חַי ḥay Substantivo וְ wə Pronome אִם ʾim Pronome וְ wə Pronome יְרִחֹו yəriḥōw Nome Próprio
8 Foram cinqüenta homens dos discípulos dos profetas e pararam a certa distância deles; eles ambos pararam junto ao Jordão.
Hebraico וְ wə Pronome בֵּן bēn Substantivo אְַשֶׁר ʾəašer Pronome אֶל ʾel Preposição וְ wə Pronome אֶל ʾel Preposição הְַ həa Pronome כִּי kiy Pronome הַ ha Pronome יהוה yhwh Nome Próprio לקח lqḥ Verbo אֵת ʾēt Pronome מִן min Preposição רֹאשׁ rōʾš Substantivo וְ wə Pronome גַּם gam Pronome ידע ydʿ Verbo חשׁה ḥšh Verbo
9 Então, Elias tomou o seu manto, enrolou-o e feriu as águas, as quais se dividiram para os dois lados; e passaram ambos em seco.
Hebraico וְ wə Pronome לְ lə Preposição אֵלִיָּהוּ ʾēliyāhû Nome Próprio ישׁב yšb Verbo פֹּה pōh Pronome כִּי kiy Pronome יהוה yhwh Nome Próprio שׁלח šlḥ Verbo הַ ha Pronome וְ wə Pronome חַי ḥay Substantivo וְ wə Pronome אִם ʾim Pronome וְ wə Pronome שְׁנַיִם šənayim Substantivo
10 Havendo eles passado, Elias disse a Eliseu: Pede-me o que queres que eu te faça, antes que seja tomado de ti. Disse Eliseu: Peço-te que me toque por herança porção dobrada do teu espírito.
Hebraico וְ wə Pronome אִישׁ ʾiyš Substantivo מִן min Preposição הַ ha Pronome הלך hlk Verbo וְ wə Pronome מִן min Preposição מִן min Preposição וְ wə Pronome עמד ʿmd Verbo עַל ʿal Preposição
11 Tornou-lhe Elias: Dura coisa pediste. Todavia, se me vires quando for tomado de ti, assim se te fará; porém, se não me vires, não se fará.
Hebraico וְ wə Pronome אֵלִיָּהוּ ʾēliyāhû Nome Próprio אֵת ʾēt Pronome וְ wə Pronome וְ wə Pronome אֵת ʾēt Pronome וְ wə Pronome הֵנָּה hēnāh Pronome וְ wə Pronome וְ wə Pronome שְׁנַיִם šənayim Substantivo בְּ bə Preposição
12 Indo eles andando e falando, eis que um carro de fogo, com cavalos de fogo, os separou um do outro; e Elias subiu ao céu num redemoinho.
Hebraico וְ wə Pronome כְּ kə Preposição וְ wə Pronome אמר ʾmr Verbo אֶל ʾel Preposição שׁאל šʾl Verbo מָה māh Pronome עשׂה ʿśh Verbo בְּ bə Preposição לקח lqḥ Verbo מִן min Preposição וְ wə Pronome אְֶלִישָׁע ʾəeliyšāʿ Nome Próprio וְ wə Pronome פֶּה peh Substantivo בְּ bə Preposição אֶל ʾel Preposição
13 O que vendo Eliseu, clamou: Meu pai, meu pai, carros de Israel e seus cavaleiros! E nunca mais o viu; e, tomando as suas vestes, rasgou-as em duas partes.
Hebraico וְ wə Pronome קשׁה qšh Verbo לְ lə Preposição אִם ʾim Pronome אֵת ʾēt Pronome לקח lqḥ Verbo מִן min Preposição היה hyh Verbo כֵּן kēn Pronome וְ wə Pronome לֹא lōʾ Pronome היה hyh Verbo
14 Então, levantou o manto que Elias lhe deixara cair e, voltando-se, pôs-se à borda do Jordão.
Hebraico וְ wə Pronome הֵם hēm Pronome הלך hlk Verbo הלך hlk Verbo וְ wə Pronome וְ wə Pronome רֶכֶב rekeb Substantivo וְ wə Pronome אֵשׁ ʾēš Substantivo וְ wə Pronome בַּיִן bayin Preposição שְׁנַיִם šənayim Substantivo וְ wə Pronome אֵלִיָּהוּ ʾēliyāhû Nome Próprio בְּ bə Preposição הַ ha Pronome
15 Tomou o manto que Elias lhe deixara cair, feriu as águas e disse: Onde está o SENHOR, Deus de Elias? Quando feriu ele as águas, elas se dividiram para um e outro lado, e Eliseu passou.
Hebraico וְ wə Pronome ראה rʾh Verbo וְ wə Pronome צעק ṣʿq Verbo אָב ʾāb Substantivo אָב ʾāb Substantivo רֶכֶב rekeb Substantivo יִשְׂרָאֵל yiśərāʾēl Nome Próprio וְ wə Pronome וְ wə Pronome ראה rʾh Verbo עֹוד ʿōwd Pronome וְ wə Pronome בְּ bə Preposição וְ wə Pronome לְ lə Preposição קְרָעִים qərāʿiym Substantivo
16 Vendo-o, pois, os discípulos dos profetas que estavam defronte, em Jericó, disseram: O espírito de Elias repousa sobre Eliseu. Vieram-lhe ao encontro e se prostraram diante dele em terra.
Hebraico וְ wə Pronome אֵת ʾēt Pronome אֵלִיָּהוּ ʾēliyāhû Nome Próprio אְַשֶׁר ʾəašer Pronome נפל npl Verbo מִן min Preposição וְ wə Pronome וְ wə Pronome עַל ʿal Preposição הַ ha Pronome
17 E lhe disseram: Eis que entre os teus servos há cinqüenta homens valentes; ora, deixa-os ir em procura do teu senhor; pode ser que o Espírito do SENHOR o tenha levado e lançado nalgum dos montes ou nalgum dos vales. Porém ele respondeu: Não os envieis.
Hebraico וְ wə Pronome אֵת ʾēt Pronome אֵלִיָּהוּ ʾēliyāhû Nome Próprio אְַשֶׁר ʾəašer Pronome מִן min Preposição וְ wə Pronome אֵת ʾēt Pronome וְ wə Pronome אַיֵּה ʾayēh Pronome יהוה yhwh Nome Próprio אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo אֵלִיָּהוּ ʾēliyāhû Nome Próprio אַף ʾap Pronome וְ wə Pronome אֵת ʾēt Pronome וְ wə Pronome הֵנָּה hēnāh Pronome וְ wə Pronome וְ wə Pronome אְֶלִישָׁע ʾəeliyšāʿ Nome Próprio
18 Mas eles apertaram com ele, até que, constrangido, lhes disse: Enviai. E enviaram cinqüenta homens, que o procuraram três dias, porém não o acharam.
Hebraico וְ wə Pronome בֵּן bēn Substantivo אְַשֶׁר ʾəašer Pronome מִן min Preposição וְ wə Pronome נוח nwḥ Verbo רוּחַ rûḥa Substantivo אֵלִיָּהוּ ʾēliyāhû Nome Próprio עַל ʿal Preposição וְ wə Pronome לְ lə Preposição וְ wə Pronome אֶרֶץ ʾereṣ H776
19 Então, voltaram para ele, pois permanecera em Jericó; e ele lhes disse: Não vos disse que não fôsseis?
Hebraico וְ wə Pronome אֶל ʾel Preposição הִנֵּה hinēh Pronome יֵשׁ yēš Pronome חָמֵשׁ ḥāmēš Substantivo אִישׁ ʾiyš Substantivo בֵּן bēn Substantivo הלך hlk Verbo נָא nāʾ Pronome וְ wə Pronome אֵת ʾēt Pronome פֶּן pen Pronome רוּחַ rûḥa Substantivo יהוה yhwh Nome Próprio וְ wə Pronome בְּ bə Preposição הַ ha Pronome אֹו ʾōw Pronome בְּ bə Preposição הַ ha Pronome הַ ha Pronome וְ wə Pronome לֹא lōʾ Pronome שׁלח šlḥ Verbo
20 Os homens da cidade disseram a Eliseu: Eis que é bem situada esta cidade, como vê o meu senhor, porém as águas são más, e a terra é estéril.
Hebraico וְ wə Pronome עַד ʿad Preposição וְ wə Pronome שׁלח šlḥ Verbo וְ wə Pronome חָמֵשׁ ḥāmēš Substantivo אִישׁ ʾiyš Substantivo וְ wə Pronome שָׁלֹשׁ šālōš Substantivo וְ wə Pronome מצא mṣʾ Verbo
21 Ele disse: Trazei-me um prato novo e ponde nele sal. E lho trouxeram.
Hebraico וְ wə Pronome אֶל ʾel Preposição וְ wə Pronome ישׁב yšb Verbo בְּ bə Preposição וְ wə Pronome אֶל ʾel Preposição הְַ həa Pronome אֶל ʾel Preposição אַל ʾal Pronome
22 Então, saiu ele ao manancial das águas e deitou sal nele; e disse: Assim diz o SENHOR: Tornei saudáveis estas águas; já não procederá daí morte nem esterilidade.
Hebraico וְ wə Pronome אִישׁ ʾiyš Substantivo הַ ha Pronome אֶל ʾel Preposição הִנֵּה hinēh Pronome מֹושָׁב mōwšāb Substantivo הַ ha Pronome טֹוב ṭōwb Adjetivo כְּ kə Preposição אָדֹון ʾādōwn Substantivo ראה rʾh Verbo וְ wə Pronome רַע raʿ Adjetivo וְ wə Pronome שׁכל škl Verbo
23 Ficaram, pois, saudáveis aquelas águas, até ao dia de hoje, segundo a palavra que Eliseu tinha dito.
Hebraico וְ wə Pronome לקח lqḥ Verbo צְלֹחִית ṣəlōḥiyt Substantivo חָדָשׁ ḥādāš Adjetivo וְ wə Pronome שָׁם šām Pronome מֶלַח melaḥ Substantivo וְ wə Pronome אֶל ʾel Preposição
24 Então, subiu dali a Betel; e, indo ele pelo caminho, uns rapazinhos saíram da cidade, e zombavam dele, e diziam-lhe: Sobe, calvo! Sobe, calvo!
Hebraico וְ wə Pronome אֶל ʾel Preposição הַ ha Pronome וְ wə Pronome מֶלַח melaḥ Substantivo וְ wə Pronome כֹּה kōh Pronome יהוה yhwh Nome Próprio רפא rpʾ Verbo לְ lə Preposição הַ ha Pronome לֹא lōʾ Pronome מִן min Preposição עֹוד ʿōwd Pronome מָוֶת māwet Substantivo וְ wə Pronome
25 Virando-se ele para trás, viu-os e os amaldiçoou em nome do SENHOR; então, duas ursas saíram do bosque e despedaçaram quarenta e dois deles.
Hebraico וְ wə Pronome הַ ha Pronome עַד ʿad Preposição הַ ha Pronome הַ ha Pronome כְּ kə Preposição אְֶלִישָׁע ʾəeliyšāʿ Nome Próprio אְַשֶׁר ʾəašer Pronome דבר dbr Verbo ף p Substantivo
« 2 Reis 1
2 Reis 3 »
Assistente Teológico IA
Recurso Exclusivo para Membros

O Assistente Teológico com síntese exegética e sincronização dinâmica de passagens está disponível exclusivamente para membros aprovados.

Cadastre-se Gratuitamente Entrar com Minha Conta
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Bem-vindo ao TeoTeca
Seja bem-vindo à nova plataforma de exegese bíblica e síntese teológica orientada por IA da Datahouse.
Publicado em 28/09/2026
Notícia de Teste Automatizado Fase 9
Conteúdo para validação de ciclo de vida.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.