TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital
Entrar Cadastre-se
« Anterior Próximo »
Morfologia Busca de Paralelos

1 Coríntios 2

Novo Testamento • Total de 16 capítulos
Leitura Simples
1 Eu, irmãos, quando fui ter convosco, anunciando-vos o testemunho de Deus, não o fiz com ostentação de linguagem ou de sabedoria.
Grego ου ou G3756 γάρ gár G1063 κρίνω krínō G2919 τὶς tìs G5100 οιδα oida Verbo εν en G1722 σύ sý G4771 ει ei G1488 μή mḗ G3361 Ἰησοῦς Iēsoŷs G2424 Χριστός Christós G5547 καί kaí G2532 ουτος outos G3778 σταυρόω stauróō G4717
2 Porque decidi nada saber entre vós, senão a Jesus Cristo e este crucificado.
Grego καγώ kagṓ G2504 εν en G1722 ασθένεια asthéneia G769 καί kaí G2532 εν en G1722 φόβος phóbos G5401 καί kaí G2532 εν en G1722 τρόμος trómos G5156 πολύς polýs G4183 γίνομαι gínomai G1096 πρός prós G4314 σύ sý G4771
3 E foi em fraqueza, temor e grande tremor que eu estive entre vós.
Grego καί kaí G2532 ο o G3588 λόγος lógos G3056 εγώ egṓ G1473 καί kaí G2532 ο o G3588 κήρυγμα kḗrygma G2782 εγώ egṓ G1473 ου ou G3756 εν en G1722 πειθός peithós G3981 σοφία sophía G4678 λόγος lógos G3056 αλλά allá G235 εν en G1722 απόδειξις apódeixis G585 πνεῦμα pneŷma G4151 καί kaí G2532 δύναμις dýnamis G1411
4 A minha palavra e a minha pregação não consistiram em linguagem persuasiva de sabedoria, mas em demonstração do Espírito e de poder,
Grego ινα ina G2443 ο o G3588 πίστις pístis G4102 σύ sý G4771 μή mḗ G3361 ειμί eimí G1510 εν en G1722 σοφία sophía G4678 ανθρωπος anthrōpos G444 αλλά allá G235 εν en G1722 δύναμις dýnamis G1411 θεός theós G2316
5 para que a vossa fé não se apoiasse em sabedoria humana, e sim no poder de Deus.
Grego σοφία sophía G4678 δέ dé G1161 λαλέω laléō G2980 εν en G1722 ο o G3588 τέλειος téleios G5046 σοφία sophía G4678 δέ dé G1161 ου ou G3756 ο o G3588 αιὤν aiṓn G165 ουτος outos G3778 ουδέ oudé G3761 ο o G3588 αρχων archōn G758 ο o G3588 αιὤν aiṓn G165 ουτος outos G3778 ο o G3588 καταργέω katargéō G2673
6 Entretanto, expomos sabedoria entre os experimentados; não, porém, a sabedoria deste século, nem a dos poderosos desta época, que se reduzem a nada;
Grego αλλά allá G235 λαλέω laléō G2980 θεός theós G2316 σοφία sophía G4678 εν en G1722 μυστήριον mystḗrion G3466 ο o G3588 αποκρύπτω apokrýptō G613 ος os G3739 προορίζω proorízō G4309 ο o G3588 θεός theós G2316 πρό pró G4253 ο o G3588 αιὤν aiṓn G165 εις eis G1520 δόξα dóxa G1391 εγώ egṓ G1473
7 mas falamos a sabedoria de Deus em mistério, outrora oculta, a qual Deus preordenou desde a eternidade para a nossa glória;
Grego ος os G3739 ουδείς oudeís G3762 ο o G3588 αρχων archōn G758 ο o G3588 αιὤν aiṓn G165 ουτος outos G3778 γινώσκω ginṓskō G1097 ει ei G1488 γάρ gár G1063 γινώσκω ginṓskō G1097 ου ou G3756 αν an G302 ο o G3588 κύριος kýrios G2962 ο o G3588 δόξα dóxa G1391 σταυρόω stauróō G4717
8 sabedoria essa que nenhum dos poderosos deste século conheceu; porque, se a tivessem conhecido, jamais teriam crucificado o Senhor da glória;
Grego αλλά allá G235 καθώς kathṓs G2531 γράφω gráphō G1125 ος os G3739 οφθαλμός ophthalmós G3788 ου ou G3756 ειδον eidon Verbo καί kaí G2532 ους ous G3775 ου ou G3756 ακούω akoýō G191 καί kaí G2532 επί epí G1909 καρδία kardía G2588 ανθρωπος anthrōpos G444 ου ou G3756 αναβαίνω anabaínō G305 ος os G3739 ετοιμάζω etoimázō G2090 ο o G3588 θεός theós G2316 ο o G3588 αγαπάω agapáō G25 αυτός autós G846
9 mas, como está escrito: Nem olhos viram, nem ouvidos ouviram, nem jamais penetrou em coração humano o que Deus tem preparado para aqueles que o amam.
Grego εγώ egṓ G1473 δέ dé G1161 αποκαλύπτω apokalýptō G601 ο o G3588 θεός theós G2316 διά diá G1223 ο o G3588 πνεῦμα pneŷma G4151 ο o G3588 γάρ gár G1063 πνεῦμα pneŷma G4151 πᾶς pâs G3956 εῤαυνάω eῤaunáō Verbo καί kaí G2532 ο o G3588 βάθος báthos G899 ο o G3588 θεός theós G2316
10 Mas Deus no-lo revelou pelo Espírito; porque o Espírito a todas as coisas perscruta, até mesmo as profundezas de Deus.
Grego τίς tís G5100 γάρ gár G1063 οιδα oida Verbo ανθρωπος anthrōpos G444 ο o G3588 ο o G3588 ανθρωπος anthrōpos G444 ει ei G1488 μή mḗ G3361 ο o G3588 πνεῦμα pneŷma G4151 ο o G3588 ανθρωπος anthrōpos G444 ο o G3588 εν en G1722 αυτός autós G846 ουτως outōs Termo Gramatical καί kaí G2532 ο o G3588 ο o G3588 θεός theós G2316 ουδείς oudeís G3762 γινώσκω ginṓskō G1097 ει ei G1488 μή mḗ G3361 ο o G3588 πνεῦμα pneŷma G4151 ο o G3588 θεός theós G2316
11 Porque qual dos homens sabe as coisas do homem, senão o seu próprio espírito, que nele está? Assim, também as coisas de Deus, ninguém as conhece, senão o Espírito de Deus.
Grego εγώ egṓ G1473 δέ dé G1161 ου ou G3756 ο o G3588 πνεῦμα pneŷma G4151 ο o G3588 κόσμος kósmos G2889 λαμβάνω lambánō G2983 αλλά allá G235 ο o G3588 πνεῦμα pneŷma G4151 ο o G3588 εκ ek G1537 ο o G3588 θεός theós G2316 ινα ina G2443 οιδα oida Verbo ο o G3588 υπό ypó G5259 ο o G3588 θεός theós G2316 χαρίζομαι charízomai G5483 εγώ egṓ G1473
12 Ora, nós não temos recebido o espírito do mundo, e sim o Espírito que vem de Deus, para que conheçamos o que por Deus nos foi dado gratuitamente.
Grego ος os G3739 καί kaí G2532 λαλέω laléō G2980 ου ou G3756 εν en G1722 διδακτός didaktós G1318 ανθρώπινος anthrṓpinos G442 σοφία sophía G4678 λόγος lógos G3056 αλλά allá G235 εν en G1722 διδακτός didaktós G1318 πνεῦμα pneŷma G4151 πνευματικός pneumatikós G4152 πνευματικός pneumatikós G4152 συγκρίνω synkrínō G4793
13 Disto também falamos, não em palavras ensinadas pela sabedoria humana, mas ensinadas pelo Espírito, conferindo coisas espirituais com espirituais.
Grego ψυχικός psychikós G5591 δέ dé G1161 ανθρωπος anthrōpos G444 ου ou G3756 δέχομαι déchomai G1209 ο o G3588 ο o G3588 πνεῦμα pneŷma G4151 ο o G3588 θεός theós G2316 μωρία mōría G3472 γάρ gár G1063 αυτός autós G846 ειμί eimí G1510 καί kaí G2532 ου ou G3756 δύναμαι dýnamai G1410 γινώσκω ginṓskō G1097 οτι oti G3754 πνευματικῶς pneumatikō̂s G4153 ανακρίνω anakrínō G350
14 Ora, o homem natural não aceita as coisas do Espírito de Deus, porque lhe são loucura; e não pode entendê-las, porque elas se discernem espiritualmente.
Grego ο o G3588 δέ dé G1161 πνευματικός pneumatikós G4152 ανακρίνω anakrínō G350 ο o G3588 πᾶς pâs G3956 αυτός autós G846 δέ dé G1161 υπό ypó G5259 ουδείς oudeís G3762 ανακρίνω anakrínō G350
15 Porém o homem espiritual julga todas as coisas, mas ele mesmo não é julgado por ninguém.
Grego τίς tís G5100 γάρ gár G1063 γινώσκω ginṓskō G1097 νοῦς noŷs G3563 κύριος kýrios G2962 ος os G3739 συμβιβάζω symbibázō G4822 αυτός autós G846 εγώ egṓ G1473 δέ dé G1161 νοῦς noŷs G3563 Χριστός Christós G5547 εχω echō G2192
16 Pois quem conheceu a mente do Senhor, que o possa instruir? Nós, porém, temos a mente de Cristo.
Grego καγώ kagṓ G2504 αδελφός adelphós G80 ου ou G3756 δύναμαι dýnamai G1410 λαλέω laléō G2980 σύ sý G4771 ως ōs G5613 πνευματικός pneumatikós G4152 αλλά allá G235 ως ōs G5613 σάρκινος sárkinos G4560 ως ōs G5613 νήπιος nḗpios G3516 εν en G1722 Χριστός Christós G5547
« 1 Coríntios 1
1 Coríntios 3 »
Assistente Teológico IA
Recurso Exclusivo para Membros

O Assistente Teológico com síntese exegética e sincronização dinâmica de passagens está disponível exclusivamente para membros aprovados.

Cadastre-se Gratuitamente Entrar com Minha Conta
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Acessar recurso externo
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Acessar recurso externo
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.