Provérbios 1 (ARA) - Leitura Bíblica Exegética

1 Provérbios de Salomão, filho de Davi, o rei de Israel.

Hebraico לְ lə Preposição לְ lə Preposição הַ ha Pronome גְּבוּרָה gəbûrāh H1369 וְ wə Pronome הָדָר hādār H1921 מַלְכוּת maləkût H4438

2 Para aprender a sabedoria e o ensino; para entender as palavras de inteligência;

Hebraico מַלְכוּת maləkût H4438 מַלְכוּת maləkût H4438 כֹּל kōl H3605 וְ wə Pronome בְּ bə Preposição וְ wə Pronome

3 para obter o ensino do bom proceder, a justiça, o juízo e a eqüidade;

Hebraico סמך smk H5564 יהוה yhwh H3068 לְ lə Preposição וְ wə Pronome לְ lə Preposição

4 para dar aos simples prudência e aos jovens, conhecimento e bom siso.

Hebraico עַיִן ʿayin H5869 אֶל ʾel H408 שׂבר śbr H7663 וְ wə Pronome נתן ntn H5414 אֵת ʾēt H852 בְּ bə Preposição

5 Ouça o sábio e cresça em prudência; e o instruído adquira habilidade

Hebraico פתח ptḥ H6605 אֵת ʾēt H852 וְ wə Pronome לְ lə Preposição רָצֹון rāṣōwn H7522

6 para entender provérbios e parábolas, as palavras e enigmas dos sábios.

Hebraico צַדִּיק ṣadiyq H6662 יהוה yhwh H3068 בְּ bə Preposição וְ wə Pronome בְּ bə Preposição

7 O temor do SENHOR é o princípio do saber, mas os loucos desprezam a sabedoria e o ensino.

Hebraico קָרֹוב qārōwb H7138 יהוה yhwh H3068 לְ lə Preposição לְ lə Preposição אְַשֶׁר ʾəašer H833 קרא qrʾ H7121 בְּ bə Preposição

8 Filho meu, ouve o ensino de teu pai e não deixes a instrução de tua mãe.

Hebraico רָצֹון rāṣōwn H7522 עשׂה ʿśh H6213 וְ wə Pronome שׁמע šmʿ H8085 וְ wə Pronome

9 Porque serão diadema de graça para a tua cabeça e colares, para o teu pescoço.

Hebraico שׁמר šmr H8104 יהוה yhwh H3068 אֵת ʾēt H852 וְ wə Pronome כֹּל kōl H3605 שׁמד šmd H8045

10 Filho meu, se os pecadores querem seduzir-te, não o consintas.

Hebraico תְּהִלָּה təhilāh H8416 יהוה yhwh H3068 דבר dbr H1696 וְ wə Pronome כֹּל kōl H3605 שֵׁם šēm H8033 קֹדֶשׁ qōdeš H6942 לְ lə Preposição וְ wə Pronome

11 Se disserem: Vem conosco, embosquemo-nos para derramar sangue, espreitemos, ainda que sem motivo, os inocentes;

Hebraico הלל hll H1984 הלל hll H1984 נֶפֶשׁ nepeš H5314 אֵת ʾēt H852

12 traguemo-los vivos, como o abismo, e inteiros, como os que descem à cova;

Hebraico הלל hll H1984 יהוה yhwh H3068 בְּ bə Preposição זמר zmr H2167 לְ lə Preposição בְּ bə Preposição

13 acharemos toda sorte de bens preciosos; encheremos de despojos a nossa casa;

Hebraico אַל ʾal H408 בְּ bə Preposição בְּ bə Preposição שַׁ ša Pronome לְ lə Preposição תְּשׁוּעָה təšûʿāh H8668

14 lança a tua sorte entre nós; teremos todos uma só bolsa.

Hebraico יצא yṣʾ H3318 רוּחַ rûḥa H7304 שׁוב šwb H7725 לְ lə Preposição בְּ bə Preposição הַ ha Pronome אבד ʾbd H6 עֶשְׁתֹּון ʿešətōwn Substantivo

15 Filho meu, não te ponhas a caminho com eles; guarda das suas veredas os pés;

Hebraico אַשְׁרֵי ʾašərēy H843 שַׁ ša Pronome יַעְַקֹב yaʿəaqōb H3290 בְּ bə Preposição שֵׂבֶר śēber H7663 עַל ʿal H5920 אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430

16 porque os seus pés correm para o mal e se apressam a derramar sangue.

Hebraico עשׂה ʿśh H6213 שָׁמַיִם šāmayim H8064 וְ wə Pronome אֵת ʾēt H852 וְ wə Pronome הַ ha Pronome אְֶמֶת ʾəemet H571 לְ lə Preposição

17 Pois debalde se estende a rede à vista de qualquer ave.

Hebraico עשׂה ʿśh H6213 מִשְׁפָּט mišəpāṭ H4941 לְ lə Preposição נתן ntn H5414 לֶחֶם leḥem H3898 לְ lə Preposição יהוה yhwh H3068 נתר ntr H5425 אסר ʾsr H631

18 Estes se emboscam contra o seu próprio sangue e a sua própria vida espreitam.

Hebraico יהוה yhwh H3068 פקח pqḥ H6491 עִוֵּר ʿiûēr H5782 יהוה yhwh H3068 זקף zqp H2210 כפף kpp H3721 יהוה yhwh H3068 אהב ʾhb H157 צַדִּיק ṣadiyq H6662

19 Tal é a sorte de todo ganancioso; e este espírito de ganância tira a vida de quem o possui.

Hebraico יהוה yhwh H3068 שׁמר šmr H8104 אֵת ʾēt H852 יָתֹום yātōwm H3490 וְ wə Pronome עוד ʿwd H5749 וְ wə Pronome רָשָׁע rāšāʿ H7561 עות ʿwt H5790

20 Grita na rua a Sabedoria, nas praças, levanta a voz;

Hebraico מלך mlk H4427 יהוה yhwh H3068 לְ lə Preposição אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 צִיֹּון ṣiyōwn H6724 לְ lə Preposição וְ wə Pronome הלל hll H1984

21 do alto dos muros clama, à entrada das portas e nas cidades profere as suas palavras:

Hebraico הלל hll H1984 יָהּ yāh H3050 כִּי kiy H3587 זמר zmr H2167 אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 כִּי kiy H3587 נָאוֶה nāʾweh H5000 תְּהִלָּה təhilāh H8416

22 Até quando, ó néscios, amareis a necedade? E vós, escarnecedores, desejareis o escárnio? E vós, loucos, aborrecereis o conhecimento?

Hebraico בנה bnh H1129 יְרוּשָׁלִַם yərûšālaim H3389 יהוה yhwh H3068 נדח ndḥ H5080 יִשְׂרָאֵל yiśərāʾēl H3478 כנס kns H3664

23 Atentai para a minha repreensão; eis que derramarei copiosamente para vós outros o meu espírito e vos farei saber as minhas palavras.

Hebraico הַ ha Pronome לְ lə Preposição לֵב lēb H3820 וְ wə Pronome לְ lə Preposição

24 Mas, porque clamei, e vós recusastes; porque estendi a mão, e não houve quem atendesse;

Hebraico מנה mnh H4487 מִסְפָּר misəpār H4557 לְ lə Preposição לְ lə Preposição שֵׁם šēm H8033 קרא qrʾ H7121

25 antes, rejeitastes todo o meu conselho e não quisestes a minha repreensão;

Hebraico גָּדֹול gādōwl H1419 אָדֹון ʾādōwn H113 וְ wə Pronome לְ lə Preposição אַיִן ʾayin H369 מִסְפָּר misəpār H4557

26 também eu me rirei na vossa desventura, e, em vindo o vosso terror, eu zombarei,

Hebraico עוד ʿwd H5749 עָנָו ʿānāw H6035 יהוה yhwh H3068 שׁפל špl H8213 רָשָׁע rāšāʿ H7561 עַד ʿad H5703

27 em vindo o vosso terror como a tempestade, em vindo a vossa perdição como o redemoinho, quando vos chegar o aperto e a angústia.

Hebraico ענה ʿnh H6030 לְ lə Preposição בְּ bə Preposição זמר zmr H2167 לְ lə Preposição בְּ bə Preposição

28 Então, me invocarão, mas eu não responderei; procurar-me-ão, porém não me hão de achar.

Hebraico הַ ha Pronome שָׁמַיִם šāmayim H8064 בְּ bə Preposição הַ ha Pronome לְ lə Preposição מָטָר māṭār H4305 הַ ha Pronome הַר har H2022 חָצִיר ḥāṣiyr H2681

29 Porquanto aborreceram o conhecimento e não preferiram o temor do SENHOR;

Hebraico נתן ntn H5414 לְ lə Preposição לֶחֶם leḥem H3898 לְ lə Preposição עֹרֵב ʿōrēb H6148 אְַשֶׁר ʾəašer H833 קרא qrʾ H7121

30 não quiseram o meu conselho e desprezaram toda a minha repreensão.

Hebraico לֹא lōʾ H3808 בְּ bə Preposição הַ ha Pronome חפץ ḥpṣ H2654 לֹא lōʾ H3808 הַ ha Pronome רצה rṣh H7521

31 Portanto, comerão do fruto do seu procedimento e dos seus próprios conselhos se fartarão.

Hebraico רצה rṣh H7521 יהוה yhwh H3068 אֵת ʾēt H852 אֵת ʾēt H852 לְ lə Preposição

32 Os néscios são mortos por seu desvio, e aos loucos a sua impressão de bem-estar os leva à perdição.

Hebraico שׁבח šbḥ H7623 יְרוּשָׁלִַם yərûšālaim H3389 אֵת ʾēt H852 הלל hll H1984 אְֶלֹהִים ʾəelōhiym H430 צִיֹּון ṣiyōwn H6724

33 Mas o que me der ouvidos habitará seguro, tranqüilo e sem temor do mal.

Hebraico כִּי kiy H3587 בְּרִיחַ bəriyḥa H1280 שַׁעַר šaʿar H8175 ברך brk H1288 בֵּן bēn H1121 בְּ bə Preposição

Provérbios 1

Assistente Teológico IA

Recurso Exclusivo para Membros

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Português

Idiomas Originais

Internacionais & Clássicas

Provérbios 1

Assistente Teológico IA

Recurso Exclusivo para Membros

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)