TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital
Entrar Cadastre-se
« Anterior Próximo »
Morfologia

Josué 1

Antigo Testamento • Total de 24 capítulos
Leitura Simples
1 Sucedeu, depois da morte de Moisés, servo do SENHOR, que este falou a Josué, filho de Num, servidor de Moisés, dizendo:
Hebraico וְ wə Pronome הַ ha Pronome הַ ha Pronome וְ wə Pronome הַ ha Pronome הַ ha Pronome אְַשֶׁר ʾəašer Pronome עשׂה ʿśh Verbo מֹשֶׁה mōšeh Nome Próprio לְ lə Preposição כֹּל kōl Substantivo
2 Moisés, meu servo, é morto; dispõe-te, agora, passa este Jordão, tu e todo este povo, à terra que eu dou aos filhos de Israel.
Hebraico וְ wə Pronome אַחַר ʾaḥar Preposição מָוֶת māwet Substantivo מֹשֶׁה mōšeh Nome Próprio עֶבֶד ʿebed Substantivo יהוה yhwh Nome Próprio וְ wə Pronome יהוה yhwh Nome Próprio אֶל ʾel Preposição בֵּן bēn Substantivo שׁרת šrt Verbo מֹשֶׁה mōšeh Nome Próprio לְ lə Preposição
3 Todo lugar que pisar a planta do vosso pé, vo-lo tenho dado, como eu prometi a Moisés.
Hebraico מֹשֶׁה mōšeh Nome Próprio עֶבֶד ʿebed Substantivo מות mwt Verbo וְ wə Pronome קום qwm Verbo עבר ʿbr Verbo אֵת ʾēt Pronome הַ ha Pronome אַתָּה ʾatāh Pronome וְ wə Pronome הַ ha Pronome אֶל ʾel Preposição אְַשֶׁר ʾəašer Pronome אָנֹכִי ʾānōkiy Pronome נתן ntn Verbo לְ lə Preposição לְ lə Preposição יִשְׂרָאֵל yiśərāʾēl Nome Próprio
4 Desde o deserto e o Líbano até ao grande rio, o rio Eufrates, toda a terra dos heteus e até ao mar Grande para o poente do sol será o vosso limite.
Hebraico כֹּל kōl Substantivo אְַשֶׁר ʾəašer Pronome דרך drk Verbo כַּף kap Substantivo בְּ bə Preposição לְ lə Preposição נתן ntn Verbo כְּ kə Preposição דבר dbr Verbo אֶל ʾel Preposição
5 Ninguém te poderá resistir todos os dias da tua vida; como fui com Moisés, assim serei contigo; não te deixarei, nem te desampararei.
Hebraico מִן min Preposição וְ wə Pronome הַ ha Pronome וְ wə Pronome הַ ha Pronome נָהָר nāhār Substantivo כֹּל kōl Substantivo אֶרֶץ ʾereṣ H776 הַ ha Pronome וְ wə Pronome הַ ha Pronome מָבֹוא mābōwʾ Substantivo הַ ha Pronome היה hyh Verbo גְּבוּל gəbûl Substantivo
6 Sê forte e corajoso, porque tu farás este povo herdar a terra que, sob juramento, prometi dar a seus pais.
Hebraico לֹא lōʾ Pronome אִישׁ ʾiyš Substantivo לְ lə Preposição כֹּל kōl Substantivo יֹום yōwm Substantivo חַי ḥay Substantivo כְּ kə Preposição היה hyh Verbo עִם ʿim Preposição היה hyh Verbo עִם ʿim Preposição לֹא lōʾ Pronome רפה rph Verbo וְ wə Pronome עזב ʿzb Verbo
7 Tão-somente sê forte e mui corajoso para teres o cuidado de fazer segundo toda a lei que meu servo Moisés te ordenou; dela não te desvies, nem para a direita nem para a esquerda, para que sejas bem-sucedido por onde quer que andares.
Hebraico חזק ḥzq Verbo וְ wə Pronome כִּי kiy Pronome אַתָּה ʾatāh Pronome נחל nḥl Verbo אֵת ʾēt Pronome הַ ha Pronome אֵת ʾēt Pronome אְַשֶׁר ʾəašer Pronome לְ lə Preposição לְ lə Preposição לְ lə Preposição
8 Não cesses de falar deste Livro da Lei; antes, medita nele dia e noite, para que tenhas cuidado de fazer segundo tudo quanto nele está escrito; então, farás prosperar o teu caminho e serás bem-sucedido.
Hebraico רַק raq Pronome חזק ḥzq Verbo וְ wə Pronome מְאֹד məʾōd Pronome לְ lə Preposição לְ lə Preposição כְּ kə Preposição אְַשֶׁר ʾəašer Pronome צוה ṣwh Verbo מֹשֶׁה mōšeh Nome Próprio עֶבֶד ʿebed Substantivo אַל ʾal Pronome מִן min Preposição יָמִין yāmiyn Substantivo וְ wə Pronome לְמַעַן ləmaʿan Pronome שׂכל śkl Verbo בְּ bə Preposição אְַשֶׁר ʾəašer Pronome הלך hlk Verbo
9 Não to mandei eu? Sê forte e corajoso; não temas, nem te espantes, porque o SENHOR, teu Deus, é contigo por onde quer que andares.
Hebraico לֹא lōʾ Pronome סֵפֶר sēper Substantivo הַ ha Pronome הַ ha Pronome מִן min Preposição וְ wə Pronome בְּ bə Preposição יֹומָם yōwmām Pronome וְ wə Pronome לְמַעַן ləmaʿan Pronome שׁמר šmr Verbo לְ lə Preposição כְּ kə Preposição בְּ bə Preposição כִּי kiy Pronome צלח ṣlḥ Verbo אֵת ʾēt Pronome וְ wə Pronome שׂכל śkl Verbo
10 Então, deu ordem Josué aos príncipes do povo, dizendo:
Hebraico הְַ həa Pronome צוה ṣwh Verbo חזק ḥzq Verbo וְ wə Pronome אַל ʾal Pronome וְ wə Pronome כִּי kiy Pronome עִם ʿim Preposição יהוה yhwh Nome Próprio אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo בְּ bə Preposição אְַשֶׁר ʾəašer Pronome הלך hlk Verbo ף p Substantivo
11 Passai pelo meio do arraial e ordenai ao povo, dizendo: Provede-vos de comida, porque, dentro de três dias, passareis este Jordão, para que entreis na terra que vos dá o SENHOR, vosso Deus, para a possuirdes.
Hebraico וְ wə Pronome יְהֹושׁוּעַ yəhōwšûʿa Nome Próprio אֵת ʾēt Pronome הַ ha Pronome לְ lə Preposição
12 Falou Josué aos rubenitas, e aos gaditas, e à meia tribo de Manassés, dizendo:
Hebraico עבר ʿbr Verbo בְּ bə Preposição הַ ha Pronome וְ wə Pronome אֵת ʾēt Pronome לְ lə Preposição כון kwn Verbo לְ lə Preposição צֵידָה ṣēydāh Substantivo כִּי kiy Pronome בְּ bə Preposição שָׁלֹשׁ šālōš Substantivo יֹום yōwm Substantivo אַתֶּם ʾatem Pronome עבר ʿbr Verbo אֵת ʾēt Pronome הַ ha Pronome לְ lə Preposição לְ lə Preposição אֵת ʾēt Pronome אְַשֶׁר ʾəašer Pronome יהוה yhwh Nome Próprio אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo נתן ntn Verbo לְ lə Preposição לְ lə Preposição ס s Substantivo
13 Lembrai-vos do que vos ordenou Moisés, servo do SENHOR, dizendo: O SENHOR, vosso Deus, vos concede descanso e vos dá esta terra.
Hebraico וְ wə Pronome וְ wə Pronome וְ wə Pronome שֵׁבֶט šēbeṭ Substantivo הַ ha Pronome אמר ʾmr Verbo יְהֹושׁוּעַ yəhōwšûʿa Nome Próprio לְ lə Preposição
14 Vossas mulheres, vossos meninos e vosso gado fiquem na terra que Moisés vos deu deste lado do Jordão; porém vós, todos os valentes, passareis armados na frente de vossos irmãos e os ajudareis,
Hebraico זכר zkr Verbo אֵת ʾēt Pronome אְַשֶׁר ʾəašer Pronome צוה ṣwh Verbo אֵת ʾēt Pronome מֹשֶׁה mōšeh Nome Próprio עֶבֶד ʿebed Substantivo לְ lə Preposição יהוה yhwh Nome Próprio אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo נוח nwḥ Verbo לְ lə Preposição וְ wə Pronome לְ lə Preposição אֵת ʾēt Pronome הַ ha Pronome
15 até que o SENHOR conceda descanso a vossos irmãos, como a vós outros, e eles também tomem posse da terra que o SENHOR, vosso Deus, lhes dá; então, tornareis à terra da vossa herança e possuireis a que vos deu Moisés, servo do SENHOR, deste lado do Jordão, para o nascente do sol.
Hebraico אִשָּׁה ʾišāh Substantivo טַף ṭap Substantivo וְ wə Pronome ישׁב yšb Verbo בְּ bə Preposição אְַשֶׁר ʾəašer Pronome נתן ntn Verbo לְ lə Preposição מֹשֶׁה mōšeh Nome Próprio בְּ bə Preposição הַ ha Pronome וְ wə Pronome עבר ʿbr Verbo חמשׁ ḥmš Verbo לְ lə Preposição אָח ʾāḥ Substantivo כֹּל kōl Substantivo גִּבֹּור gibōwr Adjetivo הַ ha Pronome וְ wə Pronome אֵת ʾēt Pronome
16 Então, responderam a Josué, dizendo: Tudo quanto nos ordenaste faremos e aonde quer que nos enviares iremos.
Hebraico עַד ʿad Preposição אְַשֶׁר ʾəašer Pronome יהוה yhwh Nome Próprio לְ lə Preposição כְּ kə Preposição וְ wə Pronome גַּם gam Pronome אֵת ʾēt Pronome אְַשֶׁר ʾəašer Pronome אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo נתן ntn Verbo לְ lə Preposição וְ wə Pronome לְ lə Preposição יְרֻשָּׁה yərušāh Substantivo וְ wə Pronome אֵת ʾēt Pronome אְַשֶׁר ʾəašer Pronome נתן ntn Verbo לְ lə Preposição מֹשֶׁה mōšeh Nome Próprio עֶבֶד ʿebed Substantivo יהוה yhwh Nome Próprio בְּ bə Preposição הַ ha Pronome מִזְרָח mizərāḥ Substantivo הַ ha Pronome
17 Como em tudo obedecemos a Moisés, assim obedeceremos a ti; tão-somente seja o SENHOR, teu Deus, contigo, como foi com Moisés.
Hebraico וְ wə Pronome אֵת ʾēt Pronome לְ lə Preposição כֹּל kōl Substantivo אְַשֶׁר ʾəašer Pronome עשׂה ʿśh Verbo וְ wə Pronome שׁלח šlḥ Verbo הלך hlk Verbo
18 Todo homem que se rebelar contra as tuas ordens e não obedecer às tuas palavras em tudo quanto lhe ordenares será morto; tão-somente sê forte e corajoso.
Hebraico כְּ kə Preposição אְַשֶׁר ʾəašer Pronome אֶל ʾel Preposição כֵּן kēn Pronome שׁמע šmʿ Verbo אֶל ʾel Preposição רַק raq Pronome היה hyh Verbo יהוה yhwh Nome Próprio אְֶלֹהִים ʾəelōhiym Substantivo עִם ʿim Preposição כְּ kə Preposição היה hyh Verbo עִם ʿim Preposição
« Deuteronômio 34
Josué 2 »
Assistente Teológico IA
Recurso Exclusivo para Membros

O Assistente Teológico com síntese exegética e sincronização dinâmica de passagens está disponível exclusivamente para membros aprovados.

Cadastre-se Gratuitamente Entrar com Minha Conta
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Bem-vindo ao TeoTeca
Seja bem-vindo à nova plataforma de exegese bíblica e síntese teológica orientada por IA da Datahouse.
Publicado em 28/09/2026
Notícia de Teste Automatizado Fase 9
Conteúdo para validação de ciclo de vida.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.